累日方投分，兹夕谅无归。是什么意思

倦游嗟落拓，短翮慕追飞。

周醪忽同醉，牙弦乃共挥。

油云澹寒色，落景霭霜霏。

累日方投分，兹夕谅无归。

原文展示

倦游嗟落拓，短翮慕追飞。
周醪忽同醉，牙弦乃共挥。
油云澹寒色，落景霭霜霏。
累日方投分，兹夕谅无归。

白话文翻译

我在外游荡，感到疲惫和失落，短小的翅膀渴望追随飞翔的鸟儿。
喝酒的时候，忽然醉意来袭，琴声也随之响起。
油彩的云朵淡淡地映着寒色，落日的余晖在霜霏中缭绕。
经过多日的分离，今晚恐怕又要无归。

注释

• 倦游：指疲惫的旅行，常用以形容游子心情的沉郁。
• 短翮：短小的翅膀，象征能力的有限，渴望自由却受限。
• 周醪：指酒，古时常用来指代美酒。
• 牙弦：古代乐器的弦，形容音乐。
• 油云：指油彩的云彩，描绘冬日淡冷的天色。
• 落景：指夕阳西下的景象。
• 霭霜霏：霭：雾气，霏：细小的雨或雪，形容天气寒冷湿润。
• 投分：分开，指分别的状态。

典故解析

• 倦游：常见于古诗中，表达游子的孤独和无奈，反映了游子的心境。
• 周醪：与唐代饮酒文化相关，反映了当时文人雅士的生活习惯。

诗词背景

作者介绍

许敬宗，唐代诗人，字子敬，号陶山，生于盛唐时期。他以诗歌、书法闻名，作品多描写自然景色与人生感悟，风格清新脱俗。

创作背景

此诗创作于冬日宴会之际，表达了作者在聚会中对游子孤独心境的感慨。宴会的欢乐与内心的失落形成鲜明对比，反映了社会人际关系的复杂。

诗歌鉴赏

这首诗以冬日宴会为背景，通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人内心的孤独与失落。开头的“倦游嗟落拓”不仅道出游子的疲惫，也隐含了对生活的感叹。短翅的比喻，表现出诗人渴望自由、向往飞翔的心情，却又因现实的种种限制而无法实现。接下来的“周醪忽同醉”则描绘了宴会的热闹场景，尽管醉意来袭，音乐也随之响起，似乎让人暂时忘却烦恼，但诗人内心的孤独依然如影随形。

“油云澹寒色，落景霭霜霏”的描写极具画面感，冷清的冬日天气与宴会的热烈形成鲜明对比，映射出诗人内心的孤寂。最后一句“兹夕谅无归”更是将全诗情感推向高潮，表达了对归宿的渴望与无奈，强化了游子在异乡的孤独感。

整首诗通过精炼的语言和生动的意象，深刻反映了诗人复杂的内心世界，展现了人们在欢聚时刻背后的孤独感，是一首充满哲思的佳作。

诗词解析

逐句解析

1. 倦游嗟落拓：游历疲惫，内心感到失落，传达一种无奈与无所依托的情感。
2. 短翮慕追飞：短小的翅膀渴望追随飞翔的鸟，象征着对自由的向往与追求。
3. 周醪忽同醉：在酒席上突然醉倒，表现出对快乐时光的短暂感悟。
4. 牙弦乃共挥：音乐响起，大家共同享受，表现出聚会的热闹。
5. 油云澹寒色：描绘出冬日的寒冷和阴沉的天气，增强孤独感。
6. 落景霭霜霏：夕阳的余晖与霜雾交织，带来一种冷清的氛围。
7. 累日方投分：经历了多日的分别，感叹聚散无常。
8. 兹夕谅无归：今晚恐怕又无归，表达对归宿的渴望与无奈。

修辞手法

• 比喻：用“短翮”比喻能力的有限。
• 对仗：如“倦游”和“短翮”形成对比，增强了诗的节奏感。
• 意象：通过“油云”、“落景”等意象，渲染出冬日的寒冷和孤独的气氛。

主题思想

整首诗通过描写冬日宴会的景象，反映了游子在欢聚时刻内心的孤独与失落，表达了对生活的无奈与对归宿的渴望，深刻揭示了人际关系中的疏离感和孤独感。

意象分析

• 倦游：象征游子的疲惫与无奈。
• 短翮：象征对自由的渴望。
• 周醪：代表欢乐与聚会的气氛。
• 油云、落景：体现冬日的寒冷与孤寂。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“倦游”意指： A. 游玩的快乐
   B. 游历的疲惫
   C. 游子的期盼

2. “短翮慕追飞”中的“短翮”指： A. 长翅膀
   B. 短小的翅膀
   C. 飞鸟

3. 诗的主题主要表达： A. 欢乐的宴会
   B. 游子的孤独与无奈
   C. 对自由的追求

答案：1.B；2.B；3.B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》- 李白
• 《月夜忆舍弟》-杜甫

诗词对比

• 《静夜思》：同样表达了游子的孤独与思乡之情，但更侧重于对故乡的思念。
• 《月夜忆舍弟》：通过对兄弟的思念，展现了深厚的亲情，与本诗的孤独感形成对比。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》