石家有绿珠，乔家有碧玉。

颜色上春花，节操冬贞木。

金谷楼，鹦鹉井，一双白璧沈倒影。

乔家妾

作者: 杨维桢 〔元代〕
类型: 古诗词

原文展示:

石家有绿珠，乔家有碧玉。
颜色上春花，节操冬贞木。
金谷楼，鹦鹉井，一双白璧沈倒影。

白话文翻译：

石家有美丽的绿珠，乔家则有璀璨的碧玉。
这颜色如同春天的花朵，品德则如同冬天的贞木。
金谷楼和鹦鹉井，映出一对白璧的倒影。

注释:

字词注释:

• 绿珠: 指绿色的珍珠，象征美丽。
• 碧玉: 一种美丽的玉石，象征高贵。
• 春花: 春天盛开的花，象征生命的美好与繁荣。
• 冬贞木: 寒冬中坚贞不屈的树木，象征品德的坚定。
• 金谷楼: 传说中的美丽楼阁，象征高雅的生活。
• 鹦鹉井: 一种古代井名，可能代表美好的记忆或景象。
• 白璧: 白色的玉石，象征纯洁与美好。

典故解析:
“绿珠”和“碧玉”分别代表了两个家族的美丽与高贵，而“金谷楼”和“鹦鹉井”则是传说中的美景，二者结合展现出一种理想的生活状态。

诗词背景:

作者介绍:
杨维桢，元代著名诗人，以其清新明快的诗风和对生活细腻的观察见长。他的作品常常带有对人生的思考和对美好事物的赞美。

创作背景:
这首诗作于元代，反映了当时社会中对美和品德的追求，同时也表现了对理想生活的向往。在一个动荡的时代，诗人通过这首诗展现了对美好事物的珍视。

诗歌鉴赏：

《乔家妾》通过对比的方式，描绘了两种美的象征：绿珠与碧玉。这种对比不仅展示了物质的美，更深层次地传递了对品德的赞美。诗中提到的“颜色上春花，节操冬贞木”，让人联想到春天的生机与冬天的坚韧，体现了诗人对美好的向往与对品德的推崇。

诗的后半部分提到的“金谷楼”和“鹦鹉井”，用意象丰富了整首诗的画面感，同时也暗示了诗人对理想生活的渴望。这些意象的结合，使得整首诗在描绘美的同时，也引发了人们对生活的深思。人与自然、人与社会的关系在此得到了升华，展现出一种理想的境界。

整首诗情感真挚，意象生动，既有对美物的描写，也有对人品的讴歌，让读者在欣赏诗歌之美的同时，也感受到一种心灵的升华。

诗词解析:

逐句解析:

1. 石家有绿珠，乔家有碧玉。

   • 通过对比两个家族的美丽，突出各自的特色与价值。

2. 颜色上春花，节操冬贞木。

   • 用春花的美丽和冬木的坚韧来象征人品的优雅与坚贞。

3. 金谷楼，鹦鹉井，一双白璧沈倒影。

   • 描绘美好场景，营造出一种浪漫的氛围，反映出内心的向往。

修辞手法:

• 对比: 绿珠与碧玉、春花与冬木的对比，增强了诗的层次感。
• 意象: 通过“金谷楼”和“鹦鹉井”创造出丰富的视觉效果与情感共鸣。

主题思想:
整首诗歌表达了对美好事物的赞美，对品德的推崇，以及对理想生活的向往，体现了诗人对人性与自然的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 绿珠: 代表美丽与珍贵。
• 碧玉: 象征尊贵与高雅。
• 春花: 生命、希望与美好。
• 冬贞木: 坚韧、品德与持久。
• 金谷楼: 理想、奢华与美好生活的象征。
• 鹦鹉井: 记忆、美好的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. “石家有绿珠，乔家有碧玉”中的绿珠和碧玉分别象征什么？
   a) 美丽与高贵
   b) 生命与死亡
   c) 财富与贫穷

2. 诗中提到的“节操冬贞木”主要表达了什么思想？
   a) 对春天的向往
   b) 对品德的赞美
   c) 对物质的追求

3. “金谷楼，鹦鹉井”这一句的意图是什么？
   a) 描绘自然风光
   b) 体现理想生活
   c) 表达个人情感

答案:

1. a) 美丽与高贵
2. b) 对品德的赞美
3. b) 体现理想生活

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《红楼梦》中的诗词
• 杜甫的《春望》

诗词对比:
可以与李白的《庐山谣》进行对比，探讨两位诗人在描写美好事物时所运用的不同手法与情感表达。两者都通过自然景物展现理想，但李白更侧重于豪放与奔放，而杨维桢则更注重细腻与内涵。

参考资料:

• 《元代诗人研究》
• 《古典诗词解析》
• 《杨维桢诗集》