这段话出自明代王夫之《风流子 自笑》
老夫无藉处，问今古、更有几人知。
把红霞揉碎，挼成火枣，玉露团合，酿就冰梨。
饱餐罢、擎篮盛夜月，添炭煮冰凘。
一掐中天，星随指落，还从残腊，花促春归。
秋风落叶里，扪碧霄、敲响玻瓈。
大笑天翁白雀，输我偷骑。
金弹惊开，幽窗啼鸟，玉笙唤起，茅店荒鸡。
且殷勤属望，绝调钟期。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:23:41原文展示
老夫无藉处，问今古更有几人知。
把红霞揉碎，挼成火枣，玉露团合，酿就冰梨。
饱餐罢擎篮盛夜月，添炭煮冰凘。
一掐中天，星随指落，还从残腊，花促春归。
秋风落叶里，扪碧霄敲响玻瓈。
大笑天翁白雀，输我偷骑。
金弹惊开，幽窗啼鸟，玉笙唤起，茅店荒鸡。
且殷勤属望，绝调钟期。
白话文翻译
老夫我没有依靠的地方，问今天与古代，究竟还有几人能懂得这些。
把红霞捏碎，揉成火枣；把玉露聚合，酿成冰梨。
吃饱了饭后，手提篮子盛夜月，添炭煮冰酒。
一指天空中，星星随我手指落下，从残冬中，春花急促归来。
在秋风落叶之间，抚摸蓝天敲响玻璃音。
大笑的老天翁与白鹭，输给我偷骑的乐趣。
金色的弹子惊开，幽静的窗前鸟鸣，玉笙唤起，茅店里荒鸡啼鸣。
且温柔地寄托我的期望，绝妙的乐音如钟声般回响。
注释
- 藉处：依靠的地方，指生活的依托。
- 火枣：比喻火红的果实，这里用于形容色彩。
- 玉露：指晨露，象征清新与美好。
- 冰凘：酒的一种，形容清凉。
- 掐中天：指手指着天空，象征掌控与自由。
- 玻瓈：指玻璃，象征清澈与通透。
- 白雀：象征纯洁与自然的鸟类。
- 金弹：比喻声音或乐器发出的清脆声响。
诗词背景
作者介绍
王夫之（1619年－1692年），字而立，号湘湖，晚号墨子，明末清初著名的思想家、文学家。他以“性理学”著称，强调人性与道德的内在关系，诗风清新，富有哲理。
创作背景
《风流子 自笑》写作于王夫之晚年，正值社会动荡、战乱频繁的时期，诗人借此诗表达自己对人生的感慨，及对自由精神的追求。
诗歌鉴赏
这首诗通过丰富的意象和清新的语言，展现了诗人对生活的深刻理解和独特的审美观。开篇的“老夫无藉处”表达了诗人对孤独与无依的感受，紧接着通过“把红霞揉碎，挼成火枣”描绘了自然的美好与人类的创造力，暗示了诗人虽无依靠，却仍能从自然中汲取灵感和力量。接下来的“饱餐罢擎篮盛夜月，添炭煮冰凘”则展现了诗人悠然自得的生活状态，表达了对生活细节的热爱。
诗中充满了对自然的向往与对人世的思考，“秋风落叶里，扪碧霄敲响玻瓈”一句，展现了诗人与自然的和谐关系，仿佛在诉说着生命的轮回与时光的流逝。最后的“且殷勤属望，绝调钟期”则是一种对未来美好生活的期待与寄托，显示了诗人积极向上的生活态度。
整首诗以自然为背景，抒发了个人情感，展现了诗人对生命的思考与对美好生活的向往，体现了王夫之诗词风格的清新洒脱。
诗词解析
逐句解析
- 老夫无藉处，问今古更有几人知：开篇自述，表达自己身处困境，感慨今古知音稀少。
- 把红霞揉碎，挼成火枣：描绘自然的美，表现诗人对生活的热爱。
- 玉露团合，酿就冰梨：用自然元素比喻，象征清新与美好的生活。
- 饱餐罢擎篮盛夜月，添炭煮冰凘：表现诗人闲适的生活状态，享受简单的快乐。
- 一掐中天，星随指落：象征着对自由与掌控的渴望。
- 还从残腊，花促春归：描绘时光的流转，生命的轮回。
- 秋风落叶里，扪碧霄敲响玻瓈：表现与自然的和谐美，敲响生命的音符。
- 大笑天翁白雀，输我偷骑：表达与自然界的亲密，象征自由的乐趣。
- 金弹惊开，幽窗啼鸟，玉笙唤起，茅店荒鸡：描绘生活的琐碎与乐趣，生活的多姿多彩。
- 且殷勤属望，绝调钟期：表达对未来美好的期待，乐观的生活态度。
修辞手法
- 比喻：如“把红霞揉碎，挼成火枣”形象化自然景色。
- 拟人：如“星随指落”赋予星星行动。
- 对仗：如“添炭煮冰凘”对仗工整，形成韵律美。
主题思想
整首诗的主题是对生活的热爱与对自然的赞美，体现出诗人积极向上的人生态度，表达了在困境中依然能够享受生活的哲学。
意象分析
意象词汇
- 红霞：象征美好与希望。
- 火枣：代表热情与活力。
- 玉露：象征清新与纯洁。
- 冰梨：象征清凉与宁静。
- 星：象征追求与自由。
- 秋风落叶：象征时光流逝与生命轮回。
- 玻瓈：象征清澈与透彻。
这些意象交织在一起，构成了诗人复杂的人生观与价值观，展现了他对自然的热爱与对生活的积极态度。
互动学习
诗词测试
-
诗中的“火枣”象征什么？
- A. 热情与活力
- B. 孤独
- C. 贫穷
- D. 安静
-
“一掐中天，星随指落”中的“星”象征着什么？
- A. 遭遇
- B. 自由
- C. 哀愁
- D. 过去
-
诗人对未来的态度是？
- A. 消极
- B. 期待
- C. 无所谓
- D. 忧虑
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比
王夫之与李白的诗歌都有对自由与自然的赞美，但王夫之更注重内心的感悟与生活的细节，而李白则更倾向于豪放与壮丽的外在表现。
参考资料
- 《王夫之诗文集》
- 《明清诗词研究》
- 《古典诗词鉴赏》