相望外盈盈。是什么意思

暧暧高楼暮。

华烛帐前明。

罗帏雀钗影。

宝瑟凤雏声。

夜花枝上发。

新月雾中生。

谁念当窗牖。

相望外盈盈。

原文展示:

暧暧高楼暮，华烛帐前明。 罗帏雀钗影，宝瑟凤雏声。 夜花枝上发，新月雾中生。 谁念当窗牖，相望外盈盈。

白话文翻译：

在朦胧的暮色中，高楼上华丽的烛光照亮了帐前。 罗帏中映出雀钗的影子，宝瑟奏出凤凰雏鸟般的声响。 夜晚的花朵在枝头绽放，新月在雾气中若隐若现。 谁会在窗边思念，与窗外的人盈盈相望。

注释:

• 暧暧：昏暗不明的样子。
• 华烛：装饰华丽的蜡烛。
• 罗帏：用罗纱制成的帐幕。
• 雀钗：古代妇女头上插戴的装饰品，形似雀鸟。
• 宝瑟：珍贵的瑟，一种古代弦乐器。
• 凤雏声：形容瑟声清脆悦耳，如同凤凰雏鸟的鸣叫。
• 盈盈：形容目光清澈、含情脉脉的样子。

诗词背景:

作者介绍: 何逊，南北朝时期的文学家，擅长写诗，其作品多表现个人情感和生活琐事，风格清新自然。这首《咏娼妇诗》可能是何逊在特定社会背景下，对娼妇生活的一种描绘和感慨。

创作背景: 南北朝时期，社会动荡，文化多元，诗歌创作活跃。何逊的这首诗可能是在观察娼妇生活后，对其境遇的一种同情和抒发。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的笔触描绘了娼妇的生活场景，华烛、罗帏、宝瑟等意象共同营造出一种既奢华又孤寂的氛围。诗中的“夜花枝上发，新月雾中生”一句，以自然景物喻人，表达了娼妇内心的寂寞与期待。结尾的“谁念当窗牖，相望外盈盈”则透露出一种无奈和渴望被理解的情感。整首诗情感细腻，语言优美，展现了何逊对娼妇这一特殊群体的深刻理解和同情。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“暧暧高楼暮”，以“暧暧”形容暮色，营造出一种朦胧、昏暗的氛围。
• “华烛帐前明”，华烛的光亮与暮色的昏暗形成对比，突出了帐前的明亮。
• “罗帏雀钗影”，罗帏中的雀钗影，增添了一种幽静而神秘的气氛。
• “宝瑟凤雏声”，宝瑟的声响如同凤雏的鸣叫，形容瑟声的清脆悦耳。
• “夜花枝上发”，夜间的花朵在枝头绽放，象征着生命的顽强和美丽。
• “新月雾中生”，新月在雾气中若隐若现，增添了一种朦胧的美感。
• “谁念当窗牖”，谁会在窗边思念，表达了娼妇内心的孤独和渴望。
• “相望外盈盈”，与窗外的人盈盈相望，透露出一种含情脉脉的情感。

修辞手法:

• 比喻：如“宝瑟凤雏声”，将瑟声比作凤雏的鸣叫，形象生动。
• 拟人：如“夜花枝上发”，将夜花拟人化，赋予其生命力。
• 对仗：如“暧暧高楼暮，华烛帐前明”，形成了工整的对仗。

主题思想: 这首诗通过对娼妇生活场景的描绘，表达了对其境遇的同情和对美好生活的向往。诗中的意象和情感共同构成了对娼妇内心世界的深刻揭示。

意象分析:

• 华烛：象征着奢华和光明。
• 罗帏：象征着幽静和神秘。
• 宝瑟：象征着音乐和艺术。
• 夜花：象征着生命的美丽和顽强。
• 新月：象征着希望和新生。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“华烛”象征着什么？ A. 奢华和光明 B. 幽静和神秘 C. 音乐和艺术 D. 希望和新生

2. 诗中的“宝瑟凤雏声”使用了哪种修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 夸张

3. 诗的结尾“谁念当窗牖，相望外盈盈”表达了什么情感？ A. 孤独和渴望 B. 奢华和光明 C. 幽静和神秘 D. 音乐和艺术

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《古诗十九首》中的《青青河畔草》，同样描绘了娼妇的生活场景，可以进行对比阅读。

诗词对比:

• 与唐代诗人杜牧的《秋夕》对比，虽然主题不同，但都通过细腻的笔触描绘了夜晚的景象，展现了诗人的情感世界。

参考资料: 推荐书目:

• 《南北朝诗选》
• 《何逊诗集》
• 《中国古代娼妓文化研究》