投村碍野水，问店隔荒山。是什么意思

古木闽州道，驱羸落照间。

投村碍野水，问店隔荒山。

（见《泉州志》）

原文展示:

古木闽州道，驱羸落照间。
投村碍野水，问店隔荒山。
——《句》 雍陶

白话文翻译：

在古老的树木旁，走在闽州的道路上，
马车缓缓驶过，夕阳透过树影洒下。
驶入村庄，野水阻挡了去路，
向店家打听，山岭将我隔断。

注释:

• 古木：古老的树木，象征着岁月的流逝和历史的积淀。
• 闽州：指的是福建省的一个地名，古称闽。
• 羸：瘦弱的马匹，形容马车缓慢的行进。
• 落照：指夕阳西下的光景。
• 碍：阻碍，妨碍。
• 隔：分开，阻断。

典故解析：

诗中提到的“闽州”是唐代著名的文化区域，诗人可能在此游历，感受到自然与人文的交融。古木和落照的意象结合，营造出一种宁静的氛围，而“问店隔荒山”则传达了诗人对乡村生活的向往与对自然的沉思。

诗词背景:

作者介绍：

雍陶（约公元750年－约公元805年），字子华，唐代诗人，以其清新脱俗的风格而闻名。雍陶的诗作多描绘自然风光与人文情怀，表现出对生活的热爱与对自然的深刻理解。

创作背景：

这首诗创作于唐代，正值社会动荡时期，诗人通过自然景色的描写，表达对生活的感悟与对乡村宁静的向往，似乎在寻求一种内心的平和。

诗歌鉴赏：

这首《句》通过简洁的语言和生动的意象展现了诗人内心的孤独与对自然的热爱。开头的“古木闽州道”描绘了一个安静而古老的环境，给人以时光静止的感受。随着“驱羸落照间”的描写，夕阳的光辉与马车的移动形成鲜明的对比，增强了诗的动感与层次感。中间的“投村碍野水”不仅描绘出诗人在旅途中遇到的障碍，也象征着人生旅途中的种种困扰。而最后一句“问店隔荒山”则表达了诗人对未知的探索与向往，既有对乡村生活的渴望，也有对人生道路的思考。整首诗在简练中蕴含深意，充分展示了唐诗的魅力。

诗词解析:

逐句解析：

1. 古木闽州道：古老的树木旁，走在通往闽州的道路上，营造出一种古朴的氛围。
2. 驱羸落照间：驾驶着瘦弱的马匹，夕阳透过树影洒下，展现出宁静的黄昏景象。
3. 投村碍野水：驶入村庄时，遇到阻碍的野水，暗示旅途的艰辛。
4. 问店隔荒山：向店家打听，却发现山岭将我隔断，表达了对乡村生活的向往与无奈。

修辞手法：

• 对仗：如“古木”与“落照”，形成了和谐的对比，增强了诗的韵律感。
• 意象：古木、落照、野水、荒山等意象丰富而生动，营造出了一种自然与人文交融的氛围。

主题思想：

这首诗通过描绘自然景色与旅途中的遭遇，表达了诗人对乡村生活的向往与对人生道路的思考。诗人以自然为背景，反映出内心的孤独与渴望，展现了唐代诗人的情感深度与艺术追求。

意象分析:

意象词汇：

• 古木：象征着历史和沧桑，传达出时间的流逝。
• 落照：夕阳的余晖，象征着生命的短暂与美好。
• 野水：自然的障碍，象征着旅途的艰辛与不确定性。
• 荒山：阻隔的象征，暗示着人际关系的疏远或人生道路的曲折。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“古木”主要象征什么？

   • A. 生命的短暂
   • B. 历史的沧桑
   • C. 自然的美丽
     答案：B

2. “问店隔荒山”中的“隔”字主要表达了什么意图？

   • A. 连接
   • B. 隔断
   • C. 交融
     答案：B

3. 该诗的主题思想是？

   • A. 对自然的热爱
   • B. 对城市生活的描写
   • C. 对乡村生活的向往与思考
     答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛渚怀古》李白

诗词对比：

• 《静夜思》与《句》都以自然景观为背景，但前者更侧重于表达思乡之情，而《句》则更强调对乡村生活的向往与旅途遭遇的思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》