心画心声总失真，文章宁复见为人。是什么意思

心画心声总失真，文章宁复见为人。

高情千古闲居赋，争信安仁拜路尘！

原文展示

论诗三十首·其六
作者: 元好问 〔金朝〕

心画心声总失真，
文章宁复见为人。
高情千古闲居赋，
争信安仁拜路尘！

白话文翻译

整首诗的意思是：内心的图画和声响都难以真实地表达出来，文章怎么能再让人看见呢？高雅的情操与古人相提并论，写下了闲适的诗篇；为了什么要相信安仁而拜倒在尘世的路上呢？

注释

• 心画心声：指内心的感受和思想。
• 总失真：都失去了真实的表达。
• 文章宁复见为人：文章又怎么能被人所理解呢？
• 高情千古：形容高尚的情操传承千古。
• 安仁：指安贫乐道的理想人格。
• 拜路尘：指在世俗的尘埃中屈从。

诗词背景

作者介绍

元好问是金朝著名的诗人和文学家，他的作品在文学史上有重要地位。生于金朝末年，元好问的诗风多为清新洒脱，充满哲理，常常探讨人生和道德理想。

创作背景

这首诗出自《论诗三十首》，反映了元好问对诗歌创作的思考与感悟。诗人在创作中关注内心真实的表达与世俗的纷扰，体现了他对文学与道德理想的追求。

诗歌鉴赏

元好问的这首《论诗三十首·其六》以其深邃的思想与简洁的语言，引人深思。开篇“心画心声总失真”，透出一种对内心真实情感的无奈与失落，诗人意识到，无论怎样努力，内心的画面和声音也难以真实地传达给他人，表达的局限性使得情感的交流变得困难。接着，他以“文章宁复见为人”进一步强调，文章的表达同样无法让人完全理解，暗示了文学的局限性。

而“高情千古闲居赋”则展现了诗人对高尚情操的追求，他理想中的诗歌是能够超越时空，流传千古的。然而，最后一句“争信安仁拜路尘”则是对现实的深刻反思，提醒人们在追求理想的同时，不要忘记身处的现实世界。诗中展现的对理想与现实的矛盾，深刻地反映了诗人内心的挣扎与思考，给读者留下深远的思索空间。

诗词解析

逐句解析

1. 心画心声总失真：表达内心的情感与声音都难以真实传达。
2. 文章宁复见为人：文学作品难以被他人完全理解。
3. 高情千古闲居赋：理想中的高雅情操与古人相比，写下的诗篇应当传承千古。
4. 争信安仁拜路尘：质疑为何要屈从于世俗的现实，追逐安贫乐道的理想。

修辞手法

• 对比：内心真实与外界理解之间的对比，突显表达的困难。
• 反问：通过“争信安仁拜路尘”表达对现实的质疑，增强了情感的深度。

主题思想

整首诗揭示了内心真实情感与外界理解之间的张力，反映了诗人在追求理想与面对现实之间的矛盾与思考，表现出对高尚情操的追求和对世俗纷扰的反思。

意象分析

意象词汇

• 心画：象征内心的情感与思想。
• 高情：象征高尚的情操与理想。
• 路尘：代表世俗的纷扰和现实的困扰。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“心画心声”，其含义是什么？

   • A. 内心的真实感受
   • B. 外界的评价
   • C. 诗人的生活经历
     答案：A

2. “文章宁复见为人”这句的意思是？

   • A. 文章很容易被理解
   • B. 文章难以被他人理解
   • C. 文章注重形式
     答案：B

3. 诗人对“安仁”的态度是什么？

   • A. 赞同
   • B. 质疑
   • C. 不关心
     答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比

可以将元好问的这首诗与李白的《将进酒》进行对比：李白强调豪放与享乐，表现出对人生的洒脱态度；而元好问则更关注情感的真实与理想的追求，两者在主题上各有侧重，却都展现了对人生态度的深刻思考。

参考资料

推荐书目

• 《元好问诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《论诗三十首研究》