溶溶泄泄，东风无力，欲皱还休。是什么意思

萍乡道中乍晴，卧舆中困甚，小憩柳塘。

酣酣日脚紫烟浮，妍暖破轻裘。

困人天色，醉人花气，午梦扶头。

春慵恰似春塘水，一片縠纹愁。

溶溶泄泄，东风无力，欲皱还休。

原文展示

眼儿媚·酣酣日脚紫烟浮
作者: 范成大 〔宋代〕

萍乡道中乍晴，卧舆中困甚，
小憩柳塘。酣酣日脚紫烟浮，
妍暖破轻裘。困人天色，
醉人花气，午梦扶头。
春慵恰似春塘水，一片縠纹愁。
溶溶泄泄，东风无力，
欲皱还休。

白话文翻译

在萍乡的道路上，忽然天晴，我在车中感到十分困倦，
在柳塘边小憩。阳光暖暖地照着，紫烟轻轻升起，
温暖的阳光透过轻薄的衣裳。这样的天气令人困倦，
花香令我陶醉，午后的梦境随之而来。
春天的慵懒恰似春塘的水面，愁绪随波荡漾。
微风轻轻吹拂，似乎又无力地停住，
想要皱起水面，却又迟迟不肯。

注释

• 乍晴：突然放晴。
• 卧舆：躺在车中。
• 妍暖：美丽的暖意。
• 轻裘：轻薄的皮衣。
• 春塘水：春天的水，象征柔和与慵懒。
• 縠纹：水面上的波纹，象征愁绪的荡漾。

典故解析

诗中提到的“阳光”、“春塘水”，是常见的自然意象，表现了春天的气息和生机，也暗示了诗人内心的慵懒与惆怅。可与唐诗中描绘春日的作品相联系，体现了古代文人对自然的细腻观察与情感映射。

诗词背景

作者介绍

范成大（1126年－1193年），字景仁，号石湖，晚号石湖居士，江苏无锡人，南宋诗人、词人及书法家。他的作品多描写自然景色，情感细腻，擅长用简洁的语言展现深沉的情感。

创作背景

该诗写于南宋时期，正值作者游历间的闲适时光，表达了他在春日暖阳下的慵懒与思绪，反映了当时文人追求自然与内心宁静的生活态度。

诗歌鉴赏

《眼儿媚·酣酣日脚紫烟浮》是一首描绘春日慵懒氛围的词作。通过细腻的意象，范成大展现了春风拂面的惬意与自然的美好。词中“酣酣日脚紫烟浮”一句，既描绘了温暖的阳光洒落在大地上的景象，又传达出一种轻松愉悦的气氛。接下来的“妍暖破轻裘”，展现了春日阳光的温暖，令人心情愉悦，但紧接着的“困人天色，醉人花气”又让人感到困倦与陶醉，形成了鲜明的对比。

词中“春慵恰似春塘水，一片縠纹愁”，通过春塘的水面波纹，隐喻了诗人内心的愁绪。整首词流露出一种闲适的生活态度，表现了对自然的热爱，但同时也隐含着一种淡淡的忧伤，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 萍乡道中乍晴：在萍乡的道路上，忽然天晴。
2. 卧舆中困甚：我在车中感到十分困倦。
3. 小憩柳塘：在柳塘边小憩。
4. 酣酣日脚紫烟浮：阳光暖暖地照着，紫烟轻轻升起。
5. 妍暖破轻裘：温暖的阳光透过轻薄的衣裳。
6. 困人天色，醉人花气：这样的天气令人困倦，花香令我陶醉。
7. 午梦扶头：午后的梦境随之而来。
8. 春慵恰似春塘水，一片縠纹愁：春天的慵懒恰似春塘的水面，愁绪随波荡漾。
9. 溶溶泄泄，东风无力：微风轻轻吹拂，似乎又无力地停住。
10. 欲皱还休：想要皱起水面，却又迟迟不肯。

修辞手法

• 比喻：如“春慵恰似春塘水”，将慵懒与水面波纹相提并论，形象生动。
• 拟人：如“东风无力”，赋予自然现象以人的情感，增强情感的表现力。
• 对仗：整首词结构工整，句式对称，增强了词的韵律感。

主题思想

整首词通过描绘春日的阳光和自然景致，表达了诗人对春天的喜爱、对生活的慵懒态度，以及内心深处的淡淡愁绪。此情此景，既是对春日的赞美，也是对人生无常的感慨。

意象分析

意象词汇

• 阳光：象征温暖与希望。
• 柳塘：代表春天的生机与自然的美好。
• 花气：象征春天的芳香和生命的活力。
• 春塘水：象征柔和、慵懒以及内心的愁苦。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“卧舆”指的是什么？

   • A. 车
   • B. 船
   • C. 床
   • D. 房子

2. “春慵恰似春塘水”中“春塘水”象征什么？

   • A. 活力
   • B. 愁绪
   • C. 冷漠
   • D. 快乐

3. 诗中“酣酣日脚紫烟浮”给人怎样的感觉？

   • A. 寒冷
   • B. 温暖
   • C. 凉爽
   • D. 潮湿

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》
• 杜甫的《春望》

诗词对比

与李清照的《如梦令》相比，范成大的这首词更侧重于描绘自然与心境的融合，而李清照的作品则更多表现了个体情感与思念之情。两者都在春天的背景下展现了各自的情感，但表达方式与侧重点有所不同。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《范成大研究》

以上是对《眼儿媚·酣酣日脚紫烟浮》的全面解读与分析，希望能帮助您更好地理解和欣赏这首古诗词。