这段话出自宋代彭汝砺《九日独登城上台感怀寄兄长 其二》
孤城幽谷晚烟重，事绪无过与此同。
寒夜独吟风静后，扁舟应宿月明中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:34:52原文展示
孤城幽谷晚烟重，
事绪无过与此同。
寒夜独吟风静后，
扁舟应宿月明中。
白话文翻译
孤独的城池和幽深的山谷在黄昏时分烟雾缭绕，
生活的烦恼没有比这更令人感同身受的。
寒冷的夜晚，在风静之后独自吟唱，
小舟应该在明亮的月光下停泊。
注释
- 孤城：指孤立的城市，这里代表诗人的孤独感。
- 幽谷：深幽的山谷，象征着诗人内心的宁静与孤寂。
- 晚烟重：黄昏时分的烟雾浓重，渲染了一种沉静的氛围。
- 事绪：生活中的事情和烦恼。
- 寒夜：寒冷的夜晚，增加了诗人的孤独感。
- 独吟：独自吟唱，表达诗人的孤独与思考。
- 扁舟：小船，象征着诗人的漂泊与自由。
- 月明中：在明亮的月光下，给人一种宁静而美好的感觉。
典故解析
这首诗中没有特别显著的典故，但可以看出诗人通过描绘孤城、幽谷和寒夜，表达了内心的孤独与思考，可能与当时社会的动荡和个人的处境有关。
诗词背景
作者介绍
彭汝砺（生卒年不详），宋代诗人，擅长律诗，作品多表达个人的情感与自然景观的结合。其诗风清新自然，兼具哲理性。
创作背景
此诗写于秋季的九月九日重阳节，诗人在孤城登高，感受到人生的孤独与无奈，心中对兄长的思念和牵挂跃然纸上，表达了对生活的感慨和对自然的热爱。
诗歌鉴赏
这首诗以简练的语言描绘了孤独的生活状态和对自然的深刻感悟。开篇“孤城幽谷晚烟重”，通过描绘黄昏时分的景象，营造出一种沉重的氛围，表达了诗人内心的孤独与沉思。接下来的“事绪无过与此同”则将个人的情感与生活的琐碎联系在一起，突显出生活中的烦恼与孤独感。
“寒夜独吟风静后”一句，诗人描绘了在寒冷的夜晚，独自吟唱的情景，字里行间流露出一种孤独而又坚定的情感。最后一句“扁舟应宿月明中”则以月光下的小舟作为结尾，象征着诗人内心的渴望与追求，尽管生活中充满孤独，但在自然的怀抱中仍然可以找到心灵的寄托。
整首诗透过细腻的描写与情感的流露，表现了诗人对生活的思考与对兄长的怀念，深刻而动人，给人以深思。
诗词解析
逐句解析
- 孤城幽谷晚烟重：描绘孤独的城池和幽深的山谷在黄昏时的宁静与沉重，暗示诗人的孤寂。
- 事绪无过与此同：表达生活的烦恼与孤独感，似乎没有比这更令人感同身受的情感。
- 寒夜独吟风静后：在冷清的夜晚，诗人独自吟唱，反映出他内心的思考与孤独。
- 扁舟应宿月明中：小舟在月光下停泊，象征着在孤独中寻求安宁和寄托。
修辞手法
- 比喻：孤城、幽谷等意象象征着诗人的孤独与内心世界。
- 对仗：诗句之间的对仗使得诗的韵律感增强，增添了美感。
- 意象：月光、小舟等意象传达出一种宁静而美好的情感。
主题思想
整首诗通过对孤城、幽谷、寒夜的描绘，表达了诗人对孤独生活的感慨与对自然的热爱，同时也流露出对兄长的思念之情，表现了诗人的内心世界。
意象分析
意象词汇
- 孤城：象征着孤独感与隔绝。
- 幽谷：象征着宁静与深邃的思考。
- 晚烟：渲染出一种沉重的气氛，暗示生活的烦恼与无奈。
- 寒夜：象征着孤独与思考的时刻。
- 扁舟：象征着漂泊与自由，也暗示着对宁静生活的向往。
互动学习
诗词测试
-
诗中“孤城”指的是什么？ A. 热闹的城市
B. 孤独的城池
C. 美丽的花园
D. 田园风光 -
诗人是在什么季节写的这首诗？ A. 春季
B. 夏季
C. 秋季
D. 冬季 -
“寒夜独吟风静后”表现了诗人怎样的情感？ A. 开心
B. 孤独与思考
C. 愤怒
D. 兴奋
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《九月九日忆山东兄弟》
- 孟浩然《过故人庄》
诗词对比
王维的《九月九日忆山东兄弟》同样表达了对兄长的思念与对生活的感慨，但更侧重于人与人之间的情感联系，而彭汝砺的这首诗则更强调个人的孤独与自然的感悟，展现出不同的情感基调和处理方式。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗文网》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》