这段话出自宋代杨无咎《醉花阴 其二》
捧杯不管馀酲恶。
玉腕宽金约。
宛转一声清，戛玉敲冰，浑胜鸣弦索。
朱唇浅破桃花萼。
重注鸬鹚杓。
夜永醉归来，细想罗襟，犹有梁尘落。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:25:21原文展示：
捧杯不管馀酲恶。玉腕宽金约。宛转一声清，戛玉敲冰，浑胜鸣弦索。朱唇浅破桃花萼。重注鸬鹚杓。夜永醉归来，细想罗襟，犹有梁尘落。
白话文翻译：
捧着酒杯不在乎酒醉后身体的恶感。她的玉腕上宽松的金镯，轻轻一声清脆的乐音，仿佛是用玉石敲击冰面，声音比拉弦的乐器更动人。她的朱唇轻轻碰破了桃花的花蕾。又给鸬鹚的杓子满满地倒酒。夜色漫长，我醉意朦胧归来，细细回想，衣襟上依然有梁尘落下。
注释：
- 捧杯：指手持酒杯，象征饮酒。
- 馀酲恶：醉酒后的难受状态。
- 玉腕：形容女子的手腕细腻如玉。
- 金约：指金色的手镯。
- 宛转一声清：形容声音柔和清脆。
- 戛玉敲冰：比喻声音清脆悦耳。
- 朱唇：形容女子的红唇。
- 桃花萼：桃花的花萼，象征美丽。
- 鸬鹚杓：一种盛酒的器具。
- 梁尘：屋梁上落下的尘土，暗指世俗的烦恼。
诗词背景：
作者介绍：杨无咎，字敬之，号子元，宋代诗人，擅长词作，以情感细腻、意象丰富著称。他的作品常常反映个人情感与自然景色的交融。
创作背景：这首词作于宋代，在当时的社会环境中，饮酒作乐是一种普遍的文化现象，诗人通过描写饮酒的情景，表达了对生活的享受和对个人情感的追求。
诗歌鉴赏：
《醉花阴 其二》是一首描绘饮酒情景的词作，诗人在细腻的描写中展现了夜晚的迷醉与美好。整首词给人的感觉是轻松而愉悦，酒后之醉不仅仅是身体上的状态，更是心灵上的一种释放。诗人通过对女子的细致描绘，展现了她的美丽与优雅，仿佛在描绘一种美好的生活理想。
词中提到的“宛转一声清，戛玉敲冰”，这两句形象地描绘了声音的清脆悦耳，带有强烈的音乐感，增强了词的韵律美。诗人在醉酒后细细回想，衣襟上的尘埃则暗示了生活中的琐事与烦恼，尽管醉意已深，但仍然无法完全忘却生活的沉重。
整首词通过细腻的描写和丰富的意象，展示了诗人对美好生活的向往和对世俗烦恼的淡然态度，既有对美的欣赏，也有对人生哲学的思考，值得细细品味。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 捧杯不管馀酲恶：表达了对饮酒的热爱，不在乎醉后的不适。
- 玉腕宽金约：描写了女子的优雅和华丽。
- 宛转一声清，戛玉敲冰：形容声音的美妙，音色清脆动听。
- 朱唇浅破桃花萼：比喻女子的红唇轻触花瓣，生动形象。
- 重注鸬鹚杓：指为他人倒酒，表现了好客和热情。
- 夜永醉归来，细想罗襟，犹有梁尘落：描绘了醉酒归来的情景，虽醉却仍旧思考生活的琐事。
-
修辞手法：
- 比喻：如“戛玉敲冰”，用玉和冰的比喻增强音色的美感。
- 对仗：如“朱唇浅破桃花萼”，对仗工整，增强了韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了对美好生活的追求，对饮酒的热爱，以及对世俗烦恼的淡然态度，体现了诗人对人生的深刻思考与感悟。
意象分析：
- 酒：象征欢愉与放松。
- 玉腕：代表女性的优雅与美丽。
- 朱唇：象征爱情与美的渴望。
- 梁尘：代表世俗烦恼与生活的琐碎。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“朱唇”象征什么？ A. 生活的琐事
B. 美丽与爱情
C. 酒的香醇
D. 自然的宁静 -
“宛转一声清”中的“清”指的是什么？ A. 声音
B. 酒的颜色
C. 生活的清淡
D. 女人心灵的纯洁 -
诗人对醉酒的态度是： A. 逃避现实
B. 享受生活
C. 失落与悲伤
D. 烦恼与压抑
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《声声慢》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 《声声慢》与《醉花阴》都展现了女性的美丽与对生活的感悟，但前者更多地表现了对离别与忧愁的思考，而后者则是在醉酒中对美好生活的追求与享受。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《杨无咎研究》