这段话出自近代汪石青《浪淘沙》
消得几多愁，倚冷香篝。
西窗帘卷暮悠悠。
数点梅花枝上雨，滴到心头。
谁与伴绸缪，烟篆茶瓯。
闲招癯鹤问情由，一卷离骚香雪里，算得清不？
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:23:19原文展示:
消得几多愁，倚冷香篝。
西窗帘卷暮悠悠。
数点梅花枝上雨，
滴到心头。
谁与伴绸缪，
烟篆茶瓯。
闲招癯鹤问情由，
一卷离骚香雪里，
算得清不？
白话文翻译：
这几多的愁苦，我消磨了多少，倚靠在冷香的篝火旁。
西窗的帘子卷起，傍晚的时光悠然流逝。
几滴雨水打在梅花枝头，
滴落在我的心头。
谁能与我一起倾诉、交融，
在烟雾缭绕的茶杯中。
我闲散地招呼着瘦鹤，问它情感的由来，
在一卷《离骚》的香气和雪花之间，
究竟能算得清楚吗？
注释：
- 消得几多愁：消磨了多少愁苦。
- 倚冷香篝：依靠在散发冷香的篝火旁。
- 西窗帘卷：西窗的帘子卷起。
- 数点梅花枝上雨：几滴雨水落在梅花的枝头。
- 谁与伴绸缪：谁能和我一起倾诉情感。
- 闲招癯鹤：悠闲地招呼瘦鹤。
- 离骚：屈原的作品，这里用来象征忧伤的情感。
诗词背景：
作者介绍：
汪石青（生平不详，近代诗人）以清新婉约的风格著称，作品多以抒情见长，富有哲理思考和对生活的独特观察。
创作背景：
此诗创作于诗人内心抑郁、孤独的时刻，表达了对生活的感悟与情感的细腻观察。诗中通过自然景象反映内心情感，寄托了诗人对人生的思考。
诗歌鉴赏：
《浪淘沙》以细腻的笔触描绘了诗人孤独的内心世界。诗的开头以“消得几多愁”引入，瞬间让人感受到诗人的愁苦和无奈。倚靠在篝火旁，似乎想要借助火焰的温暖驱散心中的寒意，但流逝的时光使得这种慰藉显得无力而短暂。
“数点梅花枝上雨，滴到心头”，通过梅花与雨水的意象，诗人将忧愁与自然紧密相连，让人感受到一种自然界的共鸣。梅花在寒冬中独自开放，如同诗人内心的孤独与坚定。
接下来的“谁与伴绸缪”则引发了更深层次的思考，诗人渴望与他人分享情感，但现实却是孤立无援。最后提到的“离骚”不仅是对屈原的致敬，也让人联想到更深的历史与文化的忧伤，表明在这份孤独中，诗人并不孤独，历史的悲情与思考常伴左右。
整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对人生命题的思索与对内心深处情感的细腻描绘，令人回味无穷。
诗词解析：
逐句解析：
- 消得几多愁：开篇即以愁苦自问，展现出诗人内心的迷茫。
- 倚冷香篝：用篝火的冷香象征孤独与清冷的情绪。
- 西窗帘卷暮悠悠：描绘了时间的流逝与诗人内心的宁静。
- 数点梅花枝上雨：雨水与梅花的结合，象征着诗人内心的忧伤与自然的联系。
- 滴到心头：表现出情感深刻的痛楚。
- 谁与伴绸缪：反映出对情感交流的渴望。
- 烟篆茶瓯：象征着闲适与文人情怀。
- 闲招癯鹤问情由：瘦鹤是孤独的象征，诗人对情感的探问。
- 一卷离骚香雪里：以《离骚》作为情感的寄托，表达历史的沉重与思考的深邃。
- 算得清不？：最后的疑问，留给读者深思与想象的空间。
修辞手法：
- 比喻：将情感与自然景象相结合，营造出情感的自然化。
- 拟人：通过“招癯鹤”表现出对自然的亲切与对话。
- 对仗：如“烟篆茶瓯”，增强了诗的节奏感。
主题思想：
全诗围绕孤独与情感的探讨展开，表达了对生命、情感的思索，展现了诗人内心深处的忧郁与渴望。
意象分析：
- 梅花：象征坚韧与孤独。
- 雨水：代表忧伤的情感。
- 篝火：体现温暖与孤独的对比。
- 离骚：历史与文化的沉重感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“消得几多愁”指的是什么？
- A. 诗人的快乐
- B. 诗人的愁苦
- C. 诗人的烦恼
- D. 诗人的思考
-
“数点梅花枝上雨”表现了诗人怎样的情感？
- A. 快乐
- B. 失落
- C. 愁苦
- D. 愤怒
-
诗中提到的“离骚”是指谁的作品？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 屈原
- D. 白居易
答案：
- B
- C
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《离骚》 - 屈原
- 《月下独酌》 - 李白
诗词对比：
《静夜思》 - 李白
- 主题：孤独与思乡。
- 情感：对故乡的深切思念，与《浪淘沙》中的孤独感相似。
参考资料：
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》