千里故情元共月，错云多病故人疏。是什么意思

萧滩远客扣田庐，贻我读书楼上书。

千里故情元共月，错云多病故人疏。

原文展示:

赠临江简寿玉二首
萧滩远客扣田庐，
贻我读书楼上书。
千里故情元共月，
错云多病故人疏。

白话文翻译：

这首诗的意思是：在萧瑟的滩涂上，远道而来的客人敲响了我的田园小屋，赠送给我在书楼上阅读的书信。千里之外的故乡情怀与明月相映成趣，却因多病的缘故，和老朋友的联系渐渐疏远。

注释：

• 萧滩：指荒凉的滩涂，象征孤寂。
• 远客：远道而来的客人。
• 扣田庐：敲响田园的小屋，表现出客人的到来。
• 贻我：赠送给我。
• 读书楼：指诗人读书的楼阁。
• 千里故情：遥远的故乡情谊。
• 元共月：意为明月与故情相互映照。
• 错云：多云的天气。
• 多病：形容多病的状态。
• 故人疏：与老朋友的联系变得疏远。

典故解析：

此诗没有直接涉及特定的历史典故，但反映了诗人对友情和乡情的思考，以及对生活中孤独感的描绘。

诗词背景：

作者介绍：范成大（1126年－1193年），字景仁，号梅溪，江苏常熟人。南宋著名诗人、词人，以其山水诗和田园诗著称，作品情感细腻，风格清新。

创作背景：本诗创作于南宋时期，诗人因朋友简寿玉来访而作，表达了对友谊的珍惜和对生活的感慨。诗中的自然景象与人际关系交织，展现出诗人对人生的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言勾勒出一幅动人的画面，展现了诗人对友人的深情与思念。首句“萧滩远客扣田庐”开篇即设定了孤寂的环境，描绘出远道而来的友人敲响诗人隐居的小屋，似乎在传达一种久违的亲切感。第二句“贻我读书楼上书”则通过赠送书籍这一行为，象征着友人间的深厚情谊与学术交流。

接下来的两句“千里故情元共月，错云多病故人疏”则转向更为深沉的情感，表达了诗人对故乡及老朋友的思念。千里之外的月亮照映着彼此的情感，却因为多病而感到联系的疏远，展现了诗人内心的孤独与无奈。

整首诗情感真挚，既有对友情的珍视，也有对生活的感慨，展现了诗人对人际关系的深刻思考，具有很高的文学价值。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 萧滩远客扣田庐：描绘了一个孤寂的环境，远道而来的友人使得这一环境充满了生机。
  • 贻我读书楼上书：友人的到来带来了书信，象征着文化的交流与情感的传递。
  • 千里故情元共月：故乡的情感与明月相互辉映，显示了思乡之情。
  • 错云多病故人疏：因多病而与朋友疏远，表达了对友情的惋惜。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗中句子结构工整，形式对称，增强了音乐感。
  • 意象：明月、云朵等意象富有象征意义，表达了诗人内心的情感波动。

• 主题思想：这首诗主要表达了诗人对友情的珍视与思念，同时也反映了因生活的无常而带来的孤独感，具有深厚的人文关怀。

意象分析：

• 萧滩：象征孤独与荒凉。
• 远客：代表友谊与外界的联系。
• 明月：象征故乡与思念。
• 云朵：反映了诗人的多病与忧愁。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人通过哪个意象表达了孤独感？
   A. 明月
   B. 萧滩
   C. 远客

2. “贻我读书楼上书”中的“贻”意思是？
   A. 赠送
   B. 接受
   C. 询问

3. 此诗中，诗人对友人的感情是？
   A. 疏远
   B. 珍惜
   C. 忘记

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 《静夜思》中的月亮同样象征着思乡之情，但更加强调个人的孤独感。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》则表现了对家人的思念，与范成大的友情主题形成对比。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古代文学史》
• 《范成大诗文集》