从渠荔子腴玉肤，自古难兼熊掌鱼。是什么意思

建溪官茶天下绝，香味欲全须小雪。

雪飞一片茶不忧，何况蔽空如舞鸥。

银瓶铜碾春风里，不枉年来行万里。

从渠荔子腴玉肤，自古难兼熊掌鱼。

原文展示:

建溪官茶天下绝，香味欲全须小雪。
雪飞一片茶不忧，何况蔽空如舞鸥。
银瓶铜碾春风里，不枉年来行万里。
从渠荔子腴玉肤，自古难兼熊掌鱼。

白话文翻译：

建溪出产的官茶在天下无与伦比，香味的完美依赖于小雪的滋润。即使雪片飞舞，茶叶也毫不担忧，更何况这些雪花就像在空中翩翩起舞的鸥鸟。春风中，银瓶和铜碾在忙碌着，辛苦的这一年行走万里也算值得。从那里采摘的荔枝，肉质丰腴如玉，自古以来就难以兼得熊掌和鱼。

注释:

字词注释：

• 建溪：指建安地区，出名的茶叶产地。
• 官茶：指官方所认证的优质茶。
• 小雪：指小规模的降雪，有利于茶叶生长。
• 雪飞：形容雪花飘落。
• 蔽空：遮蔽天空。
• 银瓶：指盛茶的器具。
• 铜碾：指用来碾磨茶叶的器具。
• 荔子：荔枝的果实。
• 熊掌鱼：比喻难以兼得的美味。

典故解析：
“熊掌”和“鱼”在古文中常用来比喻美食，强调难以同时拥有的奢侈。

诗词背景:

作者介绍：
陆游（1125-1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。他一生坎坷，饱受国家动乱之苦，作品以爱国情怀和豪放的个性著称。

创作背景：
《建安雪》作于陆游晚年，诗中表达了对茶的热爱与对生活的感慨，反映了诗人对大自然的赞美以及对人间美好事物的珍视。

诗歌鉴赏：

《建安雪》是一首将茶与雪相结合的诗，通过描绘建溪的茶叶和雪的关系，展现了陆游对自然的深切感受和对生活的热爱。诗的开头通过对建溪官茶的赞美，直接引入主题，强调了这种茶在全国的独特之处，其香味依赖于小雪的滋润，暗示了自然与人文的和谐关系。

接下来的两句通过形象的比喻，将雪花与舞动的鸥鸟相提并论，不仅增加了诗的意境美，更表现了诗人对雪的热爱，认为雪并不会影响茶的品质，反而是增添了风雅气息。银瓶和铜碾的描写则展现了春日的生机与茶叶制作的繁忙，体现了诗人对生活的积极向上。

最后两句通过荔子与熊掌鱼的对比，表达了对美好的向往，但同时也强调了人生中难以兼得的哲理，展现了陆游对世事的深刻理解与反思。这首诗不仅是对茶的赞颂，更是对生活的思考，传递出一种超然物外的境界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 建溪官茶天下绝：直接表明建溪出产的茶叶是绝无仅有的，突显其独特性。
2. 香味欲全须小雪：强调小雪对于茶香味的重要性，暗示自然环境对优质茶的影响。
3. 雪飞一片茶不忧：即使雪花纷飞，茶叶也不感到担忧，表现出茶叶的韧性与生命力。
4. 何况蔽空如舞鸥：雪花如同舞动的鸥鸟，给人一种生动的画面感。
5. 银瓶铜碾春风里：春风中银瓶和铜碾的忙碌，象征着对茶文化的传承与努力。
6. 不枉年来行万里：这一年辛苦的付出都是值得的，表达了诗人对努力的认同。
7. 从渠荔子腴玉肤：荔枝的美味犹如玉般细腻，暗示美好事物的珍贵。
8. 自古难兼熊掌鱼：强调人生中美好事物往往难以兼得，反映出诗人的人生哲学。

修辞手法：

• 比喻：如“雪飞一片茶不忧”，将雪与茶的关系形象化。
• 拟人：将茶叶赋予情感，表现出其坚韧。
• 对仗：全诗对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：
这首诗通过对茶与雪的描绘，表达了诗人对自然与生活的热爱，反映了他对美好事物的珍视和对人生哲理的深刻理解。

意象分析：

意象词汇：

• 茶：象征着生活的美好与和谐。
• 雪：象征着纯洁与生命的滋养。
• 银瓶铜碾：象征着茶文化的传承与努力。
• 荔子：象征着美味与珍贵。
• 熊掌鱼：象征着人生中难以兼得的奢侈。

互动学习：

诗词测试：

1. 《建安雪》的作者是？
   A. 白居易
   B. 陆游
   C. 李白
   D. 杜甫

2. 诗中提到的“建溪官茶”最重要的特点是什么？
   A. 颜色鲜艳
   B. 香味依赖于小雪
   C. 价格昂贵
   D. 产量丰富

3. “自古难兼熊掌鱼”这句话的意思是什么？
   A. 一切都很容易
   B. 美好事物难以同时拥有
   C. 生活很简单
   D. 熊掌和鱼都很好

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》——杜甫
• 《月夜忆舍弟》——杜甫
• 《静夜思》——李白

诗词对比：
陆游的《建安雪》与杜甫的《春夜喜雨》都有自然意象的描写，但陆游更注重对茶文化的表现，而杜甫则强调雨水对春天的滋润，两者在意境上各具特色。

参考资料：

• 《陆游集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》