这段话出自宋代李朴《天竺山》
天竺崎岖绝海边，何人分作赣江禅。
鹫山巧叠三峰石，葛坞深疏两派泉。
一醉风光能几许，十年尘迹尚依然。
欲题豹隐还相笑，盼断长空簇暝烟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 20:02:44原文展示
天竺崎岖绝海边，
何人分作赣江禅。
鹫山巧叠三峰石，
葛坞深疏两派泉。
一醉风光能几许，
十年尘迹尚依然。
欲题豹隐还相笑，
盼断长空簇暝烟。
白话文翻译
天竺山崎岖险峻，坐落于海边，
谁将这里的风光与赣江的禅意相融合？
鹫山的三座峰石巧妙叠加，
葛坞的深邃处有两条清泉流淌。
我能醉心于这风光又能有多少？
十年过去，留下的尘迹依旧如故。
我想在豹隐之处题写诗句，却又忍不住相笑，
期待那长空的尽头能聚集起傍晚的烟雾。
注释
字词注释
- 天竺: 指天竺山，位于江西省，是著名的名胜。
- 赣江: 江西省的主要河流。
- 鹫山: 指山势险峻的山。
- 葛坞: 指一种深邃的地方，通常有水流或泉涌。
- 豹隐: 指隐藏在豹的隐蔽处，可能暗指某种幽静或隐秘的状态。
- 簇暝烟: 指傍晚时分聚集的烟雾。
典故解析
“赣江禅”可能暗指江西的文人墨客常在此吟咏，以自然风光为背景进行禅意的思考。该诗中提到的鹫山和葛坞等地名，都是李朴心目中自然景观的象征。
诗词背景
作者介绍
李朴，宋代诗人，以山水田园诗著称，作品多描绘自然风光，寄托个人情感，风格清新自然。
创作背景
《天竺山》作于李朴游历天竺山时，受其自然景观的启发。诗中描绘了他对山水的热爱及对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏
《天竺山》是一首充满自然气息的山水诗。诗人通过对天竺山的描绘，展示了其崎岖的地形和清幽的环境，表达了对这片土地深厚的情感。第一联通过“崎岖绝海边”引入天竺山的地理特征，给人以险峻之感，接着用“何人分作赣江禅”来引发对人生哲理的思考，暗示山水与人生的联系。第二联则通过“鹫山巧叠”和“葛坞深疏”展现了自然的和谐美，诗人用丰富的意象描绘出山水之间的美好景象，令读者感受到一种宁静与雅致。
接下来的两联则转向个人情感的抒发，诗人通过“醉风光能几许”表达了对美好风景的感怀，同时也感叹时间的流逝，十年的经历留下了不可磨灭的印记。最后两句，诗人想在豹隐之处留下诗句，却又对这一想法感到轻松的幽默，展现了他对自然和生活的乐观态度。
整首诗不仅展示了自然的美，还通过细腻的情感描写，反映了诗人内心的宁静与对生活的思考，是一首充满哲理与艺术美感的佳作。
诗词解析
逐句解析
- 天竺崎岖绝海边: 描绘了天竺山险峻的地形，突显其雄伟。
- 何人分作赣江禅: 引出思考，表现人对自然的感悟与哲理的探索。
- 鹫山巧叠三峰石: 描述鹫山的三座峰石，展示自然景观的奇特。
- 葛坞深疏两派泉: 描绘葛坞深邃的泉水，营造出一种幽静的氛围。
- 一醉风光能几许: 表达对风光的迷醉，同时感叹其短暂。
- 十年尘迹尚依然: 感慨岁月如梭，留下的痕迹依旧。
- 欲题豹隐还相笑: 想在隐蔽处留下诗句，却笑谈而已，展现幽默。
- 盼断长空簇暝烟: 期待长空的尽头能聚集起傍晚的烟雾，充满梦幻色彩。
修辞手法
- 对仗: 如“鹫山巧叠三峰石，葛坞深疏两派泉”，形成了和谐的对比。
- 比喻: 用“醉风光”形象地表达对美景的沉醉。
- 拟人: 使自然景观生动起来，增加了诗的情感色彩。
主题思想
整首诗通过对天竺山的描绘，表达了人与自然的和谐关系，以及对人生哲理的思索，具有深刻的文化内涵。
意象分析
意象词汇
- 天竺山: 象征着自然的雄伟与神秘。
- 赣江: 代表着文化与历史的积淀。
- 鹫山: 体现了自然的险峻与美丽。
- 葛坞: 代表着幽静与深邃的内心世界。
- 豹隐: 暗示着隐秘与内省。
互动学习
诗词测试
-
“天竺崎岖绝海边”中的“绝”字意指： A. 高大
B. 难以到达
C. 绝对
D. 完全 -
诗中提到的“赣江”象征的是： A. 山脉
B. 文化和历史
C. 动物
D. 人物 -
“十年尘迹尚依然”的意思是： A. 十年过去，留下的痕迹依旧
B. 十年后，什么都消失了
C. 十年不久
D. 十年的回忆
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《庐山谣》：同样描绘自然景观，表达诗人对山水的热爱。
- 杜甫的《望岳》：同样展示了雄伟的山川与个人情感。
诗词对比
李白的《庐山谣》与李朴的《天竺山》都以山水为题材，但李白更多表现个人的豪情壮志，而李朴则侧重于对自然的细腻描绘与哲理思考，两者在风格上形成鲜明对比。
参考资料
推荐书目
- 《宋代诗人李朴研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《山水诗的艺术表现》