这段话出自明代孙一元《竹枝词二首 其一》
湖日初明湖水涯，门前鹊鸣郎到家。
折得草花还自喜，插向阿奴双髻丫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-13 06:58:30原文展示:
竹枝词二首 其一
湖日初明湖水涯，
门前鹊鸣郎到家。
折得草花还自喜，
插向阿奴双髻丫。
白话文翻译：
湖边的阳光刚刚透出，湖水的边缘泛起微光，
家门前的喜鹊在鸣叫，郎君终于回到了家。
我折下一些野草花，心中自是欢喜，
将它们插在阿奴的双髻上，显得更加可爱。
注释：
- 湖日：湖面上的日光，形容早晨的阳光。
- 初明：刚刚明亮，形容清晨的光景。
- 水涯：湖水的边缘或尽头。
- 鹊鸣：喜鹊叫，象征吉祥的声响。
- 郎：指的是情人或丈夫。
- 阿奴：指年轻的女子或爱人，带有亲昵的称呼。
- 双髻丫：形容女子的发型，双髻是将头发盘成两个髻。
典故解析：
此诗没有直接引用特定的典故，但通过描绘湖边的自然景色和人与人之间的情感，体现了明代士人对生活的热爱和细腻的观察力。
诗词背景：
作者介绍：孙一元，明代诗人，其作品多以自然景物和生活琐事为题材，风格清新，常流露出对生活的热爱与对美好情感的珍视。
创作背景：此诗创作于明代，时代背景下，诗人常以自然为寄托，表达个人情感，诗中展现了诗人对美好生活的向往和对爱情的描绘。
诗歌鉴赏：
《竹枝词二首 其一》以清新的自然景象和细腻的情感描绘，展现了明代诗人对生活的热爱。诗的开头描绘了湖边清晨的美丽景色，柔和的光线透过水面，给人一种宁静而清新的感觉。接着，门前的喜鹊鸣叫，象征着团圆与快乐，郎君的归来让人倍感欣喜。
在诗的后半部分，诗人通过折草花的细节，传达了对生活的热爱和对爱情的珍视。这些草花不仅是自然的馈赠，更是诗人情感的寄托。将花插在阿奴的双髻上，既是对爱人的温柔关怀，又显得她更加娇美可爱，勾勒出一幅温馨的家庭图景。
整首诗以简单的语言，表达了丰富的情感，展现了人与自然、人与人之间的和谐美好，充满了生活的气息和情感的温度。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “湖日初明湖水涯”：描绘早晨湖面上初升的阳光，营造出宁静的自然氛围。
- “门前鹊鸣郎到家”：通过喜鹊的叫声暗示家庭的团圆，增添了温馨的情感。
- “折得草花还自喜”：表现了诗人对生活细节的热爱，折草花的行为饱含着生活的乐趣。
- “插向阿奴双髻丫”：将草花插入爱人的发髻中，展现了深厚的情感与温柔的关怀。
-
修辞手法：全诗运用了比喻和拟人等修辞手法，通过自然景象传达情感，增强了诗的表现力。
-
主题思想：整首诗反映了诗人对美好生活的向往，表现了家庭的温馨和爱情的甜蜜，传达出一种简单而纯真的幸福感。
意象分析：
- 湖日：象征着新生和希望，代表美好的开始。
- 鹊鸣：象征着幸福与团圆，带着吉祥的寓意。
- 草花：代表自然的美好，传达出诗人对生活的热爱和细腻的情感。
- 阿奴：象征着爱人，代表着温暖的情感与关怀。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“湖日”指的是哪个时间段的光景？
- A. 黄昏
- B. 清晨
- C. 正午
- 答案：B
-
“门前鹊鸣”象征着什么？
- A. 哀伤
- B. 快乐与团圆
- C. 孤独
- 答案：B
-
诗中提到的“阿奴”指的是？
- A. 妈妈
- B. 爱人
- C. 朋友
- 答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李煜的《相见欢·林花谢了春红》
诗词对比： 与李白的《静夜思》相比，孙一元的《竹枝词》更注重描绘日常生活的细节，展示了普通人在生活中的快乐与满足，而李白则更多地表现孤独与思乡之情。
参考资料：
- 《明代诗人孙一元研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《竹枝词的文化内涵与艺术价值》