万里投荒真细事，频年不得戏莱衣。是什么意思

赏心乐事巧相违，清坐持枚学数扉。

雁足不来空燕雀，鴒原何在叹蠨蝛。

开怀对酒祛愁破，缓步看灯踏月归。

万里投荒真细事，频年不得戏莱衣。

原文展示:

元夕与监务宋皋饮罢踏月观灯用坡老儋州上元
作者: 胡铨 〔宋代〕

赏心乐事巧相违，清坐持枚学数扉。
雁足不来空燕雀，鴒原何在叹蠨蝛。
开怀对酒祛愁破，缓步看灯踏月归。
万里投荒真细事，频年不得戏莱衣。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在元宵节夜晚与友人饮酒赏灯的情景，尽管心中有些愁苦，却仍旧努力寻求快乐和慰藉。诗中提到的燕雀、雁足等意象，反映了对往日时光的怀念与失落；而最后两句则流露出对生活艰辛的感慨，表现出一种无奈与对未来的期待。

注释：

• 赏心乐事：愉快的事情。
• 巧相违：事情的发生与心情相违背。
• 清坐持枚：清静地坐着，手持一枚，可能是指酒杯。
• 学数扉：可能是指数着门扉，或是思考事情。
• 雁足：指大雁的足迹，比喻远行或思念。
• 鴒原：指的是一种鸟，可能象征着孤独。
• 蠨蝛：一种小虫，表达了对生活琐碎的感叹。
• 戏莱衣：指的是穿着戏服，可能暗指轻松愉快的生活。

诗词背景：

作者介绍：

胡铨，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风和对生活细腻的观察而闻名。他的作品多描写生活细节，情感真挚，常表现出对人世沧桑的深刻洞察。

创作背景：

这首诗创作于元宵节，正是欣赏灯火与团圆的时刻。作者与友人相聚，饮酒赏灯，虽有愁苦，但仍努力寻求快乐，反映出当时社会的生活状态与人们对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

胡铨的《元夕与监务宋皋饮罢踏月观灯用坡老儋州上元》展现了元宵节的欢愉与作者内心的愁苦之间的矛盾。诗的开头便道出“赏心乐事巧相违”，在愉快的节日氛围中，作者却感受到心情的沉重。这种对比使得整首诗更具深度。

在“雁足不来空燕雀，鴒原何在叹蠨蝛”中，雁象征着远方的归属与希望，而燕雀则是身边的琐碎，反映出作者心中的孤独与对过往的怀念。接下来的“开怀对酒祛愁破”则显示出作者试图通过饮酒来驱散愁苦，在灯下缓步归家的情景中，又增添了几分悠然与惆怅。

最后两句“万里投荒真细事，频年不得戏莱衣”则将主题引向生活的艰辛，表达出对日常琐事的无奈与对未来的期待。整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了人们在欢乐与愁苦之间的挣扎，具有很强的现实意义。

诗词解析：

逐句解析：

1. 赏心乐事巧相违：在欢愉的时刻，心情却与之相悖。
2. 清坐持枚学数扉：安静地坐着，手中拿着酒杯，思考着事情。
3. 雁足不来空燕雀：大雁的踪迹未见，身边只有小鸟，象征孤独。
4. 鴒原何在叹蠨蝛：对鸟儿的叹息，表露出一种无奈与失落。
5. 开怀对酒祛愁破：借酒消愁，希望能驱散烦恼。
6. 缓步看灯踏月归：悠闲地欣赏灯火，轻松地走回家。
7. 万里投荒真细事：生活的艰辛与琐碎，令人感叹。
8. 频年不得戏莱衣：长年累月未能享受轻松的生活，表现出对美好生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：通过“雁足”、“燕雀”等意象，比喻内心的孤独与对过往的怀念。
• 对仗：上下句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：对鸟类的叹息使得情感更为生动。

主题思想：

整首诗通过对元宵节的描写，表达了在欢乐的节日中，个体内心的孤独与对生活的思考。通过美好的景象与内心的愁苦形成鲜明对比，展现了生活的复杂性与人们对美好生活的追求。

意象分析：

• 月亮：象征团圆与思念，代表着美好与希望。
• 灯火：象征节日的欢乐与人际的温暖。
• 酒：代表着消愁与放松，反映出人们在困境中寻求快乐的方式。
• 鸟：象征自由与孤独，蕴含对往日生活的追忆。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“雁足”象征什么？ A. 远方的归属
   B. 日常的琐事
   C. 欢乐的节日

2. “赏心乐事巧相违”表达了怎么样的情感？
   A. 心情愉快
   B. 心情沉重
   C. 无所谓

3. 诗中“开怀对酒祛愁破”是希望通过什么来消愁？
   A. 音乐
   B. 酒
   C. 书籍

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《青玉案·元夕》（辛弃疾）：同样描绘元宵节的氛围。
• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：表现怀古情怀，情感细腻。

诗词对比：

• 胡铨与辛弃疾：两位诗人都描写了元宵节的景象，但胡铨更多地表现出个人的愁苦，而辛弃疾则更强调节日的欢乐与热闹，体现出不同的情感基调。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《胡铨生平及其诗作研究》

以上内容帮助读者更好地理解和欣赏《元夕与监务宋皋饮罢踏月观灯用坡老儋州上元》这首诗的深刻内涵与艺术魅力。