绿蓑幸可买，金印非所求。是什么意思

舍北有渔矶，下临清溪流，柳阴出朱桥，莲浦横兰舟。

蓴丝二三亩，采掇供晨羞；鱼虾虽琐细，亦足赡吾州。

人生常如此，安用万户侯？

绿蓑幸可买，金印非所求。

原文展示

舍北有渔矶，下临清溪流，
柳阴出朱桥，莲浦横兰舟。
蓴丝二三亩，采掇供晨羞。
鱼虾虽琐细，亦足赡吾州。
人生常如此，安用万户侯？
绿蓑幸可买，金印非所求。

白话文翻译

在我家北边有一个渔船的礁石，俯瞰着清澈的溪水流淌。
柳树的阴影映照在朱红色的桥上，莲花的水面上划过兰舟。
我有二三亩的蓴菜，采摘来供我早晨的简单餐食。
虽然鱼虾虽小，但它们足以养活我的家乡。
人生本就如此，何必追求万户侯的荣华富贵呢？
我只希望能买得起一件绿蓑衣，不求金印和地位。

注释

• 渔矶：指捕鱼的礁石或岸边。
• 清溪流：清澈的小溪流。
• 朱桥：红色的桥。
• 莲浦：莲花生长的水边。
• 兰舟：小船，通常指装饰华美的船。
• 蓴丝：水中生长的蓴菜，多用于食材。
• 晨羞：指早晨的简单饮食。
• 琐细：细小而琐碎的东西。
• 万户侯：指有万户人家的高官或贵族。
• 绿蓑：用草编成的蓑衣，用于防雨。
• 金印：象征权力的印章。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人和散文家。他的诗词以豪放、清新著称，表达了对国家和人民的关怀，以及对个人理想的追求。

创作背景

这首诗写于陆游晚年，他在经历了多次政治失利和个人磨难后，愈发向往平淡的田园生活，反映了他对自然和简朴生活的热爱，以及对权势的淡泊。

诗歌鉴赏

陆游的《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵》是一首充满田园气息的诗作。诗中描绘了北山的自然风光，体现了诗人对生活的独特理解。通过描写渔矶、清溪、柳阴和莲浦，陆游展示了自然的和谐美，透出一种宁静的生活情趣。在诗中，诗人并没有追求繁华的生活，而是将目光投向了简单而充实的田园生活，强调了“鱼虾虽琐细，亦足赡吾州”的朴素农家生活。

诗的最后两句“人生常如此，安用万户侯？绿蓑幸可买，金印非所求”更是点明了主题，表明他对权力与财富的淡漠，追求的是一种内心的安宁与自足。这种思想在宋代文人中并不少见，但陆游的表达却显得尤为真切和感人，反映出他对生活的深刻感悟和对社会现实的深思。

诗词解析

逐句解析

• 舍北有渔矶，下临清溪流：描绘家旁边的渔矶，给人一种静谧的乡村图景。
• 柳阴出朱桥，莲浦横兰舟：柳树的阴影和桥的交错，展现出一种和谐的自然景象。
• 蓴丝二三亩，采掇供晨羞：描绘了诗人自给自足的农耕生活。
• 鱼虾虽琐细，亦足赡吾州：表明即使是微小的收获也能满足生活所需。
• 人生常如此，安用万户侯？：反思人生的价值，质疑追求权势的意义。
• 绿蓑幸可买，金印非所求：强调对简单生活的向往，不在乎权力和地位。

修辞手法

诗中运用了对仗和比喻的手法，通过自然景物的描绘，营造出一种田园诗的意境。同时，用“万户侯”和“绿蓑”的对比，突显了诗人对生活价值的思考。

主题思想

整首诗通过对自然的描绘，表达了陆游对简朴生活的热爱和对权势的冷漠，反映了他内心的追求和对社会现实的深刻反思。

意象分析

意象词汇

1. 渔矶：象征着自然的宁静与生活的简单。
2. 清溪流：代表着生命的流动与清新。
3. 柳阴：象征着柔和与温情。
4. 莲浦：代表纯洁与美好。
5. 鱼虾：体现生活的自给自足。

互动学习

诗词测试

1. 《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵》的作者是：

   • A. 杜甫
   • B. 李白
   • C. 陆游
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“绿蓑”是指：

   • A. 一种花
   • B. 用于防雨的衣物
   • C. 一种食物
   • D. 一种乐器

3. 诗中提到的“万户侯”意指：

   • A. 高官贵族
   • B. 农民
   • C. 商人
   • D. 文人

答案

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《秋夕》 by 杜甫
• 《乡村四月》 by 孟浩然

诗词对比

陆游与王维的作品都表现出对田园生活的热爱，但陆游更强调人生的哲理与反思，而王维则多描绘自然之美。通过对比，可以看到两位诗人在表达上各有千秋，反映出不同的生活态度。

参考资料

• 《陆游诗文集》
• 《宋代文学研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》