这段话出自唐代韦应物《与韩库部会王祠曹宅作》
闲门荫堤柳，秋渠含夕清。
微风送荷气，坐客散尘缨。
守默共无吝，抱冲俱寡营。
良时颇高会，琴酌共开情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:47:30原文展示
闲门荫堤柳，秋渠含夕清。
微风送荷气，坐客散尘缨。
守默共无吝，抱冲俱寡营。
良时颇高会，琴酌共开情。
白话文翻译
这首诗描绘了一个安静的秋日黄昏，诗人坐在静谧的环境中，享受着微风带来的荷花香气，心中感到宁静和舒畅。此时的朋友们也不拘束，大家畅所欲言，气氛融洽。诗人和朋友在这个美好的时光里，共同饮酒弹琴，分享心中的情感。
注释
- 闲门：指安静的门，象征宁静的环境。
- 荫堤柳：阴凉的堤岸上有柳树，描绘出一幅优美的自然景象。
- 秋渠：秋天的水渠，表示季节的变化。
- 夕清：黄昏时分的清新空气。
- 微风：轻柔的风，带来荷花的香气。
- 坐客：坐在这里的朋友。
- 尘缨：这里指的是人们的装饰，表示不拘一格。
- 守默共无吝：大家都保持沉默而不吝啬，体现出一种安静的氛围。
- 抱冲：抱持一种清净的态度。
- 俱寡营：大家都不太忙于琐事。
- 良时：美好的时光。
- 高会：高兴的聚会。
- 琴酌：弹琴和饮酒。
诗词背景
作者介绍
韦应物是唐代著名的诗人，以其清新自然的诗风著称。他的诗作多描写山水风景、田园生活，常流露出淡泊宁静的情感。他的诗歌不仅具有很高的文学价值，还有着深厚的哲理内涵。
创作背景
《与韩库部会王祠曹宅作》写于一个秋日的聚会，诗人与友人相聚于曹宅，正值秋季，气候宜人。在这样的环境中，诗人感受到自然的静谧与友人的温暖，因而写下了这首诗，表达了对友谊和自然的热爱。
诗歌鉴赏
这首诗以闲适的自然环境为背景，展现了诗人与友人之间的亲密关系和对自然的深切感受。诗的开头通过“闲门荫堤柳”描绘出一幅静谧的画面，给人一种宁静悠闲的感觉。接着，随着“秋渠含夕清”的描写，诗人将读者带入了秋天的黄昏，水渠的清澈和空气的清新，使人更能体会到当时的悠闲氛围。
在第三联中，诗人将“微风送荷气”与“坐客散尘缨”相结合，展现了微风与荷花香气交融的情景，并通过“坐客散尘缨”反映出朋友间的随意与放松，进一步突出了聚会的愉悦氛围。最后两句“良时颇高会，琴酌共开情”则将情感推向高潮，表达了在美好时光中，伴着琴声与酒香，朋友之间的情感得以自由流露，诗人在此刻的心灵感受达到巅峰。
整首诗通过生动的意象和细腻的情感描写，展现了人们在自然与友谊中所找到的宁静与快乐，传递出一种返璞归真的生活态度，令人倍感亲切与向往。
诗词解析
逐句解析
- 闲门荫堤柳：描述了一个安静的环境，门口的柳树成荫，给人一种舒适感。
- 秋渠含夕清：秋天的水渠在夕阳照耀下显得格外清澈，营造出一种宁静的氛围。
- 微风送荷气：微风拂过，带来荷花的香气，增添了自然的美好。
- 坐客散尘缨：坐在这里的朋友们，毫不拘束，表现出轻松的心情。
- 守默共无吝：大家保持沉默，却又不吝啬于自己的情感，体现出一种无言的默契。
- 抱冲俱寡营：大家心中各有一种清净的态度，生活中也都不忙于琐事。
- 良时颇高会：这是一个良好的时机，大家聚会十分开心。
- 琴酌共开情：在这个美好的时刻，大家一起弹琴饮酒，畅谈心情。
修辞手法
- 比喻：用“荷气”比喻自然的清新气息，生动形象。
- 对仗：全诗的句式整齐，尤其在第二联中“微风送荷气，坐客散尘缨”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 意象：通过“柳”、“秋渠”、“微风”等意象，营造出一种淡雅宁静的氛围。
主题思想
这首诗的主题是表达对自然的热爱和对友谊的珍惜。诗人在宁静的秋日黄昏，通过与朋友的聚会，感受到生活的美好与惬意，传达出一种淡泊宁静的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 柳：象征柔和、生命与自然。
- 秋渠：代表着季节的变化与生命的流动。
- 微风：象征着轻松、自由与舒适。
- 荷气：代表清新与自然的美好。
- 琴酌：象征着友谊与文化的交流。
互动学习
诗词测试
-
诗中描绘的季节是哪个？
- A. 春
- B. 夏
- C. 秋
- D. 冬
-
“闲门荫堤柳”中“闲门”指的是什么样的环境？
- A. 热闹
- B. 宁静
- C. 忙碌
- D. 昏暗
-
诗中提到的聚会活动有哪些？
- A. 唱歌
- B. 弹琴饮酒
- C. 下棋
- D. 读书
答案
- C. 秋
- B. 宁静
- B. 弹琴饮酒
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维的《鹿柴》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比
与王维的《鹿柴》相比，韦应物的这首诗更侧重于人与自然的直接互动，以及朋友之间的情谊，而王维的诗则更多表现出对孤独与宁静的思考。两者在意境上各具特色，但都体现了对自然的热爱与对生活的深刻感悟。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《韦应物诗文集》