卖衣得钱都纳却，病骨虽寒聊免缚。是什么意思

老父田荒秋雨里，旧时高岸今江水。

佣耕犹自抱长饥，的知无力输租米。

自从乡官新上来，黄纸放尽白纸催。

卖衣得钱都纳却，病骨虽寒聊免缚。

去年衣尽到家口，大女临歧两分首。

今年次女已行媒，亦复驱将换升斗。

室中更有第三女，明年不怕催租苦。

原文展示

后催租行
范成大

老父田荒秋雨里，
旧时高岸今江水。
佣耕犹自抱长饥，
的知无力输租米。
自从乡官新上来，
黄纸放尽白纸催。
卖衣得钱都纳却，
病骨虽寒聊免缚。
去年衣尽到家口，
大女临歧两分首。
今年次女已行媒，
亦复驱将换升斗。
室中更有第三女，
明年不怕催租苦。

白话文翻译

老父亲在秋雨中，田地荒芜；
往日的高岸，如今已被江水淹没。
雇人耕作仍然忍饥挨饿，
更别说有力气去交租米。
自从新的乡官上任，
黄纸的催租信已经发完，
白纸的催租信又来了。
卖掉衣服得来的钱全都交了，
虽然病骨寒冷，但总算免于被捆绑。
去年的衣服全都送到了家里，
大女儿在岔路上两边分开。
今年次女已经有人来提亲，
也再被催促去换米斗。
屋里还有第三个女儿，
明年不怕再被催租的苦。

注释

1. 佣耕：雇佣耕作，指找人来帮忙耕田。
2. 黄纸：古代催租的文书；“黄纸放尽”指催租信已发完。
3. 白纸：同样是催租的文书，暗指新一轮的催租。
4. 升斗：量米的单位，这里用来指代租米。

诗词背景

作者介绍：范成大，字希文，号君隐，南宋时期的诗人和农学家。他的作品常常反映农村生活和农民的苦难，具有强烈的社会关怀。

创作背景：这首诗是在社会动荡和农民困苦的背景下创作的，反映了当时农村的经济困境和农民的苦难生存状态。

诗歌鉴赏

《后催租行》是一首深刻反映农村生活困境的诗作。诗中通过描绘一个老父亲在秋雨中田荒的情景，展现了农民生活的艰辛与无奈。开篇即以“老父田荒秋雨里”引入，画面阴冷凄凉。接着通过“佣耕犹自抱长饥”描绘农民的困境，既反映了经济的窘迫，也突显了农民的生存压力。

诗中“自从乡官新上来，黄纸放尽白纸催”展现出乡官的苛刻，催租的无情，表明了社会对农民的压迫。后面的“卖衣得钱都纳却”则描述了农民为了生存，不得不出售自己的衣物，进一步突显出生活的困窘。

诗的最后几句提到家中还有第三个女儿，似乎表达了一种无奈的接受与持续的希望，尽管生活如此艰难，诗人依然寄希望于未来。整体来看，这首诗透过细腻的描写与情感的渗透，深刻揭示了当时社会对农民的剥削与压迫，表现出强烈的人道主义精神。

诗词解析

逐句解析：

1. 老父田荒秋雨里：描绘出老父在秋雨中辛苦劳作的情景，田地荒芜，暗含农作物歉收。
2. 旧时高岸今江水：对比昔日丰饶与如今的困境，河水的上涨象征着自然灾害或人们的无奈。
3. 佣耕犹自抱长饥：即使雇佣他人耕种，仍旧忍受饥饿，体现了经济困境的深重。
4. 的知无力输租米：深感无力交租，反映出对生存的无奈和绝望。

修辞手法：

• 比喻：用“秋雨”象征农民生活的悲凉。
• 对仗：如“黄纸放尽白纸催”，增强了诗的韵律感和节奏感。

主题思想：整首诗通过农民的苦难与无奈，揭示了社会的不公与对农民的压迫，同时也隐含对未来的渺茫希望。

意象分析

意象词汇：

1. 秋雨：象征凄凉与困苦。
2. 高岸与江水：对比昔日和现状，暗示生活的变化。
3. 衣服与米斗：象征生存的基本需求，体现了贫困。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“佣耕犹自抱长饥”中的“佣耕”指的是什么？

   • A. 自耕自种
   • B. 雇佣耕作
   • C. 种植花草

2. “黄纸放尽白纸催”意指？

   • A. 生活富足
   • B. 催租信已发完
   • C. 政府减税

3. 诗中的老父亲主要面临什么问题？

   • A. 田地丰收
   • B. 农具损坏
   • C. 生活贫困

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《悯农》：李绅的这首诗同样反映了农民的困境。
• 《卖炭翁》：白居易通过卖炭翁的故事揭示了社会对底层人民的忽视。

诗词对比： 范成大的《后催租行》与李绅的《悯农》，两者都关注农民生活，但前者更注重社会的压迫与无奈，后者则强调对农民的同情与怜悯。两者在情感基调上的差异，使得对同一主题的探讨显得丰富多彩。