行人肠断古鸟处，犹在云山东复东。是什么意思

画楯朱甍绿霭中，华颠翠岫倚轻风。

行人肠断古鸟处，犹在云山东复东。

原文展示:

画楯朱甍绿霭中，华颠翠岫倚轻风。
行人肠断古鸟处，犹在云山东复东。

白话文翻译：

在绿雾缭绕的山中，红色的屋顶如同画一样美丽，华丽的山峰仿佛在轻风中倚靠。路过的行人看到古老的鸟儿栖息之地，心中感到无比惆怅，依然在云山之东向东而去。

注释:

• 画楯：画的盾牌，这里比喻美丽的建筑。
• 朱甍：红色的屋顶。
• 绿霭：绿色的雾气，形容大自然的美。
• 华颠：华丽的山峰。
• 翠岫：青翠的山峦。
• 行人肠断：行人心中悲伤，形容思乡或者对往事的怀念。
• 古鸟处：古老鸟类栖息的地方，象征着时间的流逝和乡愁。

典故解析:

本诗中没有直接引用的典故，但“古鸟”可以引申为对过去的追忆和对时光流逝的感慨，具有普遍的文化象征意义。

诗词背景:

• 作者介绍：吴儆，南宋时期的诗人，文学成就颇高，以其清新脱俗的诗风著称。他在诗中常常描绘自然景色，表达个人情感。
• 创作背景：本诗可能是在一次旅行途中所作，诗人通过描写自然景色，表达对故乡的思念和对人生变迁的感慨。

诗歌鉴赏：

《番阳道中》以优美的自然景色为背景，展现了诗人对故乡的思念之情。首句以“画楯朱甍”开始，描绘了一个如画般的美丽场景，色彩鲜明，意象生动，给人一种视觉上的冲击力。接着“华颠翠岫倚轻风”，进一步渲染了自然的和谐美，风轻云淡，令人心旷神怡。然而在这美丽的景色中，诗人却感受到了一种深深的惆怅。行人看到“古鸟处”，心中不免生出伤感，似乎在追忆逝去的时光。最后一句“犹在云山东复东”，表现出一种无奈的流逝感，诗人似乎在感慨人生的无常，尽管前行，心中依然挂念着那片古老的土地。整首诗情景交融，情感深厚，展现了诗人敏锐的观察力和深邃的内心世界。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “画楯朱甍绿霭中”：描绘了环境，红色的屋顶在绿色的雾气中显得格外美丽。
  • “华颠翠岫倚轻风”：华丽的山峰在轻风中显得柔和，展现了自然的美。
  • “行人肠断古鸟处”：行人经过时，看到古老的鸟栖息地，心中满是惆怅。
  • “犹在云山东复东”：尽管在前行，心中仍旧挂念着故乡的云山。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“画楯”比喻美丽的建筑，增强了视觉效果。
  • 对仗：整首诗采用了对仗的手法，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过自然景色的描绘，表达了对故乡的思念和对时光流逝的感慨，体现了诗人内心的惆怅与无奈。

意象分析:

• 画楯：象征着美好与和谐。
• 朱甍：代表着家园。
• 绿霭：象征着自然的生机。
• 华颠翠岫：象征着高远与理想。
• 古鸟：象征着时间的流逝和怀旧情怀。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“画楯”的意思是什么？
   A. 盾牌
   B. 美丽的建筑
   C. 画作
   D. 自然景色

2. “行人肠断”主要表达了什么情感？
   A. 高兴
   B. 惆怅
   C. 愤怒
   D. 疲惫

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫《春望》
  • 王维《鹿柴》

• 诗词对比：

  • 杜甫的《春望》同样表达对故国的思念，但其背景和情感基调略有不同，更多地体现在战争和离乱的悲伤上，而吴儆的《番阳道中》则是自然景色与内心情感的结合，表现出对美好生活的向往。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 吴儆的生平及其作品研究文章