这段话出自宋代陆游《题传神》
雪鬓萧然两颊红，人间随处见神通。
半醒半醉常终日，非士非农一老翁。
枥骥虽存千里志，云鹏已息九天风。
巉巉骨法吾能相，难著凌烟剑佩中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:13:01原文展示:
题传神
雪鬓萧然两颊红，人间随处见神通。
半醒半醉常终日，非士非农一老翁。
枥骥虽存千里志，云鹏已息九天风。
巉巉骨法吾能相，难著凌烟剑佩中。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位两鬓斑白、面颊红润的老翁，尽管在世间处处都可见他的神通。老翁常常在半醒半醉中度过每一天，既不是士人也不是农夫。他虽然心中怀有千里之志，如同骏马在马厩中，但似乎云鹏已停息在九天的风中。尽管我有巍峨的骨法，但却难以佩戴在凌烟的剑上。
注释:
- 雪鬓：形容老人的头发如雪般白。
- 萧然：形容孤独、萧条的样子。
- 神通：指超凡的能力。
- 半醒半醉：形容醉酒状态与清醒状态交替。
- 枥骥：马厩里的骏马，这里比喻有志之士。
- 云鹏：传说中的大鹏鸟，象征高远的志向。
- 巉巉骨法：形容高大威猛的身材或气概。
- 凌烟剑：指神仙佩戴的剑，象征超凡脱俗的境界。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号桐江渔隐，南宋著名诗人，词人及散文家。他的诗作多描写壮志未酬的情怀，风格奔放而有深度。
创作背景：此诗可能是在陆游晚年时写的，反映了他对人生的思考与感慨，表达了对理想与现实的矛盾感受，以及对人生境遇的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比与抒情的手法，展现了作者对人生的深刻感悟。开头描写老翁的形象，白发苍苍却面色红润，暗示了即使年老仍有生气。接着，作者用“半醒半醉”形容老翁的状态，体现了他对生活的无奈与放纵，既不属于仕途，也不务农田，表现了他对社会角色的超脱。
“枥骥”与“云鹏”的对比，强调了老翁的内心志向与现实的差距。虽然心中有千里之志，但却被困于现状，无法施展才华，令人感到惋惜。最后两句，老翁虽然有巍峨的气概，却难以实现理想，象征着人生的无常与理想的遥不可及。
整首诗通过写景抒情，映射出作者对理想与现实的思考，表达了对自身局限的无奈及对人生理想的追求，具有深刻的哲理和强烈的情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 雪鬓萧然两颊红：形象地刻画出一位老人的外貌，突显出他虽然年迈，但仍然有活力。
- 人间随处见神通：老翁在世间拥有超凡的能力，暗示他在某种程度上仍有影响力。
- 半醒半醉常终日：描绘他的生活状态，既有清醒的理智，又有醉酒的迷茫，体现了他对生活的无奈。
- 非士非农一老翁：强调老翁的身份模糊，既不属于士人阶层，也不务农，体现了他的孤独。
- 枥骥虽存千里志：比喻老翁心中怀有远大的志向。
- 云鹏已息九天风：象征着高远的理想已然停息，无法实现。
- 巉巉骨法吾能相：表达老翁的气概与身材，展现出他的潜力。
- 难著凌烟剑佩中：抒发他对理想的追求，却因现实困境而无法实现。
修辞手法：
- 对比：老翁的外貌与内心的对比，表现出内外的矛盾。
- 象征：以“枥骥”和“云鹏”象征理想与现实的差距。
- 比喻：通过“雪鬓”与“红颊”描绘出老人的双重特征。
主题思想： 整首诗围绕人生的理想与现实的矛盾展开，表现出老翁对理想的追求与对现实的无奈，反映出一种深刻的人生哲理。
意象分析：
意象词汇：
- 雪鬓：象征年老，经历沧桑。
- 红颊：象征生命力与活力。
- 骥：象征志向高远的理想。
- 云鹏：象征高远的追求与理想。
- 凌烟剑：象征超凡脱俗的境界与理想。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“雪鬓”指的是老人的什么特征？
- A. 年轻
- B. 年老
- C. 富有
- D. 聪明
-
老翁的状态是？
- A. 清醒
- B. 半醒半醉
- C. 醉酒
- D. 完全清醒
-
诗中提到的“云鹏”象征什么？
- A. 理想的实现
- B. 理想的停息
- C. 平凡的生活
- D. 年轻的力量
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》
- 李白的《将进酒》
诗词对比： 陆游与李白的作品在表达对理想的追求上有相似之处，但李白更倾向于豪放，而陆游则显得更为沉思与感慨。
参考资料：
- 《陆游诗文集》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
- 《宋代文学研究》