这段话出自当代陈伟《浪淘沙》
郭外又清秋，雁逐云流。
一山红叶供人愁。
表尽江天无可白，此恨羞羞。
独坐阅江楼，过尽千舟。
相逢容易却难留。
剩有无痕春梦软，不减温柔。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:59:01原文展示:
郭外又清秋，雁逐云流。一山红叶供人愁。
表尽江天无可白，此恨羞羞。
独坐阅江楼，过尽千舟。
相逢容易却难留。
剩有无痕春梦软，不减温柔。
白话文翻译：
在郭外的秋天，雁群随着云彩飞翔。一座山的红叶让人感到愁苦。
江天的景色已无法再用白色来描绘，这种怨恨让我感到羞愧。
我独自坐在江楼上，看着一艘艘船只经过。
相遇是那么容易，但想要留住却是那么难。
剩下的只有无痕的春梦柔和，如此温柔依旧。
注释:
字词注释:
- 郭外：指城市的外面，通常指乡村或自然风景区。
- 雁逐云流：雁群在天空中飞翔，跟随云彩的流动。
- 愁：忧愁、忧虑的情感。
- 表尽江天无可白：江河与天空的景色无法再用白色来描述，意指景色的苍凉。
- 此恨羞羞：这种怨恨让我倍感羞愧。
- 阅江楼：指的是俯瞰江面的楼阁。
- 过尽千舟：形容船只经过的数量繁多。
- 相逢容易却难留：指相遇简单，但想要长久相处却很困难。
典故解析:
- 红叶：在古诗中，红叶常常用来象征秋天的到来和离别的愁绪。
- 春梦：春梦常指短暂而美好的梦境，象征着青春和爱情的柔美。
诗词背景:
作者介绍: 陈伟，现代诗人，以细腻的情感和丰富的意象著称。他的作品常常反映对生活的思考和对自然的热爱，同时也蕴含着对人生的感慨。
创作背景: 《浪淘沙》创作于当代，正值社会变迁，诗人通过对自然景色的描绘，表达了内心的忧愁与对美好时光的怀念。
诗歌鉴赏：
《浪淘沙》通过清秋的意象营造出一种淡淡的忧愁与思念。诗的开头以“郭外又清秋”引入，给人一种宁静的秋日气息。接着通过“雁逐云流”、“一山红叶”，描绘出一幅生动的秋景图。然而，这样的美景却又让人感到愁苦，正如诗中所言“供人愁”。这表明即便是在美丽的自然中，诗人内心的忧愁依然无法消散。
在后面的诗句中，“表尽江天无可白，此恨羞羞”表达了对无法再回到过去美好时光的无奈与怨恨，感受到时光流逝的痛苦。独自坐在阅江楼，目睹千舟过尽，展现了人与人之间的相遇与离别，反映了生活的无常与孤独。最后一句“剩有无痕春梦软，不减温柔”则让人感受到一种淡淡的温柔与怀念，尽管生活中有太多遗憾，但那份美好的回忆依然温暖着心灵。
诗词解析:
逐句解析:
- 郭外又清秋：描绘出清冷的秋天，暗示内心的孤独。
- 雁逐云流：展现了自然的和谐美，给人一种动感。
- 一山红叶供人愁：红叶的美丽却引发了忧愁，形成鲜明对比。
- 表尽江天无可白：无法以简单的色彩来描绘江天之景，反映出复杂的情感。
- 此恨羞羞：表达了对无奈与遗憾的羞愧感。
- 独坐阅江楼：独自一人，展现孤独的心情。
- 过尽千舟：船只频繁经过，象征着人生的流动与变化。
- 相逢容易却难留：感慨人与人之间的相遇虽易，但要维持却很难。
- 剩有无痕春梦软：春梦的柔和象征着美好的回忆。
- 不减温柔：尽管时光流逝，但美好的感情仍旧存在。
修辞手法:
- 比喻：将江天与白色对比，展示出景色的苍凉。
- 拟人：通过“雁逐云流”赋予雁群以生命与情感。
- 对仗：如“相逢容易却难留”，形成和谐的音韵美。
主题思想: 整首诗通过自然景物的描绘，表达了对人生无常、相遇与离别的感慨，既有对美好时光的怀念，也有对孤独与遗憾的深思。
意象分析:
意象词汇:
- 清秋：象征着宁静和孤独，暗示内心的愁苦。
- 红叶：秋天的象征，常与离别、思念相关联。
- 千舟：象征人生的流动与变化，展现人与人之间的相聚与分离。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的季节是哪个？
- A) 春天
- B) 夏天
- C) 秋天
- D) 冬天
-
“相逢容易却难留”表达了什么样的情感？
- A) 相遇的快乐
- B) 离别的痛苦
- C) 时间的流逝
- D) 友情的珍贵
-
诗中的红叶象征什么？
- A) 春天的生机
- B) 秋天的悲伤
- C) 冬天的凛冽
- D) 夏天的热烈
答案:
- C) 秋天
- B) 离别的痛苦
- B) 秋天的悲伤
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《月下独酌》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
- 李白《月下独酌》：同样表达孤独与对美好时光的怀念，但更多的是对饮酒的洒脱。
- 苏轼《水调歌头》：表达对兄弟的思念，情感更为浓烈，涉及家庭与团聚。
参考资料:
推荐书目:
- 《中国古代诗词选》
- 《现代诗歌鉴赏》
- 《唐诗三百首》
这些资料可以帮助进一步理解和欣赏诗词的美。