这段话出自宋代李流谦《次黄仲甄峡中韵》
九江度尽恶风波，峡口窥天一握多。
亦爱吾庐觉归好，数乘此险奈观何。
响迎涛濑将愁上，青惜峰峦等梦过。
不管行人听不得，暝猿和雨啸云萝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:05:51原文展示
次黄仲甄峡中韵
李流谦 〔宋代〕
九江度尽恶风波，
峡口窥天一握多。
亦爱吾庐觉归好，
数乘此险奈观何。
响迎涛濑将愁上，
青惜峰峦等梦过。
不管行人听不得，
暝猿和雨啸云萝。
白话文翻译
这首诗描绘了诗人在九江经历恶劣风波之后，来到峡口，仰望天空的感受。诗人对自己的家园充满怀恋，虽然处于险峻的峡谷中，但他仍不忘欣赏周围的美景。涛声和水流的回响似乎让他感到忧愁，青山和峰峦仿佛是梦中的幻影。尽管路过的行人无法倾听这一切的声音，但在傍晚时分，猿猴与雨声交织在一起，啸叫在云间，充满了幽静的意境。
注释
- 恶风波：指恶劣的风浪，形容水面波涛汹涌。
- 峡口：峡谷的入口，暗示险峻环境。
- 吾庐：意指“我的家”，表达对家乡的思念之情。
- 响迎涛濑：涛声和水流的回响，带来一种忧愁的氛围。
- 暝猿和雨：指傍晚时分猿猴的叫声与雨声的交融。
诗词背景
作者介绍
李流谦，宋代诗人，以其细腻的笔触和深刻的情感而闻名。他的诗作多描绘自然景观，表现出对生活的感悟和对家乡的眷恋。
创作背景
《次黄仲甄峡中韵》创作于诗人游历九江时，正值风波恶劣之际。在经历艰难旅程之后，他对自然景观的感受和对家乡的思念交织在一起，形成了这首诗。
诗歌鉴赏
这首诗通过对九江峡口自然景观的描写，展现了诗人对艰难旅途的沉思与对家乡的向往。诗的开头描绘了艰难的航行，九江的恶风波使人感到无奈与焦虑。然而，峡口的美景却给了他一丝慰藉。诗人对自己家园的热爱，透过“亦爱吾庐觉归好”一句，体现出对故土的深厚情感。
在诗的后半部分，诗人通过声音的描写，营造出一种幽静而略显忧伤的氛围。涛声和猿声交织，形成一种虚幻的梦境，反映出诗人内心的复杂情感。整首诗结构紧凑，意象丰富，既有对自然的细腻观察，又有对人生哲理的深思，体现了宋代诗人对生活的敏锐感受与思考。
诗词解析
逐句解析
- 九江度尽恶风波：描绘诗人经历了九江的恶劣天气，暗示他所经历的艰难。
- 峡口窥天一握多：在峡口仰望天空，感觉一握之遥，展现了自然的雄伟与人类的渺小。
- 亦爱吾庐觉归好：表达对家乡的热爱，强调归家的愉悦感。
- 数乘此险奈观何：面对险峻的峡谷，诗人感叹旅行的艰辛。
- 响迎涛濑将愁上：涛声和水流的回响似乎带来了忧愁。
- 青惜峰峦等梦过：青山与峰峦如梦般消逝，表现出对美好景象的留恋。
- 不管行人听不得：即使路过的人无法听见这些声音，表达孤独感。
- 暝猿和雨啸云萝：傍晚时分的猿鸣与雨声交织，形成一种恬静而神秘的氛围。
修辞手法
- 比喻：将峡口仰望天空比作“一握多”，形象生动。
- 拟人：涛声与猿声似乎具有人情，增强了情感的表达。
- 对仗：如“响迎涛濑”“暝猿和雨”，增强了诗的韵律感。
主题思想
这首诗通过描绘自然风光与个人情感的交融，表现了对家乡的思念与对生活的思考。诗人虽然面临艰险，但对故土的热爱与自然的敬畏使他心中充满力量。
意象分析
意象词汇
- 九江：象征着人生旅途的艰辛。
- 峡口：代表着人生的困境。
- 涛声：象征着情感的起伏与内心的忧愁。
- 青山：代表着理想与美好的追求。
互动学习
诗词测试
-
诗人经历了什么样的自然环境？ A. 和煦春风
B. 恶劣风波
C. 温暖阳光
D. 宁静夜晚 -
诗中提到的“吾庐”指的是什么？ A. 朋友的家
B. 自己的家
C. 他乡的客馆
D. 祖先的墓地 -
诗中描绘的声音是： A. 车水马龙
B. 鸟鸣花香
C. 浪涛与猿鸣
D. 人声鼎沸
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《早发白帝城》——李白
- 《江雪》——柳宗元
诗词对比
- 李白的《早发白帝城》同样描绘了自然景观与旅行的主题，但更侧重于激昂的情感。
- 柳宗元的《江雪》则展现了孤独与淡泊的心境，反映出对生活的深刻反思。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 相关学术论文与诗词评论文章。