这段话出自清代吴妍因《登君山》
一览江天阔，跫然登古邱。
拱辰卑远岫，宗海束横流。
珠履客安在，棘门君便休。
空留黄歇土，孰与吊千秋。
当车螳臂自高擎，百败原知无一成。
犹有孤城堪效死，谁言小吏可偷生？
五更独转偕亡曲，千古如闻速砍声。
碧血写成垂世史，行间正气尚纵横。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:43:08原文展示
登君山
——吴妍因〔清代〕
一览江天阔，跫然登古邱。
拱辰卑远岫，宗海束横流。
珠履客安在，棘门君便休。
空留黄歇土，孰与吊千秋。
当车螳臂自高擎，百败原知无一成。
犹有孤城堪效死，谁言小吏可偷生？
五更独转偕亡曲，千古如闻速砍声。
碧血写成垂世史，行间正气尚纵横。
白话文翻译
这首诗描绘了君山的壮丽景色，诗人站在高处，俯瞰江河浩瀚，心中感慨万千。山的轮廓远而低矮，海的流动被束缚在横向的地平线上。诗人提到客人在哪里，门前的君子又何处安息？只留黄土在此，谁来为千秋的历史感叹？面对艰难险阻，尽管一切努力似乎无果，但仍有孤城可以为国捐躯，难道小官吏就能逃避生死的考验？黎明时分，独自听到亡国的悲歌，仿佛千古以来，仍能听到那刀剑交击的声音。正义的血写下了世间的史诗，行间的正气依旧纵横。
注释
- 跫然：脚步声，形容登山的声音。
- 拱辰：指天体，古代对星辰的称呼。
- 珠履：指华丽的鞋履，象征富贵。
- 棘门：指荆棘之门，象征艰难险阻。
- 黄歇土：指历史的遗址，象征历史的沧桑。
- 当车螳臂：比喻自不量力的行为，表达无畏的精神。
- 碧血：形容为国捐躯的壮烈，象征忠义。
诗词背景
作者介绍：吴妍因，清代诗人，生平不详，但其诗作以清新、深刻著称，常描绘自然景观与人文情怀。
创作背景：本诗作于登临君山时，旨在通过自然景观的描绘反映出诗人心中的壮志与历史感慨，表达对国家和历史的关注与思考。
诗歌鉴赏
《登君山》通过描写君山的壮丽景色，表达了诗人对历史与现实的深刻思考。诗人从高处俯瞰江河，感受到自然的浩瀚与人事的渺小，揭示了历史的沧桑与个人的无力。诗中不仅描绘了壮丽的自然景观，更通过对“空留黄歇土”的感叹，引发对历史的深刻思考和对人生命运的无奈。
在情感基调上，诗歌既有对壮丽山河的赞美，也有对历史的忧伤与思索。诗人在最后几句中，通过“碧血”和“正气”，强调了为国捐躯的壮烈与正义，传达了忠诚与理想的精神。这种对比与呼应，形成了诗歌情感的高潮，给人以深思。
诗词解析
逐句解析：
- 一览江天阔，跫然登古邱：描绘了广阔的江天景象，表现了诗人的壮志。
- 拱辰卑远岫，宗海束横流：用自然景象衬托历史的沉重，表现了诗人的思考。
- 珠履客安在，棘门君便休：提出社会现状，暗喻官员的安逸与百姓的艰难。
- 空留黄歇土，孰与吊千秋：感叹历史的沧桑，追问历史的意义。
- 当车螳臂自高擎，百败原知无一成：形容无畏的精神，表现出对困境的反思。
- 犹有孤城堪效死，谁言小吏可偷生：强调忠义之士的价值，质疑官吏的逃避。
- 五更独转偕亡曲，千古如闻速砍声：借亡国的悲歌，引发对历史的思考。
- 碧血写成垂世史，行间正气尚纵横：表现忠诚与正义，强调历史的意义。
修辞手法
- 比喻：如“当车螳臂”，形象生动地表达了自不量力的情形。
- 对仗：如“珠履客安在，棘门君便休”，对称工整，增强了诗歌的韵律感。
- 排比：多处使用排比手法，增强了情感的表达力度。
意象分析
- 江天：象征广阔的视野和人生的理想。
- 古邱：代表历史的沉淀与沧桑。
- 珠履：象征财富与地位，反映社会的阶层差异。
- 碧血：忠心与牺牲，象征为国捐躯的精神。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“珠履”象征什么？
- A. 贫穷
- B. 富贵
- C. 忍耐
-
“空留黄歇土”中的“黄歇土”指代什么？
- A. 美好未来
- B. 历史遗址
- C. 自然景观
-
诗中表现出对历史的情感是什么？
- A. 自豪
- B. 沧桑与忧伤
- C. 无所谓
答案：1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《早发白帝城》——李白
- 《望岳》——杜甫
诗词对比：
- 屈原的《离骚》与吴妍因的《登君山》都表达了对国家与历史的深刻思考，但《离骚》更偏向于个人情感的抒发，而《登君山》则通过自然景观反映历史的沉重。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《吴妍因生平考》