这段话出自唐代冯延巳《舞春风》
严妆才罢怨春风，粉墙画壁宋家东。
蕙兰有恨枝犹绿，桃李无言花自红。
燕燕巢时帘幕卷，莺莺啼处凤楼空。
少年薄倖知何处，每夜归来春梦中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 02:37:59原文展示:
舞春风
严妆才罢怨春风，
粉墙画壁宋家东。
蕙兰有恨枝犹绿，
桃李无言花自红。
燕燕巢时帘幕卷，
莺莺啼处凤楼空。
少年薄倖知何处，
每夜归来春梦中。
白话文翻译：
在春风的怨恨中，妆容才刚刚卸去，
粉墙壁画在宋家东侧。
蕙兰虽然心中有怨，枝条依旧是青绿的，
桃李则无言，花儿自是红艳。
燕子在巢中，帘幕轻轻卷起，
黄莺在啼叫的地方，凤楼却显得空荡荡。
年轻人薄幸又不知去向，
每晚归来只是在春梦之中。
注释:
- 严妆：指精心打扮的妆容。
- 怨春风：对春风的怨恨，暗指春天带来的愁苦。
- 蕙兰：一种名贵的花，象征高雅与情感。
- 桃李：常指春天盛开的花朵，象征美好与青春。
- 燕燕：指燕子，象征春天的到来。
- 莺莺：指黄莺，常与春天的景象联系在一起。
- 薄倖：指薄情或不专一的态度。
- 春梦：春天的梦境，象征美好而短暂的幻想。
典故解析：
在唐代，春天常常被用来表达青春与爱情的主题。诗中提到的“蕙兰”、“桃李”等意象均有悠久的文化背景，常用于表达恋爱中的愁苦和美好。燕子和黄莺则是春天的使者，象征着生机与希望，但在这首诗中却又透露出一种空虚和失落。
诗词背景:
作者介绍：冯延巳（903年－960年），字延巳，号绮怀，唐末五代时期的词人，生于江南，风格多样，尤以细腻的情感和清丽的语言著称。
创作背景：这首诗创作于唐末时期，社会动荡，个人情感与社会现实交织，诗人以个人的情感经历反映出更广泛的社会背景。
诗歌鉴赏：
《舞春风》是一首典型的抒情诗，诗人在春风中感受到的怨恨和失落，恰恰反映出他内心的孤独和对美好事物的眷恋。诗的开头“严妆才罢怨春风”，通过形象的描绘展现出诗人刚卸妆的愁苦，仿佛春天的美丽却让人心生烦恼。接下来的描写中，蕙兰与桃李的对比更是反映出个体情感的复杂：前者充满怨恨而枝条依旧青绿，后者则默默绽放，象征着无言的美好。
诗中“燕燕巢时”和“莺莺啼处”展现出春天的生机，但却又伴随着“凤楼空”的孤寂，形成鲜明的对比，暗示着人与自然的关系以及个体内心的矛盾。最后一句“每夜归来春梦中”更是把整首诗的情感推向高潮，展现出青年人对真爱的向往与无奈，仿佛一切美好都在梦中。整首诗融合了自然景象与个体情感，形成了深刻的诗意。
诗词解析：
逐句解析：
- 严妆才罢怨春风：刚刚卸妆，心中对春风的怨恨。
- 粉墙画壁宋家东：描绘出环境背景，暗示家境。
- 蕙兰有恨枝犹绿：蕙兰充满怨恨，但依旧生机勃勃。
- 桃李无言花自红：桃李盛开，无需言语，自然美丽。
- 燕燕巢时帘幕卷：燕子在巢中，帘子轻轻卷起，象征春天的到来。
- 莺莺啼处凤楼空：黄莺在啼叫，凤楼却显得空荡，暗含孤独感。
- 少年薄倖知何处：年轻人薄情，去向不明，表现迷惘。
- 每夜归来春梦中：每晚归来却只是在梦里，反映对现实的逃避。
修辞手法：
- 比喻：将春天与人心情的关系比喻，强化情感的对比。
- 拟人：自然界（燕子、莺声）赋予情感，增强画面感。
- 对仗：上下句对称，增强韵律感。
主题思想：整首诗通过对春天景象的描绘，表达了对青春与美好爱情的渴望，同时流露出对现实的无奈与失落，形成一种复杂的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 春风：象征着美好与爱的希望，但在诗中却引发怨恨。
- 蕙兰：象征高雅与内心的情感纠葛。
- 桃李：象征青春的美好与静默的幸福。
- 燕子与莺：象征春天的生机与内心的孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“严妆才罢怨春风”表达了什么情感？
A. 喜悦
B. 失落
C. 愤怒 -
“桃李无言花自红”中的桃李象征什么？
A. 美好的爱情
B. 无声的美
C. 失落的青春 -
诗中提到“每夜归来春梦中”，说明了什么？
A. 对现实的逃避
B. 对未来的期待
C. 对过去的怀念
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》- 杜甫
- 《桃花源记》- 陶渊明
诗词对比：
- 《春望》中，杜甫描绘了春天的繁华与国家的动荡，体现出对家国的思念。
- 《舞春风》则更侧重于个人情感的孤独和对青春的感怀。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《冯延巳评传》