问归飞双雁，江南塞北，冰融风软，何处堪留？是什么意思

春光又到也，全不惜、霜鬓不禁愁。

问归飞双雁，江南塞北，冰融风软，何处堪留？

莫轻弃、鱼波翻縠皱，鹭影挂银钩。

但爱风高，黄沙眯目，为贪月冷，白草含秋。

垂杨摇荡处，绾不住、绿水去悠悠。

饶有荇牵翠带，难系浮沤。

看彻踏青，眉皆黛蹙，相逢折柳，泪总珠偷。

叹千金春价，一刻难酬。

原文展示:

风流子 春感
作者: 王夫之 〔明代〕

春光又到也，全不惜霜鬓不禁愁。问归飞双雁，江南塞北，冰融风软，何处堪留？莫轻弃鱼波翻縠皱，鹭影挂银钩。但爱风高，黄沙眯目，为贪月冷，白草含秋。垂杨摇荡处，绾不住绿水去悠悠。饶有荇牵翠带，难系浮沤。看彻踏青，眉皆黛蹙，相逢折柳，泪总珠偷。叹千金春价，一刻难酬。

白话文翻译：

春光又到了，尽管头发已染上霜白，心中却难免愁苦。我问飞回的双雁，江南和塞北，冰雪融化，春风轻柔，何处才是停留的地方？不要轻易放弃那翻涌的鱼波，白鹭的影子挂在银钩上。只爱那高风拂面，黄沙让人眯眼，因贪恋月光的寒冷，白草已含秋色。在垂杨摇曳的地方，无法留住那悠悠流逝的绿水。虽然有荇草牵引着翠带，依然难以系住那浮动的水泡。看透了春游，眉头皆紧锁，遇见折柳，泪水偷偷流下。叹息春天的珍贵，哪怕一刻也难以得到。

注释:

• 风流子: 此为词牌名，表示一种词的形式。
• 霜鬓: 指白发，因岁月流逝而生的白发。
• 问归飞双雁: 询问归来的双雁，象征离愁别绪。
• 鱼波翻縠皱: 鱼在水中翻动，水面起皱，描绘了水波的美丽。
• 鹭影挂银钩: 描述白鹭的影子映照在水面上，如同挂着的银钩。
• 垂杨: 指垂柳，象征春意浓厚。
• 荇牵翠带: 荇菜缠绕着翠绿色的带子，描绘水边的美丽景象。
• 折柳: 送别时折柳，寓意离愁。

诗词背景:

作者介绍: 王夫之（1619-1692），明末清初著名的思想家、政治家和诗人，致力于恢复明朝的遗志，作品多表现忧国忧民的情怀。

创作背景: 该诗作于春季，正是万物复苏的时节，诗人借春景表达对生命流逝的感慨，以及对离别情感的深切体悟。

诗歌鉴赏：

《风流子 春感》是王夫之在春天的感悟，他通过细腻的自然描写，表达了对时光流逝的感慨和对人生无常的思索。诗中“春光又到也，全不惜霜鬓不禁愁”开篇即道出诗人心中的愁苦，尽管春天带来了生机和希望，他的内心却充满了对过往时光的惋惜。随着春天的到来，双雁的归来使他思考归属的问题，江南与塞北的对比，更加凸显了他对故乡的眷恋。

“莫轻弃鱼波翻縠皱，鹭影挂银钩”描绘了春水的波动与白鹭的优雅，展现了自然之美。然而，尽管美景如斯，诗人却感受到“千金春价，一刻难酬”的无奈，感叹春天的珍贵与短暂，这种矛盾的情感在整首诗中不断交织，使得诗歌充满了深沉的哲理与情感。

整首诗通过对春景的描绘，折射出诗人内心的孤独与对生命无常的感慨，展现了王夫之细腻的观察力与深邃的哲思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春光又到也，全不惜霜鬓不禁愁: 春天来了，尽管我头发已白，心中依旧愁苦。
2. 问归飞双雁，江南塞北，冰融风软，何处堪留: 询问归来的双雁，江南与塞北的春意已浓，哪里才是我可以停留的地方？
3. 莫轻弃鱼波翻縠皱，鹭影挂银钩: 不要轻易放弃那水面翻涌的美丽，白鹭的影子映照在水中如同挂着的银钩。
4. 但爱风高，黄沙眯目，为贪月冷，白草含秋: 只喜爱那高风拂面，虽因黄沙而眯眼，但仍贪恋月光的寒冷，白草已染上秋色。
5. 垂杨摇荡处，绾不住绿水去悠悠: 在垂柳摇曳的地方，无法留住那悠悠流动的绿水。
6. 饶有荇牵翠带，难系浮沤: 尽管有荇草缠绕着翠带，仍然难以系住那浮动的水泡。
7. 看彻踏青，眉皆黛蹙，相逢折柳，泪总珠偷: 春游时看透了许多，眉头紧锁，遇见折柳时，泪水情不自禁流下。
8. 叹千金春价，一刻难酬: 感叹春天的珍贵，一刻也难以得到。

修辞手法:

• 比喻: “鹭影挂银钩”将白鹭的影子比作银钩，增加了意象的美感。
• 拟人: “垂杨摇荡处，绾不住绿水”将杨柳拟人化，增加了生动性。
• 对仗: 许多句子使用对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想: 诗歌探讨了春天的美丽与生命的短暂，表达了诗人对春光的珍惜与对时光流逝的无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 春光: 代表生机与希望，象征着新的开始。
• 双雁: 象征归属与思乡之情。
• 鱼波: 代表流动与变化，寓意生命的无常。
• 白草: 象征着时光的流逝与秋天的来临。
• 垂杨: 代表春天的柔美与生命的繁荣。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“霜鬓”指的是什么？
   A. 白发
   B. 青丝
   C. 光头

2. 诗中提到的“问归飞双雁”意在表达什么？
   A. 对飞鸟的喜爱
   B. 对故乡的眷恋
   C. 对春天的渴望

3. “千金春价，一刻难酬”表达了作者对什么的感慨？
   A. 春天的珍贵
   B. 人生的短暂
   C. 友谊的深厚

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《春夜洛城闻笛》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 李白的《春夜洛城闻笛》同样描绘春天的景象，但更侧重于音乐与情感的交融，而王夫之则更注重对生命短暂的感慨与自然的细腻描写。

参考资料:

推荐书目:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《明清诗人研究》
• 《王夫之诗文选》

以上内容提供了一份全面的分析与解读，帮助读者更好地理解王夫之的《风流子 春感》。