都留诗兴在，来听上林莺。是什么意思

六月初闻雨，官河潦水生。

江南归宋玉，稷下谢荀卿。

雕鹗青霄迥，蒹葭白露盈。

都留诗兴在，来听上林莺。

原文展示:

送张尚德
虞集

六月初闻雨，官河潦水生。
江南归宋玉，稷下谢荀卿。
雕鹗青霄迥，蒹葭白露盈。
都留诗兴在，来听上林莺。

白话文翻译：

在六月初的时候听到了雨声，官河的水开始上涨。江南的诗人仿佛回到了宋玉的时代，稷下的学者也像谢荀卿那样才华横溢。天空中雕鹗飞得高远，蒹葭旁白露正盈盈而聚。诗意依旧留存于心，快来听听上林的莺歌。

注释:

• 官河：指当时的河流，可能是当地一条著名的河。
• 潦水生：潦水指的是因雨水而上涨的水，生意为滋生、增加。
• 江南：指长江以南的地区，以风景秀丽、文化繁荣著称。
• 宋玉：春秋时期的著名诗人，以抒情见长。
• 稷下：指稷下学宫，代表了古代名士的聚集地。
• 谢荀卿：指的是汉代的著名文学家荀子，强调才华的出众。
• 雕鹗：一种猛禽，象征高飞和志向。
• 蒹葭：芦苇，常用以象征清雅和自然。
• 上林莺：指春天的莺鸟，象征着生机与美好。

诗词背景:

作者介绍:

虞集（1241-1316），元代著名诗人、词人，号“白云山人”，以诗歌和词作闻名，擅长描绘自然景观和抒发个人情感。他的作品多表现出对自然的热爱和对人事的思考。

创作背景:

《送张尚德》是送别朋友的诗作，表达了对友人的美好祝愿与对未来的期许，同时反映了作者对自然的敏感以及对诗歌的热爱。张尚德可能是一位志同道合的朋友，诗中自然意象与诗人情感紧密结合，展示了当时诗人之间深厚的友谊。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘自然景色与抒发情感，展现了诗人对友人的依依不舍。在开篇第一句“六月初闻雨”中，雨水的到来象征着生机，暗示着离别的时刻即将来临。接着，诗人提到“江南归宋玉”，传达出一种对古代文学的向往与敬仰，仿佛当代的才子也能与古人并肩。通过“稷下谢荀卿”，诗人表达了对才华的赞美，显示出对友人文学成就的期待。

接下来的“雕鹗青霄迥，蒹葭白露盈”，诗人用青天与白露的意象，烘托出一种清新而高远的境界，暗示着友人将要去往更高的地方。最后一句“都留诗兴在，来听上林莺”，则是诗人对未来的美好期望，希望友人在新的旅途上仍能保持诗情，继续追求文学的理想。

整首诗在情感上表现出深厚的友谊和对未来的美好祝愿，语言清新自然，意象丰富，展现了元代诗歌的独特魅力和艺术风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 六月初闻雨：描绘了初夏时节，雨水的到来，传达出一种生机和活力。
2. 官河潦水生：描述雨水使官河水位上涨，隐喻着友情的滋润。
3. 江南归宋玉：借古人宋玉的才华，表现对友人文学成就的期待。
4. 稷下谢荀卿：提到荀子的学问，赞美友人的才华，暗示志同道合。
5. 雕鹗青霄迥：用雕鹗高飞的意象，象征着志向的高远与追求。
6. 蒹葭白露盈：通过蒹葭与白露的描绘，表现出一种清新自然的意境。
7. 都留诗兴在：表达出诗人对文学的热爱与追求，友情的延续。
8. 来听上林莺：邀请友人共同欣赏自然之美，传达出对未来的期待。

修辞手法:

• 对仗：如“雕鹗青霄迥，蒹葭白露盈”，形成对称美感。
• 比喻：将友人的才华比作古代诗人，展现出诗人的崇敬之情。
• 意象：雨水、青霄、白露等自然意象，构建了清新的诗境。

主题思想:

整首诗表达了诗人与朋友之间深厚的友情与对未来的美好祝愿，展现了对自然美的热爱与对诗歌创作的执着追求。

意象分析:

意象词汇:

• 雨：象征生机与希望，预示着新的开始。
• 青霄：象征高远的志向与理想。
• 白露：象征清新与纯洁，表现自然之美。
• 莺：象征春天的生机与诗情。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 白居易
   • B. 虞集
   • C. 李白
   • D. 杜甫

2. “江南归宋玉”中的“宋玉”指的是哪个时代的诗人？

   • A. 汉代
   • B. 唐代
   • C. 春秋时期
   • D. 宋代

3. 诗中提到的“雕鹗”象征着什么？

   • A. 志向
   • B. 友情
   • C. 财富
   • D. 爱情

答案:

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》王之涣
• 《静夜思》李白

诗词对比:

• 《送友人》李白：同样是送别友人的诗作，表现出对友人的依依不舍，但在情感表达上更加激烈和豪放。
• 《送杜少府之任蜀州》王勃：通过描绘自然与友谊，展现出诗人对未来的期待与对友人的祝福，情感深厚而真挚。

参考资料:

• 《元代诗人虞集研究》
• 《古诗词鉴赏与解读》