这段话出自清代周岸登《踏莎行 其三》
恨逐香销，帘和梦卷。
筠屏悄倚闻歌倦。
逢春病酒懒心情，转喉涩却龙香管。
泪玉一緺，啼妆半面。
登楼揾断横波眼。
花前恁自不禁持，云沉月闭吹笙院。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:43:30原文展示:
恨逐香销，帘和梦卷。
筠屏悄倚闻歌倦。
逢春病酒懒心情，
转喉涩却龙香管。
泪玉一緺，啼妆半面。
登楼揾断横波眼。
花前恁自不禁持，
云沉月闭吹笙院。
白话文翻译：
我怨恨着香气的消散，帘子轻轻卷起梦境的归去。
倚着竹屏，静静地听歌已感到疲倦。
春天来了，因酒而病，心情懒散，
转喉间却感到龙香管的干涩。
泪水如珠一串，妆容只画了一半。
登上楼去，努力寻找那横波似的眼眸。
在花前怎能自禁持，
云雾沉沉，月色闭合，笙声在院中萦绕。
注释:
- 逐香：逐渐消散的香气。
- 帘和梦卷：帘子轻轻卷起，梦境随之消逝。
- 筠屏：竹屏，古代雅致的装饰。
- 病酒：喝酒过多而感到疲惫。
- 龙香管：古代乐器，这里比喻歌声的高亢。
- 泪玉：泪水如同珍珠般闪耀。
- 横波眼：形容眼睛的美丽，像波浪一样。
诗词背景:
作者介绍：周岸登，清代诗人，以其细腻的情感和清新的风格著称。他的诗歌多以抒情见长，常常融入个人的生活体验与时代背景。
创作背景：此诗作于春日，表达了对美好时光流逝的惋惜与对爱情的追思，反映了诗人在春天的感伤情怀。
诗歌鉴赏：
《踏莎行 其三》是一首充满情感的词作，通过细腻的描绘展现了诗人内心的复杂情感。开头的“恨逐香销，帘和梦卷”，便是以香气的消散作为引子，暗示着美好时光的逝去，梦境的破碎。诗人在这样的氛围中，感受到春天的到来，却因醉酒而无力面对。这里的“转喉涩却龙香管”展现了诗人的无奈与失落。
“泪玉一緺，啼妆半面”则通过形象的描绘，传达了诗人因情伤而流泪的情景，妆容未全，隐含着内心的悲哀与无奈。而“登楼揾断横波眼”，不仅表现了诗人对心上人的思念，也体现了对美好事物的渴望与追求。最后一句“云沉月闭吹笙院”将整个场景推向高潮，笙声回荡在院子里，象征着诗人对往昔的怀念与无奈的现实。
整首词通过细腻的意象与情感的交织，展现了春天的美丽与诗人内心的孤独，令人感受到一种淡淡的忧伤与惆怅。
诗词解析:
逐句解析：
- “恨逐香销，帘和梦卷”：诗人怨恨美好事物的消逝。
- “筠屏悄倚闻歌倦”：在竹屏前静静地听歌，感到疲倦。
- “逢春病酒懒心情”：春天来了，因酒而感到懒散。
- “转喉涩却龙香管”：歌声的干涩反映了诗人的无奈。
- “泪玉一緺，啼妆半面”：泪水与妆容的描绘，展现了悲伤的心境。
- “登楼揾断横波眼”：登楼寻找心中所念。
- “花前恁自不禁持”：在花前难以自制。
- “云沉月闭吹笙院”：笙声与环境的描绘，增添了氛围的凄凉。
修辞手法：
- 比喻：如“泪玉一緺”将泪水比作珍珠。
- 拟人：如“云沉月闭”赋予自然以情感。
- 对仗：整首词在对仗上工整，增强了韵律感。
主题思想：整首词通过细腻的描绘，表现了对春天的渴望与对逝去爱情的惋惜，展现了个人情感与自然景物的深刻结合。
意象分析:
意象词汇：
- 香：象征着美好与幸福的时光。
- 梦：隐喻内心的渴望与追求。
- 泪：象征着悲伤与失落。
- 月：代表着孤独与思念。
- 笙：音乐象征着生命的美好与无奈。
互动学习:
诗词测试：
-
“恨逐香销”中的“香”指的是什么？
- A. 现实的香气
- B. 美好的时光
- C. 酒的香味
-
“泪玉一緺”中的“泪玉”象征什么？
- A. 伤心
- B. 喜悦
- C. 愤怒
-
诗人通过哪些意象表现内心的情感？
- A. 春天的花
- B. 竹屏的倚靠
- C. 以上都是
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样表达了对逝去爱情的怀念与对美好时光的惋惜。
- 纳兰性德的《虞美人》：通过细腻的描写展现了情感的复杂与深刻。
诗词对比：
- 周岸登的《踏莎行》与李清照的《如梦令》，两者都体现了对逝去爱情的思念，但周岸登更偏向于春天的细腻感受，而李清照则更具女性的细腻与柔情。
参考资料:
推荐书目：
- 《清代词人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《李清照与古代女性诗人》