这段话出自元代许有壬《閒居杂诗 其二》
半山云树接修篁，镇日无尘到草堂。
瓮牖风来书叶乱，胆瓶花落砚池香。
壶觞自酌教微醉，松菊犹存及未荒。
护果灌园常不暇，谁知閒里更多忙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:16:05原文展示
半山云树接修篁，镇日无尘到草堂。
瓮牖风来书叶乱，胆瓶花落砚池香。
壶觞自酌教微醉，松菊犹存及未荒。
护果灌园常不暇，谁知閒里更多忙。
白话文翻译
在半山腰，云雾缭绕，树木与竹林相接，整天无尘埃，清静的草堂静谧无比。
风从窗户吹来，书页随风翻飞，瓶中的花落在砚池中，散发着香气。
我独自斟酒，微微醉意，松树和菊花依然存活，尚未凋零。
照料果树和灌溉园子常常没有时间，谁知在这闲居的生活中，反而更多繁忙。
注释
- 半山：指半山腰，表示位置。
- 修篁：修长的竹子。
- 镇日：整天，形容时间的延续。
- 瓮牖：瓮形的窗户，形容窗户的样式。
- 胆瓶：一种瓶子，通常用来插花。
- 砚池：砚台的池子，指用于研墨的地方。
- 壶觞：酒壶和酒杯。
- 松菊：松树和菊花，象征长寿与高洁。
- 护果灌园：指照顾果树和灌溉花园。
诗词背景
作者介绍
许有壬，元代诗人，以清新脱俗的风格著称。他的诗歌常常表现出隐逸生活的宁静和诗人对自然的热爱。
创作背景
这首诗是在隐居生活中所作，反映了作者对自然的热爱以及在闲适生活中所感受到的内心细腻和对生活琐事的真实感受。
诗歌鉴赏
《闲居杂诗其二》是一首描绘隐逸生活的诗，展现了诗人对自然和生活的热爱。诗的开头描绘了半山腰的宁静环境，云雾环绕，竹林相间，极为清幽。诗人将这种自然之美与自身的生活状态结合，展现出一种理想的隐居生活。
在诗的中段，诗人通过风吹拂书页、花落砚池等细节，表现出一种闲适之美，同时也暗含了一种对生活琐事的关注。壶觞自酌的意象，透露出一种淡淡的醉意，似乎在享受宁静与孤独带来的快乐。
最后两句，诗人反映了虽然生活在闲居之中，但照料园子和果树的琐事让他感到忙碌。这种对比恰到好处，揭示了隐居生活的真实状态，尽管表面上看似清闲，内心却充满了对生活的责任感与忙碌。
诗词解析
逐句解析
- 半山云树接修篁：描绘了半山腰的自然环境，云雾与竹林交相辉映。
- 镇日无尘到草堂：形容草堂整日清净，没有尘埃，突显隐逸的安宁。
- 瓮牖风来书叶乱：风从窗户吹来，书页随风翻飞，表现出一种自然的灵动。
- 胆瓶花落砚池香：瓶中花瓣飘落，香气弥漫，描绘生活中的细腻之美。
- 壶觞自酌教微醉：独自饮酒，微微醉意，表现出诗人对自我放松的享受。
- 松菊犹存及未荒：松树和菊花依然茂盛，象征着生命的活力。
- 护果灌园常不暇：照料果树和花园，表明生活中的责任感。
- 谁知閒里更多忙：反转传统的闲适观念，揭示闲居生活中的忙碌与琐事。
修辞手法
- 对仗：如“风来书叶乱，花落砚池香”，展现了诗歌的音韵美。
- 拟人：描绘自然时，赋予自然以人的情感，使景象更为生动。
- 比喻：如“壶觞自酌”，通过酒器形象来比喻生活中的闲适与享受。
主题思想
整首诗表达了对隐逸生活的向往与追求，以及在宁静中所感受到的内心繁忙与生活的责任感。通过细腻的自然描写与生活琐事的结合，诗人展现出一种理想但真实的生活状态。
意象分析
- 云树：象征着自然的和谐与清新。
- 草堂：隐逸生活的象征，代表着宁静与安详。
- 瓮牖、胆瓶：细腻生活的象征，体现出诗人对生活细节的关注。
- 松菊：高洁与长寿的象征，代表着作者的志向与情操。
互动学习
诗词测试
-
诗中描述的环境在哪里？
- A. 山顶
- B. 半山
- C. 河边
- D. 城市
-
诗人自酌的状态是怎样的？
- A. 醉得很
- B. 微微醉
- C. 清醒
- D. 疲惫
-
诗中提到的花落在哪里？
- A. 窗台
- B. 砚池
- C. 地上
- D. 水中
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 - 李白
- 《山中杂诗》 - 王维
- 《渔舟唱晚》 - 张志和
诗词对比
- 《静夜思》与本诗同样表达对宁静生活的向往，但《静夜思》更偏向于个人情感的抒发，而《闲居杂诗其二》则更注重生活琐事与自然的结合。
参考资料
- 《元代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国诗词史》
展开阅读全文 ∨