又到断肠回首处，泪偷零。是什么意思

风絮飘残已化萍，泥莲刚倩藕丝萦。

珍重别拈香一瓣，记前生。

人到情多情转薄，而今真个不多情。

又到断肠回首处，泪偷零。

(不多情 一作：悔多情)

原文展示

山花子·风絮飘残已化萍
纳兰性德 〔清代〕
风絮飘残已化萍，泥莲刚倩藕丝萦。
珍重别拈香一瓣，记前生。
人到情多情转薄，而今真个不多情。
又到断肠回首处，泪偷零。
不多情一作悔多情。

白话文翻译

风中的柳絮已飘落，化作了浮萍，泥土中的莲花刚刚盛开，藕丝缠绕着它。
珍重地轻拈一瓣香，仿佛记起了前生的情缘。
人到情多时，情感反而转淡，如今真的已经不多情了。
又到了令人断肠的回首之处，泪水悄悄流下。
不多情的我，倒成了对多情的悔恨。

注释

• 风絮：指春天飘散的柳絮，象征着时光的流逝和情感的飘忽。
• 化萍：指柳絮落下后变成浮萍，象征着无根的漂泊与失去。
• 泥莲：泥土中的莲花，象征着希望与美好。
• 藕丝：莲藕的丝，表示与莲花之间的联系。
• 珍重：珍惜、重视。
• 前生：指前世，表达对往昔情缘的怀念。
• 断肠：形容极度悲伤，心如刀割的状态。

典故解析

“前生”常用于古代诗词中，表示对前世情缘的追忆，体现了古人的宿命观。在这首诗中，前生的回忆与今生的情感形成鲜明对比，增添了诗的悲伤气氛。

诗词背景

作者介绍：纳兰性德（1655-1685），字容若，号楞伽，满族人，清代著名词人，才情出众，风格独特。他的词多以抒情见长，常蕴含深厚的情感与细腻的观察。

创作背景：此词创作于纳兰性德生活的鼎盛时期，结合了他对爱情与人生的思考，表达了对失去与回忆的感慨，以及对情感无常的无奈。

诗歌鉴赏

《山花子·风絮飘残已化萍》是一首充满哲思与感伤的词作。词中通过描绘自然景象与内心感受的结合，展现了作者对时光流逝与情感变化的深刻理解。开篇以“风絮飘残”引入，刻画了春天的无常与易逝，自然的变化隐喻了人心的变化，令人倍感惆怅。

“珍重别拈香一瓣，记前生”则传递出一种对过往美好时光的怀念与珍惜，香瓣的轻拈仿佛是在回味一段段难以忘却的情感。然而随着“情多情转薄”的到来，作者体会到人到情多时，反而对情感的珍视减弱，似乎感情在经历了太多后，变得愈发淡泊。

最后两句“又到断肠回首处，泪偷零”更是将全词情感推向高潮，断肠之处是对往昔的追忆与心痛，泪水的无声流下更显得情感的沉重。整首词在细腻的语言中融入了丰富的情感层次，体现了作者对生命、爱与失去的深刻思考。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 风絮飘残已化萍：描绘春天柳絮飘落，象征着时间的流逝与无情。
  • 泥莲刚倩藕丝萦：泥土中的莲花刚刚绽放，代表着美好与希望。
  • 珍重别拈香一瓣：轻轻地拿起一瓣香，象征着对往昔情感的珍视。
  • 记前生：对前世情缘的追忆，体现了宿命感。
  • 人到情多情转薄：情感经历多了，反而变得淡薄。
  • 而今真个不多情：现在的情感已然稀少。
  • 又到断肠回首处：再次到达让人心痛的回忆之地。
  • 泪偷零：泪水不自觉地流下，表现了悲伤。
  • 不多情一作悔多情：对于不再多情的自己，反而感到悔恨。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“风絮”比喻情感的飘忽与无常。
  • 拟人：如“泪偷零”，赋予泪水以人的情感特质。
  • 对仗：全词的结构与意象对称，增强了音乐感。

• 主题思想：整首诗表达了对爱情逝去的无奈与感慨，体现了人生的无常与情感的淡薄，深刻揭示了人内心的苦楚与思考。

意象分析

• 风絮：象征着时光的流逝与无根的漂泊。
• 泥莲：象征着希望与美好，代表了难得的纯洁与情感。
• 香瓣：象征着对过去的怀恋与珍惜。
• 泪水：象征着内心的痛苦与失落。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“风絮飘残”主要象征什么？
   A. 爱情的美好
   B. 时光的流逝
   C. 自然的变化

2. “泥莲刚倩藕丝萦”中“泥莲”指代什么？
   A. 生命的希望
   B. 过去的回忆
   C. 情感的纠缠

3. “泪偷零”这一句表达了什么情感？
   A. 快乐
   B. 疼痛
   C. 释然

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样表达了对过去情感的追忆。
• 陆游《钗头凤·世情薄》：探讨爱情与人生的无常。

诗词对比：

• 纳兰性德与李清照的词风不同，前者更显沉郁，后者则多了几分婉约与细腻。两者都在情感的表达上有着深刻的共鸣，但侧重点不同。

参考资料

• 《清代词人研究》：深入分析清代词人的生平与创作。
• 《古典诗词鉴赏指南》：提供古典诗词的鉴赏技巧与方法。