这段话出自宋代曹彦约《次仁季咏梅韵》
误分符竹建星台，官事萦心不到梅。
粉面莫惊公主艳，铁心曾对广平开。
吒身冰雪刚而栗，取友松筠晚不回。
已向个中怀鼎味，直须魁占百花来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:12:59诗词名称: 次仁季咏梅韵
作者: 曹彦约 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
误分符竹建星台，
官事萦心不到梅。
粉面莫惊公主艳，
铁心曾对广平开。
吒身冰雪刚而栗，
取友松筠晚不回。
已向个中怀鼎味，
直须魁占百花来。
白话文翻译：
误将竹子分开搭建星台，
官场事务萦绕心头却无法到梅花处。
娇艳的粉面不要惊动公主的美丽，
我曾铁心向广平开诚相待。
在冰雪中耸立，身体颤抖而寒冷，
为了朋友的松竹，直到晚霞不再回头。
已在这其中品味鼎中的美味，
等着要在百花中争取第一。
注释：
字词注释：
- 符竹：竹子的一种，古代用来作符号或乐器。
- 星台：指天文观测台，象征高远的理想。
- 粉面：指女性的妆容，形容娇美。
- 广平：指古地名，象征着友好的关系。
- 吒身：形容身体因寒冷而颤栗。
- 松筠：松树和竹子，象征高洁的友谊。
- 鼎味：形容美味，象征生活的滋味。
典故解析：
- “公主艳”：可能暗指某位名媛，象征美丽与高贵。
- “广平开”：借用历史典故，强调忠诚与信任的重要性。
诗词背景：
作者介绍：
曹彦约是宋代著名的诗人，生活在文化繁盛的时期，以其清新脱俗的风格受到推崇。他的作品常带有浓厚的抒情色彩，表达对自然与人情的深刻思考。
创作背景：
此诗写于特定的历史背景下，诗人可能正处于官场之中，面临着权力与美丽的冲突，反映了他内心的挣扎与对友情的珍视。
诗歌鉴赏：
《次仁季咏梅韵》通过对梅花的描写，展现了诗人在官场纷扰中对美好事物的向往。诗的开头以“误分符竹建星台”引入，表达了对理想与现实的失落感。紧接着，诗人以“官事萦心”形象地描绘了当时心中对梅花的想念，却因繁杂的官事而无法亲近，展现了对清逸生活的渴望与无奈。
“粉面莫惊公主艳”一句，反映了诗人对美丽的敬畏和对美好事物的珍惜；而“铁心曾对广平开”则突显了他曾经的真诚与坦荡。诗中后半部分“吒身冰雪刚而栗”生动地描绘了身处寒冷中的孤独，象征着在困境中的坚持与不屈。而最后两句则表达了对生活的深刻理解与追求，期待在百花中争取一席之地，展现了诗人内心的豪情与追求。
整首诗语言凝练而意境深远，既有对现实的思考，也有对理想的向往，表现出一种独特的悲壮美感。
诗词解析：
逐句解析：
- 误分符竹建星台：因误解而将竹子分开，搭建起星台，象征理想的高远却又难以实现。
- 官事萦心不到梅：官场的烦扰萦绕心头，使得对梅花的向往无法实现。
- 粉面莫惊公主艳：对美的敬畏，表达了不愿打扰美丽的情感。
- 铁心曾对广平开：曾以真诚对待朋友，强调忠诚的价值。
- 吒身冰雪刚而栗：在寒冷中颤抖，象征着内心的孤独与无助。
- 取友松筠晚不回：为朋友的忠诚而孤独等待，体现了深厚的友情。
- 已向个中怀鼎味：在生活中体味丰富的滋味，象征生活的深刻。
- 直须魁占百花来：期待在百花中争取一席之地，表达了对理想的追求。
修辞手法：
- 比喻：通过“星台”与“梅”对比，展现理想与现实的冲突。
- 拟人：将冰雪与身体颤栗拟人化，表达内心的寒冷。
- 对仗：如“粉面”与“铁心”的对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对梅花的描写，表现了诗人对理想与美好事物的向往，同时也反映出对现实困境的无奈与坚持，表达了一种悲壮的美感。
意象分析：
意象词汇：
- 梅花：象征高洁与坚韧。
- 冰雪：代表寒冷与孤独。
- 松筠：象征友情的坚定与高洁。
- 星台：代表理想与追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“官事”指的是什么？
- A. 美丽的事物
- B. 官场的烦扰
- C. 自然的景象
-
“粉面莫惊公主艳”中的“公主”象征什么？
- A. 权力
- B. 美丽
- C. 忍耐
-
诗中提到的“松筠”代表什么？
- A. 友情
- B. 权力
- C. 生命
答案：1-B, 2-B, 3-A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 陶渊明的《饮酒》
诗词对比：
曹彦约与李白在描写自然与理想的方式上有相似之处，李白的豪放与曹彦约的婉约形成鲜明对比，展现了不同的艺术风格。
参考资料：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗词名篇鉴赏》
- 《中国古典诗词研究》