这段话出自宋代陆游《物外杂题》
晓入姑苏市，阊门系短篷。
老人元不食，买饼餇山童。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:39:00原文展示
物外杂题
陆游
晓入姑苏市，阊门系短篷。
老人元不食，买饼餇山童。
白话文翻译
清晨走进姑苏城，阊门外停着小船。
老人本来不吃东西，偏要为山童买饼。
注释
字词注释：
- 晓：清晨，天刚亮的时候。
- 姑苏市：指苏州，古称姑苏，是江南著名的城市。
- 阊门：苏州城的一座门，古代城门名。
- 系：系住，停靠。
- 短篷：指小船的帆篷，形容小巧。
- 老人元不食：老人本来不打算吃东西。
- 买饼餇（hu）山童：为山上的小孩买饼，餇意为给孩子食物。
典故解析：
- “姑苏”作为历史文化名城，常在诗词中出现，象征美丽的江南风光。
- “阊门”是苏州的重要地标，常用来描写苏州的景色和人文。
诗词背景
作者介绍： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人，文学家。他一生经历了宋朝由盛而衰的过程，作品多反映其爱国情怀与对故国的思念。
创作背景： 本诗作于陆游晚年，正值南宋国势日渐衰弱之际。诗人因年老体衰而对社会的无奈与对年轻人的关心交织在一起，表现出对生活的深切观察和思考。
诗歌鉴赏
《物外杂题》是陆游在苏州的一次晨游所作，诗中通过简单的描写，展现了诗人对生活细致入微的观察与感受。诗的前两句描绘了清晨的苏州城，诗人通过“晓入姑苏市”的描写，将读者带入一个静谧而又充满生机的画面中，仿佛可以听到清晨的市集声。阊门的短篷船则增添了江南特有的水乡气息，画面生动而亲切。
后两句则转向对老人的描写，体现了陆游对社会底层人群的关注。老人“元不食”的状态似乎反映了生活的艰辛，而他为山童“买饼”的行为则展示了人性中的善良与关怀。这种对比不仅突显了生活的困苦，也传达了一种温暖的人际关系，展现出诗人深厚的同情心。
整体来看，诗歌的情感基调既有对现实的无奈感，又有对人性光辉的赞美，表现了陆游作为一位诗人的深刻人文关怀。
诗词解析
逐句解析：
- “晓入姑苏市”：诗人清晨踏入苏州，给人一种新生、清新的感觉，象征着新的开始。
- “阊门系短篷”：描写阊门外的小船，给人一种宁静、悠然的意境。
- “老人元不食”：老人对生活的无奈，反映了当时社会的困境。
- “买饼餇山童”：表现了人与人之间的关怀与温暖，展现出一种人性之美。
修辞手法：
- 对仗：前两句与后两句形成对比，通过不同的生活状态反映出社会的多样性。
- 意象：使用“姑苏市”、“阊门”、“老人”等意象，构建出富有生活气息的画面。
主题思想： 整首诗反映了陆游对人情世态的关注，以及对生活中细微之处的观察与思考，展示了他对社会底层人民的同情与对人性美好的希冀。
意象分析
意象词汇：
- 姑苏：象征美丽的江南，传达诗人对故乡的眷恋。
- 阊门：代表历史与文化的交融，体现出地方特色。
- 老人：象征生活的艰辛与智慧，代表社会的底层。
互动学习
诗词测试：
-
本诗的作者是？
- A. 李白
- B. 陆游
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“阊门”指的是？
- A. 一座山
- B. 一座门
- C. 一条河
- D. 一片森林
-
诗中老人“元不食”意味着什么？
- A. 老人很富有
- B. 老人不想吃东西
- C. 老人很年轻
- D. 老人有很多食物
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比： 陆游与白居易同为关注社会底层的诗人，陆游的《物外杂题》与白居易的《琵琶行》在主题上都表现了对人性和社会的思考，但陆游更侧重于对现实生活的直接观察，而白居易则更注重情感的抒发与个人命运的感慨。
参考资料
推荐书目：
- 《陆游诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代文学史》