这段话出自宋代华岳《田家 其八》
脔鱼炊糁作荷包，宿饭无汤暖酒浇。
放碗出门行一匝，小溪新涨已平桥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 01:13:45原文展示:
田家 其八
脔鱼炊糁作荷包，宿饭无汤暖酒浇。
放碗出门行一匝，小溪新涨已平桥。
白话文翻译：
这首诗描绘了田家生活的一幅日常场景：用切好的鱼和米做成荷包饭，前一天的饭没有汤，只用温酒来浇。出门放碗走了一圈，小溪的水涨满了，桥也已平稳。
注释：
- 脔鱼：脔，指切成块的鱼肉。
- 炊糁：炊，做饭；糁，指米饭，这里指用糁米做的饭。
- 荷包：荷包饭，指用叶子包裹的饭。
- 宿饭：前一天剩下的饭。
- 无汤：没有汤的意思。
- 暖酒：温热的酒。
- 放碗出门行一匝：放下碗出门走一圈。
- 小溪新涨：小溪水位上涨。
- 已平桥：桥已经被水平稳覆盖。
典故解析：
这首诗没有明显的历史典故，但通过描绘田家生活的细节，表现了乡村平淡而温馨的生活状态，是一种对农家生活的真实写照。
诗词背景：
作者介绍：
华岳，宋代诗人，以田园诗著称，作品多描绘农家生活，展现自然风光，风格清新脱俗。
创作背景：
这首诗创作于宋代，反映了当时农村自给自足的生活状态，以及人们对简单幸福生活的向往。
诗歌鉴赏：
《田家 其八》以简练的语言描绘了农家的日常生活，充满了田园气息。诗中的意象生动而真实，通过"脔鱼"和"宿饭"等细节，展现了田家生活的朴素与温暖。诗的前两句用“脔鱼炊糁作荷包，宿饭无汤暖酒浇”勾勒出了一幅生动的农家晚餐场景，突显了农民生活的简朴和对家庭温暖的珍视。后两句“放碗出门行一匝，小溪新涨已平桥”则转向外部环境，描绘了自然景观的变化，给人一种宁静和谐的感觉，仿佛可以听到小溪流淌的声音，感受到自然的气息。这首诗不仅展现了田家生活的细腻和真实，也表达了诗人对自然和生活的热爱与赞美。
诗词解析：
逐句解析：
- 脔鱼炊糁作荷包：用切好的鱼和米饭做成荷包饭，呈现出一种朴实的农家菜肴。
- 宿饭无汤暖酒浇：前一天的饭没有汤，用温酒来浇，体现了一种简朴而温暖的家庭氛围。
- 放碗出门行一匝：放下碗出门走一圈，表现了田家生活的自然与悠闲。
- 小溪新涨已平桥：描绘了小溪水位上涨的景象，反映了季节的变化和自然的生机。
修辞手法：
- 对仗：全诗采用了对仗的修辞手法，增强了诗歌的韵律感。
- 意象：通过“脔鱼”“宿饭”“小溪”等意象，营造出一种田园生活的画面。
主题思想：
整首诗传达了对田家生活的赞美，表现了生活的简单、自然与和谐，反映了一种宁静的田园情怀。
意象分析：
意象词汇：
- 脔鱼：象征着农家的自给自足，及餐桌上的朴素美味。
- 宿饭：代表着家庭的温暖和对过往的珍惜。
- 小溪：象征自然的变化与生命的流动，寓意着乡村生活的生机与活力。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“脔鱼炊糁作荷包”中的“脔”字意思是？
- A. 切块的
- B. 煮熟的
- C. 切片的
- D. 烧烤的
-
诗歌描绘的主要内容是什么？
- A. 农家的晚餐
- B. 春天的景色
- C. 战争的场景
- D. 诗人的旅行
-
诗中提到的“小溪新涨”指的是什么？
- A. 小溪的水位上涨
- B. 小溪的水位下降
- C. 小溪的水清澈
- D. 小溪的水流急促
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《田园乐》 by 陶渊明
- 《静夜思》 by 李白
诗词对比：
- 陶渊明的《桃花源记》与华岳的《田家 其八》均描绘了田园生活的美好，但陶渊明更注重于理想的田园境界，而华岳则侧重于真实的农家日常，体现了生活的朴实和自然的和谐美。
参考资料：
- 《宋代田园诗研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
展开阅读全文 ∨