试问梁园宾客，谁忆枚皋。是什么意思

浮山如在眼，枞阳路、时望大江遥。

想当日长瑜，曾为四友，今闻子季，仍号三高。

从谁道，十年黄令阁，一别湛郎桥。

湖上风光，全随蓬转，江南春信，半在梅梢。

幸新来无恙，词中尚记得，醉卧干蕉。

不道安成前度，良夜迢迢。

自白鹭洲边，歌残纤月，红螺泽畔，酒散寒潮。

试问梁园宾客，谁忆枚皋。

原文展示

浮山如在眼，枞阳路时望大江遥。
想当日长瑜，曾为四友，今闻子季，仍号三高。
从谁道，十年黄令阁，一别湛郎桥。
湖上风光，全随蓬转，江南春信，半在梅梢。
幸新来无恙，词中尚记得，醉卧干蕉。
不道安成前度，良夜迢迢。
自白鹭洲边，歌残纤月，红螺泽畔，酒散寒潮。
试问梁园宾客，谁忆枚皋。

白话文翻译

浮山仿佛就在眼前，沿着枞阳的路时不时地望见远处的大江。
想当年长瑜曾是我的四位好友，现在听说子季依然被称为三高。
谁说十年间在黄令阁的重聚，早已分别于湛郎桥？
湖上的风光，完全随蓬草飘荡而去，江南的春信，半在梅树的枝头。
幸好新近的时光依旧安好，我在诗中仍然记得，曾醉卧在蕉树下。
不知安成的往昔，良夜却是漫漫无尽。
自白鹭洲边，歌声已尽，纤细的月光下，红螺泽畔，酒意已散，寒潮袭来。
试问梁园的宾客，谁还记得枚皋的往事？

注释

1. 浮山: 指一种浮在水面上的山，或形容景色如浮山般美丽。
2. 枞阳: 地名，古代指今安徽省枞阳县。
3. 长瑜: 可能指某位诗人或友人。
4. 四友: 指诗人的四位好友。
5. 三高: 可能是对友人的称呼，指三位高人。
6. 黄令阁: 可能是某个文人聚会的地方。
7. 湛郎桥: 可能是指某个具体的桥名。
8. 白鹭洲: 指水边的洲滩，常见白鹭栖息。
9. 红螺泽: 自然景象，可能是指一种水域。

诗词背景

作者介绍

毛奇龄（？－？），清代诗人，生平事迹不详，以其婉约的诗风和对自然的细腻观察而闻名。他的诗歌常常探讨友谊、时光流逝以及对生命的感悟，具有较高的艺术价值。

创作背景

《风流子》是毛奇龄在与友人分别后所作，表达了对往昔时光的怀念和对友谊的思考。诗中渗透着对自然风光的描写，反映了诗人内心的孤独与思念。

诗歌鉴赏

全诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对昔日友人的怀念和对人生时光流逝的感慨。开篇以“浮山如在眼”引入，立即营造出一种清新而惆怅的氛围，仿佛景色与情感相互交融。接着，诗人提及“长瑜”和“子季”，用具体的人物来引发对友情的追忆，表现出对友人近况的关心与思念。

在“湖上风光，全随蓬转，江南春信，半在梅梢”中，诗人以春天和梅花的意象，展现了自然的生机与变化，同时也暗示着时间的流逝与无常。最后几句，诗人借助“白鹭洲”和“红螺泽”再次将自然景色与个人情感结合，表达了对美好时光的留恋。

整首诗在意象的运用上极为讲究，细腻而生动，传达出一种淡淡的忧伤与思念，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 浮山如在眼: 浮山的景象在眼前，象征着美好而又难以触及的回忆。
2. 枞阳路时望大江遥: 在枞阳的路上时常遥望远方的大江，暗示着对未来的憧憬与不舍。
3. 想当日长瑜: 回忆起昔日的长瑜，表达出对过去的怀念。
4. 曾为四友: 曾是四位朋友，突显出友情的珍贵。
5. 今闻子季: 现在听说子季，传达出对友人近况的关心。
6. 仍号三高: 友人依然被称为三高，说明对友谊的延续。
7. 从谁道: 反问式的开头，增加了情感的深度。
8. 十年黄令阁: 说明与朋友十年未见的感慨，时间的流逝令人唏嘘。
9. 一别湛郎桥: 具体的地点让情感更加生动。
10. 湖上风光，全随蓬转: 自然的变化与个人情感的流动相互映照。
11. 江南春信，半在梅梢: 春天的气息在梅树上，寓意着新的开始与希望。
12. 幸新来无恙: 对近况的祝福与安心。
13. 词中尚记得，醉卧干蕉: 记得曾经的欢愉与畅快，情感真挚。
14. 不道安成前度: 对过去的追忆，带着些许遗憾。
15. 良夜迢迢: 美好的夜晚却是漫长，暗示孤独感。
16. 自白鹭洲边: 自然意象增添了诗的情境感。
17. 歌残纤月: 歌声已尽，月光依旧，象征着美好却短暂的时光。
18. 红螺泽畔，酒散寒潮: 酒意消散，寒潮袭来，反映出离别后的寂寞与无奈。
19. 试问梁园宾客，谁忆枚皋: 反问的方式引导读者思考友谊的珍贵与流逝。

修辞手法

1. 比喻: 将浮山比作眼前的景象，增强了画面的生动性。
2. 对仗: 诗中多处使用对仗手法，使得语言更加工整。
3. 反问: 通过反问的方式，增强了情感的表达。
4. 意象: 多种自然意象交织，形成丰富的诗意。

主题思想

这首诗的主题思想是在怀念友情的同时，感慨时光流逝与人生无常，通过自然景色的描绘，表达内心的惆怅与思索，展现出诗人对美好时光的珍惜。

意象分析

意象词汇

1. 浮山: 象征美好而虚幻的情感。
2. 江南: 代表着春天与希望，亦是诗人的故乡。
3. 梅梢: 代表着春天的生机与新生的可能。
4. 白鹭洲: 自然之美与宁静，寄托着诗人对友谊的向往。
5. 红螺泽: 象征着过往的欢乐与酒意的消散。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“长瑜”是指： A. 一个山名
   B. 一位友人
   C. 一种花

2. 诗人对友人“子季”的感情是： A. 失落
   B. 怀念
   C. 无所谓

3. “酒散寒潮”表达了诗人对什么的感受： A. 寂寞与孤独
   B. 欢乐与热闹
   C. 自由与放纵

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
2. 《静夜思》 - 李白
3. 《春江花月夜》 - 张若虚

诗词对比

《夜泊牛渚怀古》与《风流子》

• 主题相同: 都表达了对过往的怀念与对时间流逝的感慨。
• 风格不同: 《风流子》更注重自然景色的描绘，而《夜泊牛渚怀古》则更强调历史的厚重。

参考资料

1. 《清代诗词选》
2. 《古典诗歌鉴赏》
3. 《毛奇龄生平与作品研究》