这段话出自明代乌斯道《蚤朝》
骢马入云飞，霞光上翠旂。
未央宵月迥，长乐晓钟稀。
玉佩依黄幄，金章映紫薇。
御炉香蔼蔼，偏惹近臣衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:18:48原文展示
蚤朝
作者: 乌斯道 〔明代〕
骢马入云飞，霞光上翠旂。
未央宵月迥，长乐晓钟稀。
玉佩依黄幄，金章映紫薇。
御炉香蔼蔼，偏惹近臣衣。
白话文翻译
这首诗描绘了一幅华丽的场景：骢马如同飞入云霄，霞光照耀着翠色的旗帜。在未央宫，夜空中的明月显得格外遥远，长乐宫的晨钟声则显得稀少。诗人提到的玉佩悬挂在黄幄之下，金色的章纹映衬着紫色的蔷薇。御炉中香气袅袅升起，让近臣的衣服也沾染了这香气。
注释
- 骢马：一种优秀的马，常用来形容骏马。
- 霞光：晨曦或夕阳的光辉。
- 翠旂：绿色的旗帜。
- 未央：指未央宫，古代皇宫之一。
- 宵月：夜晚的月亮。
- 长乐：长乐宫，古代宫殿的名称。
- 玉佩：用玉制作的饰品，常挂于腰间。
- 黄幄：黄色的帐篷。
- 金章：金色的印章或装饰。
- 紫薇：一种花，象征美丽。
- 御炉：皇帝的香炉。
诗词背景
作者介绍
乌斯道，明代诗人，生平事迹较少记载，主要以其诗词作品而受到后世关注。他的诗歌风格多表现出华丽与生动，常常通过色彩、声音等感官细节来描绘场景。
创作背景
本诗创作于一种对宫廷生活的描绘，反映了当时社会的奢华与繁华，同时也可能隐含着对权力和地位的追求。
诗歌鉴赏
《蚤朝》是一首描绘宫廷生活的诗，诗中使用了丰富的意象和生动的描绘，展现了一个华丽而梦幻的场景。开篇“骢马入云飞”，骢马作为骏马的象征，暗示着权力和地位的象征，给人一种飞黄腾达的感觉。接着，诗中提到的“霞光”和“翠旂”又增添了场景的美感，似乎展现了一个光辉灿烂的早晨，令人心旷神怡。
未央宫的夜空与晨钟的对比，展现了从夜到晨的转变，以及时间的流逝。在此背景下，诗人把注意力转向了细节，如“玉佩”、“金章”等，表现出宫廷生活的奢华与精致。最后一句“御炉香蔼蔼，偏惹近臣衣”则通过香气的描写，进一步渲染了宫廷的氛围，暗示着权力与地位带来的优越感。
整首诗在华美的词句中透出一丝淡淡的忧伤，似乎在反思权力的背后，是否也隐藏着孤独与寂寞。透过华丽的外表，诗人可能在揭示一种对现实的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
- 骢马入云飞：骢马奔腾，仿佛飞入云端，象征着权力与荣耀。
- 霞光上翠旂：霞光照耀着翠绿的旗帜，形象地描绘了晨光中的美丽场景。
- 未央宵月迥：未央宫的夜空中，明月显得遥远，隐喻着孤独和时间的无情。
- 长乐晓钟稀：长乐宫的晨钟声稀少，似乎在暗示着繁华背后的寂寞。
- 玉佩依黄幄：玉佩悬挂在黄色的帐篷下，表现出奢华的生活。
- 金章映紫薇：金色的章纹映衬着紫色的花，描绘了华丽的装饰与美丽的景象。
- 御炉香蔼蔼：香气从皇帝的香炉中袅袅升起，渲染出宫廷的氛围。
- 偏惹近臣衣：香气让近臣的衣服也沾染上了华贵的气息，象征着权力的影响。
修辞手法
- 比喻：将骢马比作飞入云端，表现出其骏逸之态。
- 对仗：如“霞光上翠旂”和“未央宵月迥”的对仗，增强了诗的韵律感。
- 意象：使用“玉佩”、“金章”等意象，构建出奢华的宫廷氛围。
主题思想
整首诗通过对宫廷生活的描绘，展现了权力的华丽与孤独，反映了对社会地位与人际关系的深刻思考。
意象分析
- 骢马：象征着权力与地位。
- 霞光：代表美好与光辉。
- 玉佩：象征奢华与身份。
- 香气：隐喻权力的影响力与氛围。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“骢马”象征什么？
A. 美丽
B. 权力与地位
C. 孤独 -
“霞光上翠旂”中“翠旂”指的是什么？
A. 黄色的帐篷
B. 绿色的旗帜
C. 紫色的花 -
本诗主要描绘了什么样的场景？
A. 自然景色
B. 宫廷生活
C. 农田风光
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《清夜吟》：同样描绘了美丽而孤独的场景。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：表现了对亲情的思念与反思。
诗词对比
比较乌斯道的《蚤朝》和李白的《清夜吟》，前者重在华丽的宫廷生活，后者则更注重个人情感。在表达手法上，乌斯道使用了更多的视觉意象，李白则倾向于内心的情感表达。
参考资料
- 《明代诗人乌斯道研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《明代宫廷文化与文学》