这段话出自清代毛奇龄《踏莎行 题梅市香奁集后》
宝扇横时，玉堂深处。
开奁齐唱金针句。
汉阳少妇解璇玑，孝标令妹工词赋。
郁草名金，柳花成絮。
满阑种就珍珠树。
欲听缑氏海西谣，须寻仙尉江南路。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:53:59原文展示
踏莎行 题梅市香奁集后
作者：毛奇龄 〔清代〕
宝扇横时，玉堂深处。
开奁齐唱金针句。
汉阳少妇解璇玑，
孝标令妹工词赋。
郁草名金，柳花成絮。
满阑种就珍珠树。
欲听缑氏海西谣，
须寻仙尉江南路。
白话文翻译
当宝扇轻轻摇动时，深处的玉堂里传来了歌声。
打开香奁，齐声吟唱那美妙的金针句。
汉阳的少妇懂得弹奏璇玑，
孝标的妹妹擅长写作和赋诗。
郁郁葱葱的草木名为金，柳花如同飞絮。
满满的栏杆上种满了珍珠树。
想要听到缑氏的海西谣，
就必须去寻找仙尉的江南路。
注释
- 宝扇：一种华丽的扇子，象征着高雅和富贵。
- 玉堂：指富贵人家的厅堂，或有文化气息的地方。
- 开奁：打开香奁，香奁是装香料的盒子，常用来指代女子的妆饰。
- 金针句：指优美的诗句或歌词。
- 汉阳：地名，古时汉阳是个繁华之地。
- 璇玑：古代一种乐器，象征着音乐才华。
- 孝标：可能指汉代的孝女，表现出对家族的尊重和文化传承。
- 郁草：指生长茂盛的草木。
- 珍珠树：一种比喻，象征着珍贵的事物或美好的愿望。
- 缑氏海西谣：指一种传说或民谣，缑氏是古代的一个地名。
- 仙尉：指传说中的神仙或具有高人地位的人。
诗词背景
作者介绍：
毛奇龄（1640-1711），清代诗人，擅长词曲，曾任职翰林院，作品多涉及山水、田园和女性题材。他的作品常表现出对生活的细腻观察和深情的抒发。
创作背景：
此诗可能是写于清朝中期，正值文化繁盛时期，文人雅士聚集，诗会频繁，诗词交流盛行。诗中描绘了当时的女子文化和生活情景，折射出社会的风气与艺术的氛围。
诗歌鉴赏
毛奇龄的《踏莎行 题梅市香奁集后》是一首典雅的词作，描绘了华丽的场景与女子的才情。诗中通过细腻的描写，将读者带入一个充满文化气息的环境。开篇以“宝扇横时，玉堂深处”引入，轻盈的宝扇和深邃的玉堂形成鲜明的对比，营造出一种雅致的氛围。接着，诗人描绘女子们的才艺，汉阳少妇的璇玑与孝标令妹的词赋，展现出当时女性的聪慧和文化修养。
在意象上，诗中运用了“郁草名金，柳花成絮”的比喻，形象地描绘了春日的景象，展现出一幅生机盎然的画面。这种丰富的自然描写与人文情怀相结合，使得整首诗既有视觉的美感，又充满了情感的共鸣。最后，诗人提到想要听到缑氏的海西谣，这不仅是对古代文化的追寻，也是对生活中美好事物的向往，充满了对人生的思考与感慨。通过细腻的笔触，毛奇龄成功地将个人情感与时代背景结合起来，展现了一幅动人的文化画卷。
诗词解析
逐句解析：
- 第一联描绘环境，设定了高雅的氛围。
- 第二联通过女子的歌声，展现出文化的氛围。
- 第三联和第四联具体提到女性的才华，表现出社会对女性的期望。
- 第五联至第八联则通过自然景象与民谣的表达，揭示出诗人的情感寄托与追求。
修辞手法：
- 比喻：如“郁草名金”，生动形象地描绘草木的繁茂。
- 对仗：如“开奁齐唱金针句”，工整而富有韵律感。
- 拟人：将自然景象与人类情感结合，增强了诗的表现力。
主题思想：
整首诗通过描写女性的才艺和自然的美景，表达了诗人对文化和美好生活的向往，体现了清代文人的情怀和审美追求。
意象分析
意象词汇：
- 宝扇：象征富贵与优雅。
- 玉堂：代表着文化与修养的殿堂。
- 璇玑：象征音乐与艺术的才华。
- 珍珠树：象征梦想与愿望的美好。
- 柳花成絮：描绘春天的轻盈与生机，带有诗意的美感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中所提到的“汉阳少妇”擅长什么？ A. 画画
B. 弹奏璇玑
C. 跳舞
D. 制作香料 -
“郁草名金”中“郁草”指的是什么？ A. 一种草药
B. 生长茂盛的草木
C. 一种香料
D. 一种乐器 -
“欲听缑氏海西谣，须寻仙尉江南路”表达了什么？ A. 对过去美好文化的追忆
B. 对江南风光的向往
C. 对仙人的渴望
D. 对美食的追求
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《如梦令》 by 李清照
- 《菩萨蛮》 by 温庭筠
诗词对比：
与李清照的《如梦令》相比，毛奇龄的《踏莎行》在女子才情的描绘上更为细腻，而李清照则在情感上更为直白。两者都展现了女性在社会中的角色，但呈现的角度和风格各有千秋。毛奇龄的诗歌更注重场景的描绘，而李清照则更为抒情，展现出不同的艺术魅力。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》