棋寻东老林中橘，饭煮西施庙下莼。是什么意思

湖州野客似玄真，水晶宫中乌角巾。

得句时过张外史，学书不让管夫人。

棋寻东老林中橘，饭煮西施庙下莼。

无雨无风二三月，道人将客正嬉春。

原文展示

又湖州作（四首。书寄班恕齐。试温生笔）

湖州野客似玄真，
水晶宫中乌角巾。
得句时过张外史，
学书不让管夫人。

棋寻东老林中橘，
饭煮西施庙下莼。
无雨无风二三月，
道人将客正嬉春。

白话文翻译

这首诗描绘了湖州的景色和人文氛围。诗人以“野客”自比，像是隐居于世的高人，穿着乌角巾，仿佛在水晶宫中。诗人提到自己在张外史的诗句中寻找灵感，学习书法时不甘落后于管夫人。接着，诗人描述了东老林中的橘子和西施庙下的莼菜，表现出对美食和自然的享受。最后，诗人感叹在这无雨无风的二三月，道人与客人正享受着春日的欢愉。

注释

• 野客：指隐士或志向高远的人，生活在山野之间。
• 玄真：道教中的高人，象征着超凡脱俗的境界。
• 水晶宫：传说中仙人的居所，象征着理想的生活环境。
• 乌角巾：一种黑色的斗篷帽，古代文人常用，象征隐士的身份。
• 张外史：指唐代诗人张若虚，以其《春江花月夜》而著称。
• 管夫人：指《红楼梦》中的女子，因其书法高超而闻名。
• 东老：指东晋时期的隐士陶渊明，常与自然联系在一起。
• 无雨无风：描绘天气宁静的状态，暗示春天的美好。

诗词背景

作者介绍

杨维桢（1280-1350），元代著名诗人、书法家，字士奇，号青岑。他的诗歌清新脱俗，擅长山水田园诗，常表现出对自然的热爱及对隐逸生活的向往。

创作背景

此诗作于湖州，诗人寄情于自然，表达对隐居生活的向往和对友人的思念。湖州的山水风光给了他无限的灵感，反映出元代社会的文化氛围。

诗歌鉴赏

这首诗以清新自然的笔触描绘了湖州的风光与人情。诗人以“野客”自喻，表达了自己对自由隐逸生活的向往。开篇即以“野客似玄真”引入，彰显了隐士的超然地位，接着描绘了一个理想化的生活环境——水晶宫，给人一种仙境般的感觉。

诗中提到的“张外史”和“管夫人”，不仅仅是对历史人物的致敬，同时也暗示了诗人与前辈诗人之间的传承与对比，表达了他在艺术追求上不懈努力的决心。接下来，诗人通过“棋寻东老林中橘，饭煮西施庙下莼”这两句，进一步展现了湖州的自然美景与人文底蕴，给人一种悠闲自在的生活态度。

最后一节通过“无雨无风二三月”，营造出一种宁静的氛围，表现了春天的温暖与欢愉，诗人与友人共享春日的乐趣，传达了诗人对生活的热爱与对友谊的珍视。

整首诗意境清新，情感真挚，展现了诗人对自然、对历史文化的深刻理解与思考，是元代山水田园诗的典范。

诗词解析

逐句解析

1. 湖州野客似玄真：诗人自喻为隐士，体现出一种对超凡脱俗生活的向往。
2. 水晶宫中乌角巾：描绘理想化的环境，暗示诗人的身份和生活状态。
3. 得句时过张外史：表示自己在创作上受到前辈的影响，努力追求诗歌的美。
4. 学书不让管夫人：表现出对书法的追求与不甘落后的态度。
5. 棋寻东老林中橘：描绘与友人一起享受自然的悠闲情景。
6. 饭煮西施庙下莼：表达对美食的向往，体现了诗人的生活情趣。
7. 无雨无风二三月：描绘宁静的春天，营造出一种恬淡的氛围。
8. 道人将客正嬉春：表现出人与自然的和谐美好，传达了欢乐的春日气息。

修辞手法

• 比喻：将野客比作玄真，突出了隐士的高洁与超然。
• 对仗：如“棋寻东老”和“饭煮西施”，增强了诗的韵律感。
• 象征：水晶宫象征理想的生活境界。

主题思想

诗歌表达了对自由隐逸生活的向往，对自然美好事物的热爱，以及对友谊的珍视，展现出一种洒脱的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 野客：象征隐士、自由、脱俗的生活态度。
• 水晶宫：理想化的生活环境，代表着诗人的追求。
• 橘与莼：象征自然的馈赠，体现了诗人对生活质朴美好的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“湖州野客似玄真”中的“玄真”指的是： A. 高人
   B. 文人
   C. 地方
   D. 女子

2. 诗人在学习书法时不甘落后于谁？ A. 张外史
   B. 管夫人
   C. 陶渊明
   D. 西施

3. 诗中提到的“无雨无风二三月”表达了什么样的气候？ A. 寒冷
   B. 暑热
   C. 宁静
   D. 风雨

答案

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 王维《鹿柴》
• 陶渊明《桃花源记》

诗词对比

• 杨维桢《又湖州作》与王维《鹿柴》：两者都描绘了自然与隐逸生活，但杨维桢更注重友谊与人际关系的描写，而王维则强调自然的宁静与内心的沉静。

参考资料

• 《元代诗歌研究》
• 《中国古典诗词导读》
• 《山水田园诗选》