叶落见城厢，疏枝恨早霜。是什么意思

叶落见城厢，疏枝恨早霜。

喜山林、乍换秋妆。

多谢倪郎传画笔，渲绛赭、点苍黄。

桥影恋残阳，沙痕引岸长。

锁羁愁、十里清湘。

著个诗人孤似雁，云黯淡，水微茫。

原文展示:

南楼令
作者: 吕碧城 〔清代〕

叶落见城厢，疏枝恨早霜。
喜山林乍换秋妆。
多谢倪郎传画笔，渲绛赭点苍黄。
桥影恋残阳，沙痕引岸长。
锁羁愁十里清湘。
著个诗人孤似雁，云黯淡，水微茫。

白话文翻译：

叶子飘落，城墙的轮廓隐约可见，稀疏的树枝让人怨恨早霜的来临。
高兴的是山林突然换上了秋天的妆容。
非常感谢倪郎把画笔传给我，勾画出绛红、赭色与苍黄的色彩。
桥上的影子恋着残阳，沙滩的痕迹延绵向岸边。
十里清湘锁住了我的愁绪。
我这诗人孤独得像一只大雁，云层阴暗，水面模糊。

注释:

字词注释:

• 城厢：城墙的边缘或附近。
• 疏枝：稀疏的树枝。
• 倪郎：可能指倪瓒，著名的山水画家，诗人对其的感谢。
• 渲：晕染、渲染。
• 绛赭：红色与赭色。
• 清湘：清澈的湘水，暗指湘江。

典故解析:

• 倪郎传画笔：提到的倪郎即倪瓒，是宋代著名的画家，代表了当时山水画的风格，诗中提及他传递画笔的行为，表达了对艺术的感激。

诗词背景:

作者介绍:

吕碧城，字梦阮，号秋水，清代女诗人，生于1730年，卒于1803年。她一生致力于诗歌创作，作品多描写自然景色，情感细腻，语言优美，尤其擅长写秋冬景致，展现了女性独特的视角与情感。

创作背景:

《南楼令》创作于清代，正值社会变迁之际，文人多在山水之间寻求精神寄托。本诗写秋日的景色，表达了诗人对自然美的欣赏和对人生孤寂的感慨。

诗歌鉴赏：

《南楼令》通过描绘秋天的自然景象，传达了诗人内心的孤独与思索。首句“叶落见城厢”既是对自然景象的描绘，也暗含了时间的流逝和生命的脆弱。随着季节的更替，诗人感受到的“早霜”不仅仅是一种天气现象，更象征着人生的无常与失落。

“喜山林乍换秋妆”中，诗人用“乍”字，突出了秋天来临的突然与意外，暗示生活中的变化也常常出乎意料。而倪郎的画笔则是诗人内心情感的寄托，通过“渲绛赭点苍黄”，描绘出秋日的色彩，表达对美的追求与感激。

下文“桥影恋残阳，沙痕引岸长”则通过意象的描写，营造出了一种宁静但又略显忧伤的氛围。最后，诗人在十里清湘锁住的愁绪中，似乎在反思人生的意义与孤独，诗人如同一只孤雁，漂泊于广阔无垠的水面，令人心生怜惜。

诗词解析:

逐句解析:

1. “叶落见城厢”：落叶使城墙的轮廓显现，象征着季节的变迁。
2. “疏枝恨早霜”：稀疏的树枝让人怨恨霜的早来，表现了对时光流逝的无奈。
3. “喜山林乍换秋妆”：秋天的到来令山林焕然一新，表达了对自然变化的欣喜。
4. “多谢倪郎传画笔”：感谢倪郎的艺术影响，表现了诗人与艺术的深厚联系。
5. “渲绛赭点苍黄”：用色彩描绘秋景，渲染出秋天的美丽。
6. “桥影恋残阳”：桥的影子依恋着落日，营造出一种温柔而又孤独的氛围。
7. “沙痕引岸长”：沙滩上的痕迹延伸，暗示着时间的流逝。
8. “锁羁愁十里清湘”：愁绪被湘水锁住，表现了诗人内心的困扰。
9. “著个诗人孤似雁”：诗人孤独如大雁，象征着漂泊与无依无靠。
10. “云黯淡，水微茫”：阴暗的云层与模糊的水面，渲染出一种孤寂的情感。

修辞手法:

• 比喻：将诗人比作孤雁，强调孤独感。
• 拟人：桥影“恋”残阳，赋予无生命的影子以情感。
• 对仗：如“锁羁愁”与“著个诗人”，展现了诗歌的工整与美感。

主题思想:

整首诗表达了对秋天美景的欣赏，同时也流露出诗人内心的孤独与对生命短暂的感慨。通过自然的描写，诗人传递了对艺术的热爱和对人生的思考，展现了清代女性诗人的独特视角。

意象分析:

意象词汇:

• 叶落：象征生命的凋零与时间的流逝。
• 城厢：代表着人类的居所与归属，反映了人与自然的关系。
• 山林：自然的象征，寓意宁静与美好。
• 秋妆：秋天的化妆，暗示着季节的变迁与美的转瞬即逝。
• 桥影：连接的象征，暗含人与人之间的情感联系。
• 清湘：象征着清澈的内心与思绪。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“倪郎”是指哪位著名画家？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 倪瓒
   D. 王维

2. “著个诗人孤似雁”中的“孤”字主要表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 孤独
   C. 愤怒
   D. 惊讶

3. 诗中“桥影恋残阳”中的“恋”字使用了哪种修辞手法？ A. 比喻
   B. 拟人
   C. 对仗
   D. 夸张

答案:

1. C. 倪瓒
2. B. 孤独
3. B. 拟人

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 《静夜思》：同样表达了对孤独的感慨，但更多是借助月光与乡思，而吕碧城则通过秋景与自然的变化来表现内心的情感。
• 《春望》：杜甫的作品强调了历史与个人命运的交织，而吕碧城则更注重自然的变化与个人情感的表达。

参考资料:

• 《清代女诗人吕碧城研究》
• 《中国古典诗词选读》
• 《诗词鉴赏与写作技巧》