这段话出自宋代李流谦《信口十绝》
慕陶徵君吾本意，我亦能耕妻肯锄。
赢得少年腰脚健，芒鞋却自胜肩舆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:24:06原文展示:
慕陶徵君吾本意，我亦能耕妻肯锄。
赢得少年腰脚健，芒鞋却自胜肩舆。
白话文翻译：
我仰慕陶渊明，追求他的理想，我也能耕作，妻子也愿意帮我锄地。
赢得了年轻时的强健身躯，穿上草鞋自己走路，胜过了坐在肩舆上的人。
注释:
- 慕：仰慕，敬慕。
- 陶徵君：指陶渊明，著名的隐士和诗人。
- 吾本意：我原本的想法。
- 耕：耕作，指农田的耕种。
- 妻肯锄：妻子愿意帮助锄地。
- 赢得：获得、得到。
- 腰脚健：形容身体健康，四肢强壮。
- 芒鞋：草鞋，指一种简朴的鞋子。
- 胜：胜过，超过。
- 肩舆：古代的一种交通工具，通常由人抬着。
典故解析:
诗中提到的陶渊明，生活在东晋时期，以其隐逸生活和田园诗闻名。他的诗歌表达了对自然的向往和对世俗生活的超脱，成为后世文人追求的理想。诗人通过对陶渊明的慕名，表达了自己对简单、自由生活的向往。
诗词背景:
作者介绍：李流谦，宋代诗人，生平资料较少，但其诗风清新自然，常表现田园生活的理想与对自由的追求。
创作背景：在宋代，士人多受儒家思想影响，追求仕途与名利，但也有不少人向往陶渊明式的隐逸生活。李流谦的这首诗正是对这种理想生活的追求与向往的体现。
诗歌鉴赏：
《信口十绝》展现了诗人对陶渊明所代表的田园生活的向往。诗中，作者通过自我表述，展现出一种自得其乐的生活态度。他不仅仰慕陶渊明的隐逸生活，更以此为榜样，表达了自己对田园生活的渴望和追求。诗的前两句提到自己能够耕作和妻子愿意协助，展现出和谐美好的家庭生活画面，描绘出一种理想的农耕生活。而后两句则强调身体的强健和自给自足的能力，表现出一种积极向上的生活态度。
整首诗通过简单的语言，传达出对自然与自由的向往，蕴含着深厚的哲理。诗人并不追求奢华与富贵，而是更重视与自然亲近的那份真实与纯粹。这种生活态度在今天仍然具有启发意义，鼓励人们在纷繁复杂的社会生活中寻求内心的平静与满足。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 慕陶徵君吾本意：表达了对陶渊明的仰慕，揭示了自己的理想。
- 我亦能耕妻肯锄：强调自己与妻子共同参与耕作，体现了田园生活的美好。
- 赢得少年腰脚健：展示了年轻时的体魄，暗示通过劳动获得健康。
- 芒鞋却自胜肩舆：将简朴的生活方式与奢华的肩舆进行对比，显示出对自由生活的珍视。
-
修辞手法：
- 对比：将农夫的自给自足与肩舆的奢华生活对比，强调了朴素生活的优越性。
- 隐喻：通过陶渊明的形象隐喻出一种理想的生活状态。
-
主题思想：诗歌传达了对自然、自由和田园生活的向往，强调身体力行的自给自足精神，表现出一种积极的生活态度。
意象分析：
- 陶渊明：象征着隐逸与理想的田园生活。
- 芒鞋：代表简朴与自然的生活方式。
- 肩舆：象征世俗的奢华与依赖。
互动学习：
诗词测试：
-
李流谦仰慕的历史人物是谁？ a) 陶渊明
b) 李白
c) 杜甫 -
诗中提到的“芒鞋”象征什么？ a) 奢华
b) 简朴与自然
c) 战斗 -
诗中提到“妻肯锄”，表达了什么样的家庭关系？ a) 冷漠
b) 和谐
c) 竞争
答案：
- a) 陶渊明
- b) 简朴与自然
- b) 和谐
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《归园田居》
- 王维的《山居秋暘》
诗词对比： 可以对比李流谦的这首诗与陶渊明的《归园田居》，前者更强调对劳动的自豪感与身体的健康，后者则更侧重于对自然的热爱和对世俗的超脱。在意境上，两者都表达了对田园生活的向往，但表现的侧重点有所不同。
参考资料：
- 《陶渊明诗全集》
- 《宋代诗人李流谦传》
- 《中国古典诗词解析》