傍边暖白酒，不觉瀑冰垂。是什么意思

山客地炉里，然薪如阳辉。

松膏作滫瀡，杉子为珠玑。

响误击刺闹，焰疑彗孛飞。

傍边暖白酒，不觉瀑冰垂。

原文展示

奉和鲁望樵人十咏。樵火
作者: 皮日休〔唐代〕

山客地炉里，然薪如阳辉。
松膏作滫瀡，杉子为珠玑。
响误击刺闹，焰疑彗孛飞。
傍边暖白酒，不觉瀑冰垂。

白话文翻译

在山中的客人在地炉旁，燃烧的柴火如同阳光般明亮。
松树的树脂像流水般流淌，杉树的果实犹如珍珠般闪耀。
火焰的响声误打扰了宁静，火焰仿佛彗星般飞舞。
旁边的温暖白酒，使我不知不觉地感到冰雪低垂。

注释

• 山客：山中旅客，指诗中的樵人。
• 地炉：指地面上的火炉。
• 然薪：燃烧的柴薪。
• 松膏：松树的树脂。
• 滫瀡：流动的水，形容松膏流动的状态。
• 杉子：杉树的果实。
• 珠玑：指珍珠和美玉，形容杉子璀璨。
• 响误：火焰燃烧时发出的声响。
• 击刺：指火焰的闪烁声。
• 焰疑：形容火焰的样子。
• 彗孛：指彗星和流星，形容火焰飞舞的姿态。
• 傍边：旁边。
• 暖白酒：温热的白酒。
• 不觉：不知不觉。
• 瀑冰垂：形容冰雪的沉重感。

诗词背景

作者介绍

皮日休（约834－883），字季常，号澄江，是唐代著名的诗人和文学家。他生于一个文人家庭，早年受到良好的教育。皮日休以其清新脱俗的诗风和独特的个性著称，崇尚道家思想，常以自然为题材，体现了他对生活的热爱和对自然的敬畏。

创作背景

此诗创作于唐代，正值社会经济发展，山林资源丰富，樵人们在山中砍柴生火，展现了那一时代的乡村生活场景。皮日休通过描写樵火，表达了自己对自然的热爱和对生活的感悟。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了樵人在山中生火的场景，展现了自然与人类生活的和谐。开头两句“山客地炉里，然薪如阳辉”，以生动的比喻将火焰与阳光相提并论，生动地描绘出火焰的明亮与温暖。接下来的句子“松膏作滫瀡，杉子为珠玑”，则通过自然的细节展现出生活的美好，将松脂和杉子比作流动的水和珍贵的珠宝，暗示自然界的丰饶与美丽。

第三、四句“响误击刺闹，焰疑彗孛飞”则通过火焰的声响和形态传达出一种动态的美感，火焰的舞动与声响似乎在打破周围的宁静。而最后一句“傍边暖白酒，不觉瀑冰垂”则将温暖的酒与寒冷的冰形成鲜明对比，表明在温暖的环境中，人们可能会忘却外界的严寒，表现出一种对生活的满足与享受。

整首诗没有华丽的辞藻，却通过细腻的观察与生动的描写，传达出一种淡淡的温情与对自然的赞美，展现了诗人对生活的积极态度。

诗词解析

逐句解析

1. 山客地炉里：描绘樵人在炉边生火的情景。
2. 然薪如阳辉：柴火燃烧发出的光亮如同阳光般耀眼。
3. 松膏作滫瀡：松树的树脂流动如水。
4. 杉子为珠玑：杉树的果实如同珠宝般闪耀。
5. 响误击刺闹：火焰的声响打扰了宁静。
6. 焰疑彗孛飞：火焰的形状像彗星在空中飞舞。
7. 傍边暖白酒：旁边有温暖的白酒。
8. 不觉瀑冰垂：不知不觉中感到冰雪的沉重感。

修辞手法

• 比喻：将火焰比作阳光，增强了火焰的明亮感。
• 夸张：将火焰比作彗星，突出其动态美。
• 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增强了韵律感。

主题思想

整首诗表达了对自然的热爱与对生活的感悟，展现了人与自然和谐共处的美好景象，反映了诗人对简单生活的向往与珍惜。

意象分析

意象词汇

• 樵火：象征着人类与自然的联系与共生，代表着温暖与生活的希望。
• 松膏与杉子：象征自然的丰饶与美丽。
• 酒与冰：温暖与寒冷的对比，表现生活的多样性与深刻感受。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“然薪如阳辉”中的“阳辉”比喻什么？ A. 太阳的光辉
   B. 明亮的水面
   C. 繁星的闪烁

2. 诗中提到的“松膏”代表什么？ A. 火焰
   B. 树脂
   C. 酒

3. 诗人在最后一句中表达了怎样的感受？ A. 冷漠
   B. 满足与享受
   C. 疲惫

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《静夜思》 - 李白
2. 《月下独酌》 - 李白
3. 《登高》 - 杜甫

诗词对比

• 《静夜思》与《樵火》同样描绘了自然与人类生活的关系，但前者更侧重于思乡之情，而后者则展现了对简单生活的享受。两者都表达了对自然的深刻感悟和情感的寄托。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《全唐诗》
• 《唐诗鉴赏辞典》