这段话出自明代祁衍曾《溪上赠黎惟敬》
结客吾何有，怜君几度过。
青云流水去，白眼世人多。
醉后仍呼酒，狂来任独歌。
挥毫聊引兴，不换右军鹅。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 14:13:18原文展示:
结客吾何有，怜君几度过。
青云流水去，白眼世人多。
醉后仍呼酒，狂来任独歌。
挥毫聊引兴，不换右军鹅。
白话文翻译：
我在这里招待客人，能有什么呢？只怜你多次光临。
青云与流水，随意而去，世人多用白眼看我。
醉后我仍呼唤酒，狂放时任我独自歌唱。
挥毫写下诗句，兴致所至，不换王羲之的鹅。
注释：
- 结客：招待客人。
- 怜君：怜惜你，指朋友黎惟敬。
- 青云流水：比喻逍遥自在的生活。
- 白眼：指世人对个人的冷漠或不屑。
- 醉后：饮酒后。
- 挥毫：写字或作诗。
- 右军鹅：指王羲之，字右军，他的书法作品如《兰亭序》有“鹅”字，象征着高雅的艺术追求。
典故解析：
- 王羲之：东晋著名书法家，因其书法成就而被尊称为“书圣”。“右军”是他的字，所作书法被后人视为楷模。
- 青云流水：出自古诗，意指高远而自由的生活，常用来表达对于世俗的超脱。
诗词背景：
作者介绍：祁衍曾，明代诗人，生平事迹不详，但其诗风清新洒脱，常以自然景色和友人交往为题材。
创作背景：此诗写于作者与友人黎惟敬相聚时，表达对友人的珍惜以及对世俗眼光的无所谓。
诗歌鉴赏：
《溪上赠黎惟敬》是一首表达友谊与洒脱心境的诗作。诗人用简练的语言描绘了与友人相聚的情景，蕴含着深厚的情谊。开篇“结客吾何有，怜君几度过”透出诗人与友人之间的亲密，虽然自身并无丰厚的物质，但情感的真挚弥补了一切。接下来的“青云流水去，白眼世人多”则展现了诗人对世俗的无奈与超然，似乎在说，人生如青云流水，随风而去，世人对我多有白眼，然我自岿然不动。醉后狂歌，表现了诗人对生活的热爱与无畏，尽管外界的目光冷漠，但内心的自由与欢愉却是最为重要的。
最后两句“挥毫聊引兴，不换右军鹅”，诗人以书法的乐趣来引发兴致，表达了他对艺术的喜爱，及对王羲之的尊敬。整首诗在清新自然的意象中，流露出诗人对友人的珍惜与对世俗的淡然，呈现了人生态度的从容与洒脱。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 结客吾何有：我能为客人做些什么呢？
- 怜君几度过：只希望你能多次光临，不胜感激。
- 青云流水去：生活如青云和流水，随意而去。
- 白眼世人多：世人对我多有偏见与冷漠。
- 醉后仍呼酒：即使喝醉了，我还是叫酒来。
- 狂来任独歌：不顾他人的眼光，任由自己狂歌。
- 挥毫聊引兴：挥毫写字，聊以引发兴致。
- 不换右军鹅：但无论如何，我不会换掉王羲之的书法风格。
-
修辞手法：
- 比喻：将生活比作“青云流水”，形象地表达了随性与自由。
- 对仗：如“醉后仍呼酒，狂来任独歌”，增强了诗句的韵律感。
-
主题思想：本诗通过表达与友人相聚的愉悦与世俗眼光的无所谓，展现了诗人对友谊的珍重与对生活的洒脱态度。
意象分析：
- 青云流水：象征自由、高远的生活状态，反映了诗人对理想生活的向往。
- 白眼：象征世俗的冷漠与偏见，反映了诗人对外界评价的超然态度。
- 酒与歌：代表生活的乐趣与放纵，体现了诗人对人生的热爱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“怜君几度过”中的“君”指的是谁？ A. 诗人
B. 友人黎惟敬
C. 世人
答案：B -
“青云流水去”中的“青云”表达了什么意象？ A. 高远自由的生活
B. 低沉无奈的生活
C. 繁忙琐碎的生活
答案：A -
诗中提到的“右军鹅”是指谁？ A. 李白
B. 王羲之
C. 杜甫
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 杜甫与李白的作品中，虽然都表达了对友谊的珍视，但李白的作品更加强调个人的洒脱与豪放，而杜甫则常表现出对时局的忧虑与思考。
参考资料：
- 《明代诗人研究》
- 《古典诗词选读》
- 《王羲之与书法艺术》