这段话出自清代王苏《重阳后十日晚过大伾山 其三》
不分简絜与胡苏，故道谁翻《禹贡》书。
田舍薪茭官赋税，山城沙砾古河渠。
微波竞走催租吏，积雨难通治粟车。
众妙门前重伫立，满衣尘土发萧疏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-14 05:02:32原文展示
重阳后十日晚过大伾山 其三
不分简絜与胡苏，故道谁翻禹贡书。
田舍薪茭官赋税，山城沙砾古河渠。
微波竞走催租吏，积雨难通治粟车。
众妙门前重伫立，满衣尘土发萧疏。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对现实生活的思考与感慨。在山中，诗人感受到一种历史与现实的交织。诗中提到的“简絜与胡苏”意指古今文化的差异，而“故道谁翻禹贡书”则反映了对历史的追忆。田间地头的农民辛勤耕作，却要缴纳沉重的赋税，山城中的沙砾和古河渠则暗示了历史的痕迹。微波荡漾，催促着租税官吏的到来，而积雨则使得管理粮食的运输变得困难。最后一句“众妙门前重伫立，满衣尘土发萧疏”则表达了诗人对自身状态的感慨，似乎身处繁华却又感到无奈和孤独。
注释
- 简絜：简朴、简约。
- 胡苏：指胡人和苏人，代表外族文化。
- 禹贡书：指《禹贡》，是古代地理文献，记载了水利治理的历史。
- 薪茭：指农田中用作燃料的茭草。
- 官赋税：指政府对农民征收的赋税。
- 微波竞走：形象地描绘水波在微风中荡漾的情景。
- 治粟车：指用来运输粮食的车。
- 众妙门：可能指道教或佛教的殿宇，象征着追求智慧的地方。
诗词背景
作者介绍
王苏，清代诗人，以其清新自然的风格闻名。其作品多描绘自然风光，反映社会现实，情感真挚。
创作背景
此诗创作于重阳节后，正值秋季，诗人行走于大伾山，感受到自然之美与人世间的沉重，结合自身的生活感受，抒发了对历史与现实的思考。
诗歌鉴赏
这首诗在形式上运用了平仄相间的对仗工整，流畅自然，体现了清代诗歌的典雅风格。诗中所描绘的景象，既有古老的历史遗迹，也有现实生活的艰辛，展现出诗人对历史的反思与对现实的关怀。开头两句引入了历史与文化的对比，反映了诗人对古今文化交融的思考。接下来描绘的田舍与官府之间的矛盾，体现了底层人民的艰苦生活，诗人通过细腻的描写，将这种矛盾表现得淋漓尽致。
最后两句则表现了诗人内心的孤独与无奈，尽管身处美丽的自然之中，却被尘土与烦恼所包围。这种情感的对比，使得整首诗在美与丑、古与今之间形成了强烈的对比，深刻地反映了诗人对社会的关怀与自我情感的探索。
诗词解析
逐句解析
- 不分简絜与胡苏：古今文化的差异不再明显，显示了文化的交融。
- 故道谁翻禹贡书：反思历史，询问谁会再翻开古老的水利治理书籍。
- 田舍薪茭官赋税：描绘农民的辛勤与他们所需承担的沉重赋税。
- 山城沙砾古河渠：山城的荒凉与历史的沉淀。
- 微波竞走催租吏：描写水波荡漾的景象，暗指租税官的到来。
- 积雨难通治粟车：表达因雨水积聚导致粮食运输困难的现实。
- 众妙门前重伫立：站在智慧的殿宇前，感受到自己的渺小与孤独。
- 满衣尘土发萧疏：描绘了诗人身上的尘土，暗示内心的失落与疲惫。
修辞手法
- 对仗：诗中多处使用对仗，使得语言更加生动。
- 比喻：用“微波竞走”来形象化水波的动态。
- 象征：通过“众妙门”象征追求智慧的渴望。
主题思想
整首诗通过对古今文化、历史与现实的交织，表达了诗人对社会的关注和对人生的思考，展现了人们在历史洪流中的渺小与无奈。
意象分析
意象词汇
- 微波：象征着生命的流动与变迁。
- 尘土：象征着世俗的烦恼与生活的艰辛。
- 众妙门：象征智慧与理想的追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“胡苏”指的是哪类文化？
- A. 中原文化
- B. 外族文化
- C. 宗教文化
-
“田舍薪茭官赋税”中，农民面临的主要问题是什么？
- A. 自然灾害
- B. 政府征税
- C. 文化压迫
-
诗中“众妙门”象征着什么？
- A. 财富
- B. 智慧与理想
- C. 自然美景
答案
- B. 外族文化
- B. 政府征税
- B. 智慧与理想
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维的《山居秋暝》：描绘山中秋日的宁静与美丽，反映对自然的热爱。
- 李白的《月下独酌》：表现孤独与对酒的寄托，类似的情感主题。
诗词对比
王苏的《重阳后十日晚过大伾山》与王维的《山居秋暝》比较
- 主题：两首诗都描绘了自然，但王苏更着重于社会现实，王维则体现个人内心的宁静。
- 风格：王苏的诗较为直白，王维则以典雅的语言描绘自然之美。
参考资料
- 《清代诗人作品选》
- 《古诗词鉴赏与研究》
- 《中国古代诗词史》