坡仙遗址在，公暇亦堪凭。是什么意思

白鹤峰前郡，高居百尺层。

门庭清似水，寮吏凛如冰。

买犊风能易，悬鱼早见称。

坡仙遗址在，公暇亦堪凭。

原文展示

白鹤峰前郡，高居百尺层。
门庭清似水，寮吏凛如冰。
买犊风能易，悬鱼早见称。
坡仙遗址在，公暇亦堪凭。

白话文翻译

在白鹤峰前的郡城，巍峨高耸，层峦叠嶂。
门前庭院清幽，如同水面般宁静；
官吏的气质严肃，宛如冰冷的寒冬。
买牛的风容易变幻，悬挂的鱼早已显出名声。
陶渊明的遗址仍在，闲暇时光也可凭此追忆。

注释

• 白鹤峰：指白鹤峰的山脉，象征高洁与清雅。
• 郡：古代地方行政单位，指的是诗人所处的地方。
• 寮吏：指管理地方事务的官吏，表现出其严谨的态度。
• 买犊：比喻买牛，可能暗示地方经济的交易。
• 坡仙：指陶渊明，因其在诗中常被称为“坡仙”，他是田园诗的代表。

诗词背景

作者介绍

韩日缵，明代诗人，生平不详，但其诗作流传，体现了明代文人的风格和气质。其诗歌以清新自然、意境深远著称。

创作背景

此诗写于送别龙太守的情景，表达了对友人的祝福与惜别之情，反映了当时地方官员的清廉作风和自然景观的融合。

诗歌鉴赏

《送龙太守上计 其一》是一首蕴含丰富情感与自然意象的送别诗。整首诗在描写中展现了高远的山峰与清幽的环境，给人一种宁静而高洁的感觉。开头两句“白鹤峰前郡，高居百尺层”，描绘出郡城的雄伟与壮丽，展现了自然与人文的和谐。在“门庭清似水，寮吏凛如冰”中，诗人将环境的清静与官吏的严肃相结合，形成鲜明对比，突显出地方治理的清明。

接下来的“买犊风能易，悬鱼早见称”则展现了地方的繁荣与人们生活的诗意，买牛与悬鱼的意象，象征着生活的多样与变迁。而最后一句“坡仙遗址在，公暇亦堪凭”则引出了陶渊明的遗迹，诗人通过回忆与怀旧，表达了对自然和人文的向往与珍视。这种情感不仅是对友人的祝福，也是对美好生活的向往与追寻。

诗词解析

逐句解析

• 白鹤峰前郡：指郡城位于白鹤峰的前面，展现出地理位置的优越性。
• 高居百尺层：形容郡城高耸入云，气势宏伟。
• 门庭清似水：描绘门前庭院的清幽，给人宁静之感。
• 寮吏凛如冰：形容官吏的严肃，象征公正与清廉。
• 买犊风能易：暗指经济活动的繁荣，生活的变迁。
• 悬鱼早见称：象征着地方特产的名气，生活的富裕。
• 坡仙遗址在：提到陶渊明的遗址，强调人文精神的传承。
• 公暇亦堪凭：表达对美好时光的回忆与珍惜。

修辞手法

• 对仗：如“买犊风能易，悬鱼早见称”形成对比，增强了节奏感。
• 比喻：将庭院比作水面，传达出宁静的氛围。
• 意象：白鹤峰、清水、冰冷等意象，构建出诗歌的自然背景与情感基调。

主题思想

整首诗通过对自然景观和人文情怀的描绘，表达了对友人的祝福与对清明政治的期待，同时也渗透出对美好生活的向往和对自然的热爱。

意象分析

意象词汇

• 白鹤峰：象征高洁与追求理想。
• 清水：代表内心的宁静与清澈。
• 冰：象征严谨与公正。
• 牛与鱼：象征生活的繁荣与富裕。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“白鹤峰前郡”描绘的是哪个地理特征？ a. 山脉
   b. 河流
   c. 郡城

2. 诗中提到的“坡仙”是指哪位诗人？
   a. 杜甫
   b. 陶渊明
   c. 李白

3. “门庭清似水”中的“清”形容的是？
   a. 庭院的宁静
   b. 水的清澈
   c. 官吏的公正

答案

1. c
2. b
3. a

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送友人》 by 李白：同样表达惜别情感。
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白：描绘自然与历史的诗意。

诗词对比

• 《夜泊牛渚怀古》与本诗都描绘了自然景观，但前者更注重历史感，而后者则强调人文情怀与送别之情。

参考资料

• 《明代诗歌研究》
• 《古典诗词鉴赏入门》
• 《陶渊明与田园诗》