这段话出自明代陈恭尹《彭艾庵寄水晶眼镜率笔赋谢》
水晶为镜好，寄我重兼金。
得此虚明质，如传妙密心。
纤毫无隐尔，少壮忽于今。
万卷荒疏久，从兹更一寻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:24:26原文展示:
水晶为镜好，寄我重兼金。
得此虚明质，如传妙密心。
纤毫无隐尔，少壮忽于今。
万卷荒疏久，从兹更一寻。
白话文翻译：
水晶做的镜子真好，寄给我这重金的礼物。
得到这清澈透明的品质，仿佛传递了深邃的心思。
细微之处没有隐蔽，如今我在年轻时忽然醒悟。
那些久藏的书籍，今后我将更深入地去探寻。
注释:
- 水晶：一种透明的矿物，常用于制作镜子。
- 重兼金：重金，意指这份礼物的珍贵。
- 虚明质：指镜子清澈透明的特性。
- 妙密心：形容深邃的智慧与思想。
- 纤毫无隐：形容事物的细小之处也无所隐藏。
- 少壮：年轻时。
- 万卷荒疏：指很多书籍长久未读或未整理。
典故解析:
本诗中并没有直接引用特定的典故，但“万卷荒疏”暗示了对知识的渴望与追求，反映了诗人对书籍和智慧的重视。
诗词背景:
作者介绍：陈恭尹，明代诗人，生于明中期，擅长诗歌，作品多关注于理想与现实的关系，情感细腻且深邃。
创作背景：该诗是为了感谢友人赠送的水晶眼镜，表达了对透明清澈的爱好，同时也表露出对知识的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗以水晶镜子为引子，表现了诗人对明亮清澈的向往和对于知识的渴求。开篇的“水晶为镜好”不仅赞美了镜子的材质，更暗含了对真理与智慧的追求。水晶镜子的清晰象征着思想的明晰与纯净，而“寄我重兼金”则表现了友人情谊的深厚。在“得此虚明质，如传妙密心”中，诗人通过镜子传达出内心深处的智慧，表现出对理想和真理的深思。
“纤毫无隐尔”一句更是强调了知识的透明性与明晰性，借此表达了诗人对未来的期许与努力。而最后的“万卷荒疏久，从兹更一寻”则展现了诗人决心重新投入知识的海洋，探寻更深的真理。整首诗运用了对比与象征的手法，体现了诗人对友谊、知识与智慧的珍视，充满了深情与哲思。
诗词解析:
逐句解析：
- 水晶为镜好：水晶做的镜子品质上乘。
- 寄我重兼金：寄给我这份珍贵的礼物。
- 得此虚明质：得到这样透明、清澈的性质。
- 如传妙密心：像是传达了深邃的智慧与心意。
- 纤毫无隐尔：细微之处也没有什么可隐瞒的。
- 少壮忽于今：年轻时的感悟在此刻突然涌现。
- 万卷荒疏久：那些长久未读的书籍。
- 从兹更一寻：今后我会更加努力去探寻。
修辞手法：
- 比喻：将“水晶”比作明亮的思想，象征清晰的智慧。
- 对比：对过去的荒疏与未来的努力形成鲜明对比。
- 象征：水晶镜子象征着真理与知识的追求。
主题思想： 这首诗的中心思想在于对知识与真理的追求，通过水晶镜子这一意象，表达出诗人对友谊的感激和对未来学习的渴望。
意象分析:
意象词汇：
- 水晶：象征清澈与透明，代表对真理的追求。
- 镜子：反映出内心的明亮与智慧。
- 书籍：象征知识和智慧的积累。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人用什么材料描述镜子？
- A) 玻璃
- B) 水晶
- C) 木头
- D) 镜子
-
诗中提到的“万卷荒疏久”是指什么？
- A) 书籍长久未读
- B) 书籍的数量
- C) 书籍的价格
- D) 书籍的种类
-
“得此虚明质”中“虚明质”指的是什么？
- A) 明亮的光泽
- B) 清澈的品质
- C) 透明的材质
- D) 闪烁的光辉
答案：
- B) 水晶
- A) 书籍长久未读
- B) 清澈的品质
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫的《望岳》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比： 可以将陈恭尹的作品与李白的《夜泊牛渚怀古》进行对比，二者都表达了对理想与知识的追求，但李白更偏重于豪放与自由，而陈恭尹则更注重内心的细腻与深刻。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学简史》