这段话出自宋代苏辙《次韵程相公以柳湖久涸辄引蔡水溉注感而成咏》
鳞鳞沙脚出平湖，一喷珠玑碧有余。
依旧镜中横紫阁，却从天外望仙闾。
粉花又结青莲子，金尾还跳赤鲤鱼。
自惜支离苦为病，重来应共酒杯疏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:42:01原文展示:
鳞鳞沙脚出平湖，一喷珠玑碧有余。
依旧镜中横紫阁，却从天外望仙闾。
粉花又结青莲子，金尾还跳赤鲤鱼。
自惜支离苦为病，重来应共酒杯疏。
白话文翻译：
在平静的湖面上，细沙露出了水面，一阵喷涌的水珠使湖水更加碧绿。
依然在镜子般的湖水中映出紫色的阁楼，但今天我却从天外远望那仙境般的居所。
粉色的花朵又结出了青莲子的果实，金色的鱼尾在水中跳跃着赤鲤鱼。
我惋惜自己因病而支离破碎，重游此地时希望能与朋友共饮畅谈。
注释：
- 鳞鳞：形容水面上细沙的样子，像鱼鳞一样闪烁。
- 喷珠玑：比喻水珠如珍珠般喷涌而出。
- 镜中：比喻湖面如镜子一般平静。
- 紫阁：指紫色的楼阁，可能为某处名胜。
- 仙闾：形容仙境般的居所或景象。
- 粉花：指开花的植物。
- 青莲子：指莲花结的种子，可食用。
- 赤鲤鱼：金色的鱼，象征富饶与活力。
- 支离：形容因病或其他原因导致身体或精神的分散、无力。
诗词背景：
作者介绍：苏辙（1039年－1112年），字子瞻，号晦庵，宋代文学家、政治家，苏轼的弟弟。他在文学上以诗、词、文名闻，尤其擅长古诗，风格清新自然。
创作背景：此诗作于柳湖久涸、蔡水引入的背景下，表达了对自然环境变化的感慨，也反映了作者对生活的思考和对友谊的珍视。
诗歌鉴赏：
苏辙的《次韵程相公以柳湖久涸辄引蔡水溉注感而成咏》是一首充满自然情韵的诗。诗中描绘了一个优美的湖泊景色，细腻而生动。开篇的“鳞鳞沙脚出平湖”，通过生动的意象展现了湖水的清澈与细腻，仿佛让读者看到了阳光下波光粼粼的湖面。接着，诗人通过“喷珠玑碧有余”描绘了湖水的丰盈与生机，带给人一种清新、愉悦的感受。
在描写自然的同时，诗人又借助“依旧镜中横紫阁”引出了人文景观，展现了人与自然的和谐共生。诗人从远处的仙境般的阁楼，回望自己所处的环境，感受到一种淡淡的孤独与惆怅。最后两句则表达了诗人对生活、对友谊的珍惜，尽管因病而感到支离，但愿重归于饮酒作乐的情景，展示了诗人积极向上的生活态度。
整首诗通过细腻的自然描写与深刻的人生哲理相结合，呈现出一种淡淡的忧伤与乐观，使人感受到诗人对生活的热爱与对美好事物的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 鳞鳞沙脚出平湖：细腻的沙子在湖边露出水面，展现出湖水的清澈。
- 一喷珠玑碧有余：水珠如珍珠般喷涌而出，湖水显得更加碧绿。
- 依旧镜中横紫阁：湖面如镜，映出紫色的阁楼，突显出优美的景色。
- 却从天外望仙闾：诗人从远处仰望，似乎在追寻仙境般的生活。
- 粉花又结青莲子：花开又结果，象征着生生不息的生命力。
- 金尾还跳赤鲤鱼：金色鱼尾在水中跳跃，显示出活力与生机。
- 自惜支离苦为病：因病而感到身体与精神的支离，表达内心的苦痛。
- 重来应共酒杯疏：期望重游此地时与友人共饮，寄托对友情的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“喷珠玑”将水珠比作珍珠，增强了意象的生动性。
- 对仗：整首诗在结构上保持了对仗的工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：以自然景物为载体，表达复杂的情感。
主题思想：整首诗通过描写自然景色与人文景观，探讨生命的脆弱与对美好事物的向往，体现了诗人对自然的热爱与对人生的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 鳞鳞：象征清澈与细腻。
- 珠玑：象征珍贵与美好。
- 紫阁：象征人文景观与理想。
- 仙闾：象征对理想生活的向往。
- 青莲子：象征生命的延续与希望。
- 赤鲤鱼：象征活力与富饶。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“喷珠玑”指的是什么？
- A. 雨水
- B. 湖水
- C. 珍珠
- D. 花瓣
-
“紫阁”在诗中象征着什么？
- A. 自然
- B. 友谊
- C. 理想生活
- D. 病痛
-
诗人对“支离苦为病”表达了怎样的情感？
- A. 绝望
- B. 伤感
- C. 平静
- D. 快乐
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 杜甫《登高》
诗词对比： 与苏辙的诗相比，陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》同样表达了对自然与人生的思考，但更侧重于对个人境遇的感慨。在语言上，苏辙偏向清新自然，而陆游则显得更加沉郁与深刻。两者在情感表达上各有千秋，展现了宋代诗人的多样风格。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《苏辙研究》