黄莺啼就马，白日暗归林。是什么意思

长安渭桥路，行客别时心。

献赋温泉毕，无媒魏阙深。

黄莺啼就马，白日暗归林。

三十名未立，君还惜寸阴。

原文展示:

送章彝下第 綦毋潜 〔唐代〕 长安渭桥路，行客别时心。 献赋温泉毕，无媒魏阙深。 黄莺啼就马，白日暗归林。 三十名未立，君还惜寸阴。

白话文翻译：

在长安渭桥的路上，行客离别时的心情。 献上赋文于温泉之后，却因无人引荐而难以进入朝廷。 黄莺在马旁啼叫，白日渐暗，归向林间。 三十岁了名声还未立，你还要珍惜每一寸光阴。

注释:

• 长安：唐朝首都，今陕西西安。
• 渭桥：位于长安附近的桥梁，是古代重要的交通要道。
• 献赋：指向皇帝或朝廷献上自己的文学作品，以求得官职或赏识。
• 无媒：没有中介或引荐人。
• 魏阙：古代宫门上的楼观，代指朝廷。
• 黄莺：一种鸟，啼声悦耳。
• 寸阴：极短的时间，比喻时间的宝贵。

诗词背景:

作者介绍: 綦毋潜，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，显示出一定的文学才华。他的诗歌多涉及个人情感和社会现实，风格清新自然。

创作背景: 这首诗是綦毋潜在送别友人章彝时所作，章彝可能是在科举考试中未能及第，诗人通过这首诗表达了对友人前途的关切和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘长安渭桥的离别场景，表达了诗人对友人章彝的深切关怀。诗中“献赋温泉毕，无媒魏阙深”一句，既反映了唐代士人通过文学作品求取官职的普遍现象，也揭示了章彝因无人引荐而难以进入朝廷的困境。后两句“黄莺啼就马，白日暗归林”则通过自然景物的变化，暗示了时间的流逝和友人未来的不确定性。最后，诗人以“三十名未立，君还惜寸阴”作结，既是对友人的鼓励，也是对所有未成名士人的普遍劝诫，强调了珍惜时间、努力奋斗的重要性。

诗词解析:

逐句解析:

1. 长安渭桥路，行客别时心。——描绘了长安渭桥的离别场景，表达了行客离别时的复杂心情。
2. 献赋温泉毕，无媒魏阙深。——指章彝献上赋文后，因无人引荐而难以进入朝廷。
3. 黄莺啼就马，白日暗归林。——通过黄莺的啼叫和白日的暗淡，象征时间的流逝和未来的不确定性。
4. 三十名未立，君还惜寸阴。——强调了珍惜时间、努力奋斗的重要性。

修辞手法:

• 拟人：黄莺啼就马，赋予黄莺以人的行为，增强了诗的生动性。
• 对仗：长安渭桥路，行客别时心。献赋温泉毕，无媒魏阙深。通过工整的对仗，增强了诗的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是离别和时光的珍贵。诗人通过离别的场景和时间的流逝，表达了对友人的关怀和对时间的珍惜，鼓励友人珍惜每一寸光阴，努力奋斗。

意象分析:

• 长安渭桥：象征着离别的地点，具有历史和文化意义。
• 黄莺啼叫：象征着春天的到来和生命的活力，也暗示了时间的流逝。
• 白日暗归林：象征着一天的结束和时间的流逝，也暗示了未来的不确定性。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“渭桥”位于哪个城市？ A. 长安 B. 洛阳 C. 开封 D. 南京 答案：A

2. 诗中的“献赋温泉毕”指的是什么？ A. 在温泉中沐浴 B. 向皇帝献上文学作品 C. 在温泉旁写作 D. 在温泉中游泳 答案：B

3. 诗中的“三十名未立”是什么意思？ A. 三十岁还未成名 B. 三十岁还未结婚 C. 三十岁还未生子 D. 三十岁还未买房 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《送别》：同样表达了离别的情感，但风格更为淡雅。
• 杜甫的《春望》：通过春天的景象表达了对国家的忧虑，与本诗的离别主题形成对比。

诗词对比:

• 王维的《送别》与本诗相比，王维的诗更为淡雅，通过自然景物的描绘来表达离别的情感。
• 杜甫的《春望》与本诗相比，杜甫的诗更多地表达了对国家的忧虑，而本诗则更侧重于个人情感的表达。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了綦毋潜的所有诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展历程和代表诗人。