这段话出自宋代刘克庄《和竹溪怀樗庵二首》
偶赋东风御柳诗，流传误柬九重知。
昔曾苑内借全树，今向林间巢一枝。
已买十牛耕笠泽，难陪八骏宴瑶池。
鬳翁同洒遗弓泪，犹记甘泉□□随。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 08:44:56原文展示
和竹溪怀樗庵二首
偶赋东风御柳诗，流传误柬九重知。
昔曾苑内借全树，今向林间巢一枝。
已买十牛耕笠泽，难陪八骏宴瑶池。
鬳翁同洒遗弓泪，犹记甘泉随。
白话文翻译
这首诗描绘了我偶然作了一首描写东风和柳树的诗，结果却被误认为是献给皇上的诗。回想当年我曾在苑子中借用整棵树的意象，如今却只在林间寄托一根枝条。我已经购买了十头牛来耕作笠泽，但却难以陪伴八匹骏马在瑶池的宴会上欢聚。鬳翁（指年老的诗人）与我一起洒下对遗弓的泪水，依然记得甘泉旁的往事。
注释
- 东风：春天的风，代表着温暖和生机。
- 御柳诗：指用柳树做题材的诗，通常与春天和生机相关。
- 九重知：暗指皇宫，说明诗作被误解为献给皇帝的作品。
- 苑内：指皇家苑囿或园林。
- 全树：比喻当时的气象和盛况。
- 巢一枝：比喻如今的孤立和无奈。
- 十牛耕笠泽：比喻努力务农，象征勤劳。
- 八骏：传说中的八匹神骏马，象征富贵和荣耀。
- 瑶池：传说中的仙境，象征着美好的生活和宴会。
- 鬳翁：指年长的诗人，可能是指友人或自己。
- 甘泉：象征着美好的回忆和过去的快乐时光。
诗词背景
作者介绍
刘克庄（1187年－1269年），字叔度，号阮亭，南宋著名诗人，政治家。他的诗歌以清新脱俗、风格独特著称，擅长山水、咏怀诗。刘克庄的作品常常反映他对当时社会的忧虑和个人的遭遇。
创作背景
这首诗写于南宋时期，正值国家多事之秋，诗人通过对过往的回忆和现实的感慨，表达了对理想和现实时局的失落感，体现出一种对逝去美好时光的怀念。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对昔日繁华与现状的对比，表现出一种独特的孤独与无奈。开篇提到“东风御柳诗”，通过春风与柳树的形象，传达了生机勃勃的春天意象，但随着“流传误柬九重知”的引入，这种生机被转化为一种无奈与误解，诗人在当时的政治环境中感受到被误解的苦涩。
接下来，诗人回忆起自己曾在苑内借用全树的盛况，如今却只能在林间寄托一枝，展现出时光的流逝和身份的变化。诗中的“十牛耕笠泽”与“八骏宴瑶池”形成鲜明对比，后者象征着权贵的生活，前者则是辛勤劳作的平民生活。诗的最后以“鬳翁同洒遗弓泪”结束，带出一种对过往美好时光的怀念，以及对现实的无奈和悲伤，情感深沉且引人共鸣。
诗词解析
-
逐句解析：
- “偶赋东风御柳诗”：偶尔写了一首描写春天和柳树的诗。
- “流传误柬九重知”：这首诗却被误认为是献给皇帝的诗。
- “昔曾苑内借全树”：曾经在园中借用整棵树的意象。
- “今向林间巢一枝”：如今只能在林间寄托一根枝条，感叹落寞。
- “已买十牛耕笠泽”：我已经购买了十头牛来耕作。
- “难陪八骏宴瑶池”：却无法与八骏马一起共赴瑶池的宴会。
- “鬳翁同洒遗弓泪”：年长的诗人与我一起洒下对往事的泪水。
- “犹记甘泉随”：仍然记得在甘泉旁的快乐往事。
-
修辞手法：
- 比喻：将诗与春风、柳树比拟，展现出春意盎然的景象。
- 对仗：如“十牛耕笠泽”与“八骏宴瑶池”，形成鲜明对比，突显主题。
- 拟人：通过“鬳翁同洒遗弓泪”，赋予人以感情，增强诗歌的情感深度。
-
主题思想：
- 诗歌通过对比过去与现在，表达了对理想的追求和现实的无奈，体现了诗人对美好时光的怀念与对人生无常的感慨。
意象分析
- 东风：象征春天，代表希望与生机。
- 柳树：象征柔情与生命的延续。
- 苑内、全树：代表曾经的辉煌与成就。
- 林间、巢一枝：象征孤独与落寞。
- 十牛、笠泽：象征平民的辛勤与质朴生活。
- 八骏、瑶池：象征权贵的奢华与美好生活。
- 甘泉：象征美好的回忆，承载着快乐的过去。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“东风”象征什么？
- A. 冬天的寒风
- B. 春天的温暖
- C. 秋天的凉风
- D. 夏天的热风
-
诗人为什么感到“难陪八骏宴瑶池”？
- A. 经济拮据
- B. 身体虚弱
- C. 社会地位低下
- D. 家庭琐事
-
诗中的“鬳翁”指的是？
- A. 年轻的诗人
- B. 年长的诗人或朋友
- C. 一位皇帝
- D. 乡村的农民
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》：杜甫的作品，表达了对国家和家园的思念。
- 《静夜思》：李白的作品，表现了对故乡的怀念与孤独感。
诗词对比
- 《赠花卿》（杜甫）与本诗对比，前者通过对友人生活的描绘展现出诗人对美好生活的向往，而本诗则通过对比过去与现实，表达了对失去的感慨和孤独感，两者在情感基调上各有千秋，但都体现了诗人对生活的深刻思考。