这段话出自元代刘敏中《清平乐 次前韵》
东皋晚望。
尽了溪山状。
一似龙湫浮雁荡。
人在营丘画上。
中间小小吾庵。
君来共此奇探。
啼鸟一声飞去，落花点破层岚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:05:11原文展示:
东皋晚望。尽了溪山状。一似龙湫浮雁荡。人在营丘画上。中间小小吾庵。君来共此奇探。啼鸟一声飞去，落花点破层岚。
白话文翻译：
在东边的山岗上眺望晚景，溪流和山峦的景色尽收眼底。那情景好似龙湫上飘荡的雁群，人在营丘的画面中映现。我的小庵静静地在中间，期待着你来一同探寻这奇妙的风景。忽然听见鸟儿一声啼叫飞去，落花轻轻点破了层层的云雾。
注释:
- 东皋：东边的山岗。
- 晚望：傍晚时分的远望。
- 龙湫：指水流湍急的瀑布，形象地描绘了雁群在飞翔时的姿态。
- 营丘：指营地或丘陵，暗指所处的环境。
- 吾庵：我的小庵，即作者所居住的地方。
- 奇探：奇妙的探索。
- 啼鸟：指鸟鸣声。
- 层岚：指重叠的云雾，渲染了自然的朦胧感。
诗词背景:
作者介绍:
刘敏中是元代著名的诗人，生活在文化大繁荣的时期。他的诗词多以山水为题材，情感细腻，风格清新自然，常常流露出对自然的热爱与对人生的思考。
创作背景:
《清平乐 次前韵》是在一个宁静的傍晚，作者在东边的山岗上，欣赏自然美景时所作。诗中蕴含着对友人共享美好时光的期盼，表达了人与自然和谐相处的美好愿景。
诗歌鉴赏：
这首词以“东皋晚望”开篇，营造出一个宁静而富有诗意的场景。刘敏中通过细腻的描写，将傍晚的山水景色展现得淋漓尽致，勾勒出一幅优美的画面。诗中提到的“龙湫浮雁荡”，不仅描绘了雁群飞翔的姿态，也象征着自由与灵动。这样的意象使得整首诗充满了生机与活力。
中间的“小小吾庵”则为诗增添了一抹人文气息，表现了作者的隐逸生活和对自然的热爱。朋友的到来让这幅画面更加生动，诗人期待与友人共同分享这份美好的体验。最后两句“啼鸟一声飞去，落花点破层岚”则用鸟鸣和落花的意象，增添了动感，仿佛将静谧的场景打破，带出了一种淡淡的忧伤，暗示着时间的流逝与生命的无常。
整首诗情景交融，意蕴深远，展现了自然之美与人际情感的深刻联系，体现了诗人对生活的思考与对友谊的珍视。
诗词解析:
逐句解析:
- 东皋晚望：从东边的山岗上远望，标志着时间的傍晚，营造出一种宁静的氛围。
- 尽了溪山状：将周围的山水景色尽收眼底，强调了视野的开阔与美丽。
- 一似龙湫浮雁荡：通过比喻，形象地描绘了雁群飞翔的姿态，生动形象。
- 人在营丘画上：人的存在仿佛是这幅画的点缀，强调人与自然的和谐。
- 中间小小吾庵：诗人自述的庵堂，凸显了隐逸生活的清幽与宁静。
- 君来共此奇探：期待友人来访，共同领略这份美好。
- 啼鸟一声飞去：鸟儿的鸣叫打破了宁静，增添了动态感。
- 落花点破层岚：落花轻轻点破了云雾，渲染了自然的朦胧与美丽。
修辞手法:
- 比喻：将景象比作画面，增强了诗的艺术美感。
- 拟人：鸟鸣仿佛在诉说，增添了情感的细腻。
- 对仗：词句间的工整对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了对自然美景的热爱与对友谊的珍视，传达了一种人与自然和谐共处的美好愿望。
意象分析:
意象词汇:
- 溪山：象征自然的美丽与宁静。
- 龙湫：代表力量与自由。
- 小庵：象征隐逸与安静。
- 啼鸟：象征生命与动态。
- 落花：代表时间的流逝与生命的脆弱。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“东皋”指的是哪里？
- A. 西边
- B. 东边
- C. 南边
- D. 北边
-
“人在营丘画上”中的“画”指的是什么？
- A. 画作
- B. 自然景色
- C. 朋友
- D. 诗人
-
诗中“啼鸟一声飞去”的意象传达了什么情感？
- A. 欢乐
- B. 悲伤
- C. 宁静
- D. 自由
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《水调歌头》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比:
可以将刘敏中的这首诗与苏轼的《水调歌头》进行比较，二者均描绘了自然美景，但刘敏中更加强调人与自然的和谐关系，而苏轼则突出个人的情感与人生哲理。
参考资料:
- 《元代诗人研究》
- 《中国古典诗词选》
以上内容旨在帮助读者更好地理解和欣赏《清平乐 次前韵》这首诗的艺术魅力与深刻内涵。