塞寒桃变色，冰断箭流声。是什么意思

三星希曙景，万骑翊天行。

葆羽翻风队，腾吹掩山楹。

暖日晨光浅，飞烟旦彩轻。

塞寒桃变色，冰断箭流声。

渐奏长安道，神皋动睿情。

原文展示：

侍宴莎册宫应制得情字
作者：许敬宗 〔唐代〕

三星希曙景，万骑翊天行。
葆羽翻风队，腾吹掩山楹。
暖日晨光浅，飞烟旦彩轻。
塞寒桃变色，冰断箭流声。
渐奏长安道，神皋动睿情。

白话文翻译：

这首诗描绘了晨曦初现，三颗星星在空中闪烁，万骑在天际飞驰的壮丽场景。随着风的吹拂，羽毛翻飞，遮掩了山间的梧桐树。阳光温暖，晨光微弱，飞烟轻盈，仿佛在晨曦中舞蹈。在寒冷的塞外，桃花开始变色，冰雪融化，流动的声音宛如箭矢般清脆。最后，乐曲渐渐奏响长安的道，神灵也因这美好的情景而感动。

注释：

• 三星：指天上的三颗星星，象征晨曦的到来。
• 希曙景：期待晨光的景象。
• 万骑翊天行：形容骑兵如万马奔腾，气势磅礴。
• 葆羽：指羽毛飘扬，表现出风的力量。
• 腾吹：形容风吹动的状态。
• 暖日晨光：温暖的阳光和清晨的光辉。
• 塞寒：指边塞的寒冷，表现出季节的变化。
• 桃变色：桃花的颜色变化，与春天的来临有关。
• 渐奏长安道：音乐渐渐响起，指向繁华的长安。
• 神皋动睿情：神灵因美景而感动，赋予诗句一种神秘的情感。

诗词背景：

作者介绍：

许敬宗，唐代诗人，字景初，号白云，曾任翰林学士。他的诗歌以清新、自然为特点，常常融入政治、历史与自然景观的描写。

创作背景：

此诗创作于唐代盛世，正值国家繁荣、文化昌盛的时期。诗人通过描绘美丽的自然景象和生动的场景，表达对生活的热爱及对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗呈现出一种清新而又生动的自然景象，开篇以“三星希曙景”引入，给人一种宁静而期待的氛围。诗中的“万骑翊天行”展现出宏伟壮观的骑兵队伍，强烈的动感与生动的画面感让人仿佛置身于那一刻。随着诗句的推进，诗人通过“暖日晨光浅，飞烟旦彩轻”等描写，传达出一种温暖的晨光与轻盈的空气，让人感受到春天的气息。

在描写自然景象的同时，诗人也隐含着对时光流逝的思考，特别是“塞寒桃变色，冰断箭流声”的描写，展现了季节的变迁，带有一丝淡淡的忧伤。最后一句“渐奏长安道，神皋动睿情”则将情感推向巅峰，展现出一种对美好生活的向往和对神灵的敬畏。

整首诗虽然短小，却构筑了一个动态与静态结合的场景，展现了诗人细腻的观察力和丰富的情感，给人以深刻的印象。

诗词解析：

逐句解析：

1. 三星希曙景：诗人用三颗星星的闪烁来表现清晨的到来，传达出一种希望与宁静的感觉。
2. 万骑翊天行：形象地描绘出骑兵如同万马奔腾，展示出一种气势磅礴的场面。
3. 葆羽翻风队：羽毛在风中翻飞，象征着自然的力量与动态。
4. 腾吹掩山楹：风吹动的情景描绘，给人一种生动的画面感。
5. 暖日晨光浅：晨光微弱，温暖的感觉让人感受到春日的温馨。
6. 飞烟旦彩轻：晨雾与阳光的交融，形成一种轻盈的美感。
7. 塞寒桃变色：季节变化的暗示，表达自然界的变化与生命的轮回。
8. 冰断箭流声：冰雪融化的声音清脆，带有一种春天的气息。
9. 渐奏长安道：音乐的渐起，象征着繁华的长安与生活的美好。
10. 神皋动睿情：神灵因美景而感动，表达了对美好情感的向往。

修辞手法：

• 比喻：用自然现象比喻人的情感变化，如“桃变色”暗示生活的变迁。
• 拟人：赋予自然以人的情感，如“神皋动睿情”，展现出人的情感与自然的交流。
• 对仗：如“暖日晨光浅，飞烟旦彩轻”，工整对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗歌通过描绘春天的美好景象，表达了诗人对自然的热爱与对生活的感悟，同时也隐含对时光流逝的思考，展现了一种淡淡的哲学思考。

意象分析：

意象词汇：

• 三星：象征希望与光明。
• 万骑：代表力量与气势。
• 暖日：温暖与生机的象征。
• 桃变色：生命与季节的变迁。
• 冰断箭流声：清脆与流动，象征新生。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“万骑翊天行”主要表现了什么？ A. 平静的生活
   B. 壮观的骑兵队伍
   C. 自然的宁静

2. “暖日晨光浅”中“暖日”指的是什么？ A. 冬天的阳光
   B. 初春的阳光
   C. 夏天的阳光

3. 诗的最后一句“神皋动睿情”表达了什么情感？ A. 对自然的愤怒
   B. 对美好生活的向往
   C. 对战争的渴望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《鹿柴》

诗词对比：

许敬宗与王维的诗歌都描绘了自然美，但许敬宗的作品更侧重于动态的场景描写，而王维则更加注重静谧与内心的感受。两者在风格上形成鲜明对比，展现了不同的艺术魅力。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》