这段话出自唐代庾抱《骢马》
枥上浮云骢，本出吴门中。
发迹来东道，长鸣起北风。
回鞍拂桂白，赪汗类尘红。
灭没徒留影，无因图汉宫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:22:24原文展示:
枥上浮云骢，本出吴门中。
发迹来东道，长鸣起北风。
回鞍拂桂白，赪汗类尘红。
灭没徒留影，无因图汉宫。
白话文翻译：
这匹骢马在马厩里，就像浮云一般轻盈，原本出自吴门之地。
它的名声是从东边传播开来的，长长的嘶鸣声在北风中响起。
我骑着它，马背拂过白色的桂树，骏马的汗水如同尘埃一般红。
马儿的身影逐渐消失，只留下影像，无法再去追寻汉宫的辉煌。
注释:
- 骢马：一种马的品种，通常指颜色为红色或棕色的马。
- 吴门：指的是吴国的门径，古地名，象征着繁华和美丽。
- 发迹：指声名显赫或成名。
- 长鸣：马的叫声，形容其嘹亮。
- 桂白：指的是白色的桂树，象征着清雅。
- 赪汗：指红色的汗水，形容马儿奔跑时流出的汗。
- 灭没：消失、消亡。
- 汉宫：汉代的宫殿，象征着权势和荣华。
诗词背景:
作者介绍：庾抱，唐代诗人，生平事迹不详，作品多以描写自然、动物和人情为主，风格清新自然。
创作背景：此诗可能创作于庾抱游历之际，表达了他对骏马的赞美与对往昔繁华的追忆，反映了唐代人对马文化的热爱。
诗歌鉴赏：
《骢马》一诗以骢马为主题，通过对这匹骏马的描绘，表达了诗人对自由与奔放的向往，同时也流露出对过往辉煌的追忆。诗中第一句“枥上浮云骢”以轻灵的比喻引入，给人以视觉上的美感。接着提到“发迹来东道”，暗示了马儿的名声和成就，反映出一种成功与荣耀的象征。
随后的诗句“长鸣起北风”不仅刻画了马儿的嘶鸣声，还营造出一种豪放奔放的气氛，仿佛马儿在自由地驰骋于大自然之中。回鞍拂桂白，生动地描绘了骑马的情景，并通过“赪汗类尘红”传达出奔跑带来的激烈情感。最后两句“灭没徒留影，无因图汉宫”则将整首诗的情感推向高潮，表达了一种对过往辉煌的感慨与无奈。骢马的身影最终消逝，留不住的只是回忆，体现了时间的无情与人生的短暂。
整首诗通过对骢马的细致描绘，传递了诗人对生命的感悟与对失去的感慨，情感真挚而深邃。
诗词解析：
逐句解析：
- 枥上浮云骢：马在马厩中，形似浮云，灵动轻盈。
- 本出吴门中：骢马的出处，暗示其名声与美丽。
- 发迹来东道：骢马声名显赫，从东边传来。
- 长鸣起北风：马的叫声伴随北风，展现自由与壮阔。
- 回鞍拂桂白：骑马时拂过白桂树，描绘骑行的优雅。
- 赪汗类尘红：马汗如尘，象征奔跑的激烈与热情。
- 灭没徒留影：骢马的身影消逝，只剩下回忆。
- 无因图汉宫：无法再追寻辉煌的汉宫，感慨时光流逝。
修辞手法：
- 比喻：“浮云骢”比喻马的轻盈。
- 对仗：上下句之间形成对仗，增强诗歌的韵律感。
- 拟人：马的叫声被赋予生命感，表现出自由奔放的状态。
主题思想：诗歌中心思想在于对骢马的赞美与对生命短暂、辉煌消逝的感慨，表达了对自由和自然的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 骢马：象征着自由、力量与美丽。
- 浮云：象征轻盈与自由，暗示一种洒脱的生活态度。
- 桂白：象征优雅与清新，代表自然的美好。
- 尘红：象征着奔放与激情，体现了马的活力。
互动学习：
诗词测试：
-
《骢马》一诗的作者是谁？ A. 李白
B. 庾抱
C. 杜甫
D. 白居易 -
诗中“灭没徒留影”表达了什么情感？ A. 对骢马的喜爱
B. 对过去的追忆与无奈
C. 对自然的赞美
D. 对时间的珍惜 -
“发迹来东道”中的“发迹”指的是什么？ A. 出发
B. 成名
C. 归来
D. 旅行
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《终南山》
- 李白《将进酒》
诗词对比： 与王维的《终南山》相比，庾抱的《骢马》在意象上更为生动，通过骢马表现出对自由的渴望，而王维则通过山水展现出一种悠远的哲思。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》