酒当毒药色当斤，人生行乐如浮云，一杯更尽客已醺。

美人不用歌文君，客有相如心不春。

竹枝歌上姚毅夫 其四

作者: 周行己 〔宋代〕

原文展示:

酒当毒药色当斤，
人生行乐如浮云，
一杯更尽客已醺。
美人不用歌文君，
客有相如心不春。

白话文翻译：

酒就像毒药，颜色也如同斤重，
人生的乐趣如同浮云般短暂，
再喝一杯，客人已经微醺。
美人不需要唱歌来取悦君子，
客人心中有相如，却难以感受到春天的温暖。

注释:

• 酒当毒药：酒如同毒药一般，暗示酒的危害。
• 色当斤：形容酒色浓重，如同斤重的物品。
• 行乐如浮云：乐趣短暂，犹如浮云飘散。
• 一杯更尽：再喝一杯，暗示饮酒的纵情。
• 相如：指的是司马相如，古代著名的诗人和辞章家，代表文才。

典故解析:

提到的“相如”是司马相如，他以辞章和情诗著称，代表着诗人的文采和情感。这里的“心不春”暗示了心中缺乏温暖和快乐，反映出一种孤独感。

诗词背景:

作者介绍:

周行己，宋代诗人，以其清新脱俗的风格和对生活的豁达态度著称。他的诗作常常反映出对人生的思考和对美好事物的追求。

创作背景:

《竹枝歌》系列诗作通常表现出对生活的感慨和对美好事物的向往。此诗写作于酒宴场景，反映了酒与人际关系的复杂情感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简单的语言表达了对人生短暂和快乐瞬间的深刻思考。诗中先是以酒作比，强调了酒的毒性，暗示了纵情享乐可能带来的后果。接着，诗人用“浮云”比喻人生的乐趣，突显出生命的短暂和无常。最后一句以“相如”引入文人情感，说明即使有文才之人，仍然难以感受到内心的春意，反映了诗人对感情的思考与无奈。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一联通过比喻指出酒的毒性，提醒人们饮酒的危害。
  • 第二联则通过比喻强调人生的乐趣短暂。
  • 第三联表现出饮酒后微醺的状态，暗示人们在追求快乐时的放纵。
  • 第四、五联则转向内心情感的空虚，表达了对美人与文采的渴望与失落。

• 修辞手法：

  • 使用了比喻（如“酒当毒药”），增强了诗歌的表现力。
  • 对仗工整，使得诗句更加和谐，读起来朗朗上口。

• 主题思想：

  • 整首诗集中在对人生短暂与纵情享乐的思考上，表现了诗人对生命的感慨和对情感的追求。

意象分析:

• 酒：象征享乐与放纵。
• 浮云：象征人生短暂与无常。
• 美人：象征渴望与情感的缺失。
• 相如：象征文采与情感的孤独。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“酒当毒药”是什么意思？

   • A. 酒的颜色
   • B. 酒的危害
   • C. 酒的味道

2. “人生行乐如浮云”表达了什么样的情感？

   • A. 人生快乐
   • B. 人生短暂
   • C. 人生无趣

3. 诗中提到的“相如”指的是谁？

   • A. 一位歌手
   • B. 古代著名诗人
   • C. 一位美人

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《庐山谣》（李白）
• 《月下独酌》（李白）

诗词对比：

• 《饮酒》（陶渊明）与本诗同样探讨饮酒与人生的哲学，但陶渊明更向往简朴的生活，而周行己则表现出对美好瞬间的感慨。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》